本文選題：語言 + 言語��； 參考：《江淮論壇》2011年02期

【摘要】：文章從不同語言碰撞與融合的角度,討論了如何看待語言詞匯發(fā)展和變化的問題。作者認(rèn)為,外部的行政命令可能會使不同語言的詞匯碰撞與融合延宕,使某種語言的詞匯暫時得到"保護(hù)",然而,它無法制止不同語言間必然發(fā)生詞匯的碰撞與融合這一總體的發(fā)展趨勢。只有在不同語言的交流中,而不是在真空的保護(hù)下,具體的某種語言和它的構(gòu)成詞匯才可能健康地發(fā)展。
[Abstract]:From the perspective of collision and fusion of different languages, this paper discusses how to treat the development and change of language vocabulary. The author believes that external administrative orders may delay the collision and integration of words in different languages and temporarily "protect" the vocabulary of a given language. It cannot stop the general trend of lexical collision and fusion between different languages. Only in the communication of different languages, not under the protection of vacuum, can a specific language and its constituent vocabulary develop healthily.
【作者單位】： 中國人民大學(xué)新聞學(xué)院;
【分類號】：H0-05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 徐世璇,廖喬婧;瀕危語言問題研究綜述[J];當(dāng)代語言學(xué);2003年02期

2 陳小燕;漢語新詞新語的文化考察[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年02期

3 楊緒明;楊文全;;當(dāng)代漢語新詞新語探析[J];漢語學(xué)習(xí);2009年01期

4 趙伯英;語言帝國主義和語言沖突[J];理論前沿;2000年10期

5 任榮;論英語帝國主義背景下的漢語純潔性[J];山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年02期

6 王希杰;語言的純潔性和言語的純潔性[J];錦州師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馮小釘;關(guān)于語言多樣性問題跨學(xué)科研究的綜述[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年05期

2 郭志敏;;英語的霸權(quán)現(xiàn)象及其對世界語言文化的影響[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年02期

3 田廑;;音譯詞在漢語言詞匯中的發(fā)展及影響[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(高教版);2009年03期

4 江結(jié)寶;和諧語言與和諧社會的構(gòu)建[J];當(dāng)代世界與社會主義;2005年04期

5 劉汝山,郭璐寧;國外瀕危語言研究掃描[J];當(dāng)代語言學(xué);2004年04期

6 胡艷霞;;論瀕危語言——滿語[J];大連民族學(xué)院學(xué)報;2006年04期

7 楊羨華;新時期外來詞的吸收及其文化心理[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報;2004年S1期

8 俞悅,范洪保;網(wǎng)絡(luò)對高校思想政治教育的影響[J];甘肅教育學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年02期

9 韋樹關(guān);;中國瀕危語言研究新進(jìn)展[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年05期

10 俞悅;網(wǎng)絡(luò)給高校思想政治教育帶來的挑戰(zhàn)與機(jī)遇[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年12期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 劉倩;九姓漁民方言研究[D];北京語言大學(xué);2008年

2 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國瀕危語言研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 肖建飛;語言權(quán)利研究[D];吉林大學(xué);2010年

4 孫榮實;漢語新詞語運(yùn)用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

5 寧繼鳴;漢語國際推廣：關(guān)于孔子學(xué)院的經(jīng)濟(jì)學(xué)分析與建議[D];山東大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 佘國秀;二十一世紀(jì)以來全球化背景下漢語新詞語研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

2 胥思名;韓中新詞的比較研究[D];延邊大學(xué);2009年

3 周靜;2007年漢語新詞語研究[D];西南大學(xué);2009年

4 張莉芳;現(xiàn)代漢語詞匯修辭造詞[D];河北大學(xué);2007年

5 曹金芳;試論當(dāng)前構(gòu)建和諧語言生活中兩個焦點(diǎn)問題[D];河北大學(xué);2008年

6 李麗;世紀(jì)之交新詞新語的社區(qū)文化透視[D];云南師范大學(xué);2008年

7 汪從瑩;瀕危語言研究現(xiàn)狀與展望[D];中南民族大學(xué);2009年

8 艾萍;論語言安全與民族文化安全[D];中南民族大學(xué);2009年

9 游詩佳;由勐潤傣語的變遷看傣族文化的流失[D];云南大學(xué);2010年

10 何修竹;英國語言推廣政策研究[D];西南大學(xué);2009年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 亓華;中國對外漢語教學(xué)界文化研究20年述評[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

2 潘勇;陳云香;;新詞新語研究中的幾個問題[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年03期

3 王希杰;略論語言的純潔性和語言的規(guī)范性[J];池州師專學(xué)報;1995年04期

4 徐世璇,廖喬婧;瀕危語言問題研究綜述[J];當(dāng)代語言學(xué);2003年02期

5 羅玉娟;新時期漢語詞匯變異管窺[J];大連教育學(xué)院學(xué)報;2002年01期

6 徐波;新詞新語的文化心理透視[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報;1998年04期

7 張福洲;;新詞產(chǎn)生的社會因素、心理因素探[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報;2006年05期

