本文關(guān)鍵詞：基于FGC模型的廣告雙關(guān)語認(rèn)知識解研究

  更多相關(guān)文章： 廣告雙關(guān)語 概念整合理論 圖形背景理論 識解機(jī)制 FGC模型

【摘要】：雙關(guān)語作為一種常見的修辭格，普遍應(yīng)用于多種語言中。雙關(guān)，顧名思義指“一語雙關(guān)”，即人們?yōu)榱似涮厥獾囊鈭D，利用字或詞的同音、音近、多義等現(xiàn)象，有意使語句具有雙重意義，言在此而意在彼。由于在語言表達(dá)上具有含蓄、幽默以及加深語義等修辭和語用效果，雙關(guān)語被大量應(yīng)用于廣告中，以期達(dá)到推銷產(chǎn)品的目的。對于廣告雙關(guān)語的傳統(tǒng)研究多集中于對其定義、分類、特征、功能、修辭效果等修辭學(xué)研究。近年來，越來越多的專家學(xué)者將其視角轉(zhuǎn)向了語言學(xué)領(lǐng)域，他們開始從語義視角、語用視角和認(rèn)知視角對廣告雙關(guān)語進(jìn)行研究。其中，已有學(xué)者從認(rèn)知語言學(xué)角度對廣告雙關(guān)語的識解機(jī)制進(jìn)行過研究，但整合幾個(gè)理論對其進(jìn)行分析的還不多見。 為了彌補(bǔ)這一缺陷，本文在前人研究的基礎(chǔ)上，從認(rèn)知語言學(xué)的視角出發(fā)，通過建立一個(gè)整合模型，深入研究廣告雙關(guān)語的識解機(jī)制。本文通過分別分析概念整合理論和圖形-背景理論在解釋雙關(guān)語識解過程上的優(yōu)點(diǎn)和不足，在討論二者的互補(bǔ)性之基礎(chǔ)上，構(gòu)建了一個(gè)全新的整合模型FGC Model（概念整合-圖形背景模型），并將其應(yīng)用到不同種類的廣告雙關(guān)語的識解研究中。本文通過定性分析的方法，發(fā)現(xiàn)了廣告雙關(guān)語的識解過程是在基于概念整合理論的四個(gè)輸入空間的基礎(chǔ)上，加入一個(gè)新的圖形背景空間，凸顯出廣告雙關(guān)語的焦點(diǎn)部分，最后通過整合、映射獲得其隱含意義的認(rèn)知過程。 本文共有五個(gè)章節(jié)，主要內(nèi)容如下：第一章簡單介紹了本文的研究背景、研究目標(biāo)及研究方法，并確定了本文的整體框架結(jié)構(gòu)。第二章為“文獻(xiàn)綜述”，主要介紹了雙關(guān)語的定義、分類、特征和功能，，回顧了國內(nèi)外學(xué)者對雙關(guān)語的研究并指出了其不足，以此說明本研究的必要性。第三章詳細(xì)介紹了本文的理論基礎(chǔ)—概念整合理論和圖形背景理論，指出兩個(gè)理論在解釋識解機(jī)制上的缺陷，并在此基礎(chǔ)上創(chuàng)建了一個(gè)新的理論模型—FGC模型。第四章通過運(yùn)用新的理論模型對四種廣告雙關(guān)語的分析來揭示其理解機(jī)制。第五章為“結(jié)語”，總結(jié)了該論文的貢獻(xiàn)與不足，并對未來研究提出了一些合理建議。
【學(xué)位授予單位】：四川外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H15

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 袁紅梅;;廣告雙關(guān)語的概念整合研究[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

2 王曉輝;;語義雙關(guān)中的“詞義復(fù)現(xiàn)”現(xiàn)象探析——以經(jīng)典廣告語為例[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

3 張輝;楊波;;心理空間與概念整合:理論發(fā)展及其應(yīng)用[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

4 鄔爽;;英語雙關(guān)語的概念整合視角研究[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年07期

5 李麗敏;;廣告中雙關(guān)語的多維思考[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2009年01期

6 彭志斌;;國內(nèi)雙關(guān)研究述評[J];內(nèi)蒙古財(cái)經(jīng)學(xué)院學(xué)報(bào)(綜合版);2011年03期

7 王文斌;概念合成理論研究與應(yīng)用的回顧與思考[J];外語研究;2004年01期

8 劉國輝;;圖形-背景空間概念及其在語言中的隱喻性表征[J];外語研究;2006年02期

9 李恬;;仿體對應(yīng)和雙關(guān)——自主-依存分析框架的新應(yīng)用[J];外語研究;2009年03期

10 廖巧云;涂志成;;“內(nèi)涵外延傳承”視角下的雙關(guān)[J];外語研究;2009年06期

本文編號：1205221