8 王鐵昆;漢語新外來語的文化心理透視[J];漢語學(xué)習(xí);1993年01期

9 楊文全,曹敏;“鏗鏘玫瑰”喻義的專指與泛化[J];漢語學(xué)習(xí);2004年01期

10 李根芹;維護(hù)漢語純潔性 慎重吸收外來詞[J];江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報;2000年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 樂言稚;;文字的傳播力量在于“沒文化”[J];世界博覽;2010年01期

2 傅元峰;;海子十讀(一)[J];名作欣賞;2010年01期

3 ;2009,被流行語折射出的那點(diǎn)事兒[J];今日科苑;2010年02期

4 唐東霞;;莊子言意論的美學(xué)意義[J];青年文學(xué)家;2010年02期

5 老冀;;立場不同[J];南方人物周刊;2010年01期

6 甘正英;;如果[J];農(nóng)家女;2010年02期

7 ;語言文字網(wǎng)[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2010年02期

8 星云大師;;受人歡迎的四句話[J];視野;2010年06期

9 曹繼紅;;淺論新時期語言文字變化的成因[J];才智;2010年03期

10 遲鐸;;《康熙字典》一段鮮為人知的歷史[J];辭書研究;2010年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 韓露;;芻議旅游傳播學(xué)研究的發(fā)展進(jìn)程[A];旅游學(xué)研究（第五輯）[C];2010年

2 李俊卿;;培育“魂”的花園——談小學(xué)語文教學(xué)中的德育滲透[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（山西卷）[C];2010年

3 羅敏;;擴(kuò)大“大閱讀”空間 培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新意識[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（廣東卷）[C];2010年

4 張定;;談網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下作文教學(xué)的新模式[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（廣西卷）[C];2010年

5 馬秀華;;讀是基礎(chǔ)寫是延伸[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（內(nèi)蒙古卷）[C];2010年

6 邱崇林;;“夢”出來的“語文”——語文教學(xué)探究與語文素質(zhì)教育[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（貴州卷）[C];2010年

7 陸順芳;;淺談新課程理念指引下的語文教學(xué)設(shè)計[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（廣東卷）[C];2010年

8 陳麗珍;;架起語文教學(xué)與生活的橋梁[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（廣東卷）[C];2010年

9 劉幼紅;;新課程標(biāo)準(zhǔn)課堂教學(xué)模式反思[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（廣東卷）[C];2010年

10 陳艷霞;;讓“語言”回到語文課堂[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（內(nèi)蒙古卷）[C];2010年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

2 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

3 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

4 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

5 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

6 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

7 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

8 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

9 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

10 ;“擰”字的讀音[N];人民日報海外版;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陸振慧;跨文化傳播語境下的理雅各《尚書》譯本研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2010年

2 徐銳;多元文化圖景與電視話語選擇[D];華中科技大學(xué);2010年

3 沈嵐霞;20世紀(jì)上半葉美國對華教育傳播研究[D];華東師范大學(xué);2010年

4 王琰;意義的浮橋與彼岸的想象[D];華中科技大學(xué);2010年

5 倪琳;近代中國輿論思想演遷[D];上海大學(xué);2010年

6 南加才讓;瑪爾巴譯師研究[D];中央民族大學(xué);2010年

7 馮智強(qiáng);中國智慧的跨文化傳播[D];華東師范大學(xué);2009年

8 吳巍巍;真實與扭曲[D];福建師范大學(xué);2009年

9 鄧惟佳;能動的“迷”：媒介使用中的身份認(rèn)同建構(gòu)[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

10 王航贊;邁克爾·達(dá)米特的語義學(xué)思想研究[D];山西大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 路艷君;中國傳統(tǒng)色彩在08奧運(yùn)會開幕式服裝中的應(yīng)用研究[D];北京服裝學(xué)院;2010年

2 梅丞廷;不同類型大學(xué)生執(zhí)行能力與創(chuàng)造性思維特點(diǎn)的比較研究[D];西北大學(xué);2010年

3 俞瓊;高中地理教師觀課的實踐研究[D];上海師范大學(xué);2010年

4 李福建;金融危機(jī)下我國跨文化傳播的變遷[D];山東大學(xué);2010年

5 孫煥根;電影《功夫熊貓》的跨文化傳播策略分析[D];河北大學(xué);2010年

6 胡東明;醫(yī)患之間積極取向的言語交互行為及患者滿意度研究[D];西南大學(xué);2010年

7 嚴(yán)峰;中國電影的跨文化傳播研究[D];西北大學(xué);2010年

8 鄭婉如;美國加利福尼亞州圣荷西地區(qū)中文學(xué)校社區(qū)功能論略[D];暨南大學(xué);2010年

9 付振興;論美國動畫的文化雜糅及跨文化傳播策略[D];華中師范大學(xué);2010年

10 吳質(zhì);跨文化傳播中的中日電視劇交流[D];華中師范大學(xué);2010年

，

本文編號：1809188