本文關(guān)鍵詞：從“先生”的語(yǔ)言到公民的語(yǔ)言——試析近代法國(guó)統(tǒng)一民族語(yǔ)言的政治因素

  更多相關(guān)文章： 法語(yǔ) 民族語(yǔ)言 大革命 語(yǔ)言政策

【摘要】：法國(guó)民族語(yǔ)言政策的根本性變革始于大革命,革命者首次將語(yǔ)言問(wèn)題和民族問(wèn)題、政體問(wèn)題聯(lián)系起來(lái),視統(tǒng)一民族語(yǔ)言為將全體國(guó)民融入"統(tǒng)一而不可分割"的共和國(guó)的一個(gè)必要前提,法國(guó)統(tǒng)一民族語(yǔ)言的宏大工程就此啟動(dòng)。然而,法國(guó)政局的動(dòng)蕩與政體的頻繁更迭使得民族語(yǔ)言統(tǒng)一進(jìn)程歷經(jīng)反復(fù),直至法蘭西第三共和國(guó)時(shí)期,法語(yǔ)才真正成為法蘭西民族的通用語(yǔ)言。法國(guó)統(tǒng)一民族語(yǔ)言的漫長(zhǎng)歷程凸顯出民族語(yǔ)言問(wèn)題與政治社會(huì)變革之間的密切關(guān)系。
【作者單位】： 中山大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 法語(yǔ) 民族語(yǔ)言 大革命 語(yǔ)言政策
【基金】：廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“法國(guó)學(xué)校公民教育與共和制國(guó)家的鞏固(1789-1914)”(GD10CLS03)
【分類號(hào)】：H002;K565.4
【正文快照】： 法語(yǔ)語(yǔ)言史學(xué)家普遍認(rèn)同842年《斯特拉斯堡誓言》使用法語(yǔ)書(shū)寫,標(biāo)志著以法蘭西島方言為基礎(chǔ)的法語(yǔ)正式形成,而法語(yǔ)官方語(yǔ)言地位則因1539年頒布的維雷-科特萊敕令規(guī)定行政和司法文書(shū)使用法語(yǔ)書(shū)寫而得到確認(rèn)。另外,以規(guī)范法語(yǔ)的使用為主旨的法蘭西學(xué)院在1635年創(chuàng)建,一批法語(yǔ)詞典

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 李克勇;;法國(guó)保護(hù)法語(yǔ)的政策與立法[J];法國(guó)研究;2006年03期

2 戴曼純;賀戰(zhàn)茹;;法國(guó)的語(yǔ)言政策與語(yǔ)言規(guī)劃實(shí)踐——由緊到松的政策變遷[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2010年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李婭玲;;當(dāng)代法國(guó)外語(yǔ)教育政策的發(fā)展特征與趨勢(shì)探析[J];比較教育研究;2011年09期

2 肖菲菲;;淺析法語(yǔ)在國(guó)際傳播中的內(nèi)外優(yōu)勢(shì)[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年12期

3 車曉菲;;法國(guó)歷史上具有代表性的語(yǔ)言政策[J];法語(yǔ)學(xué)習(xí);2012年01期

4 李雯雯;王輝;;法國(guó)的語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃——民族語(yǔ)言的保護(hù)與漢語(yǔ)教育的發(fā)展[J];國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)動(dòng)態(tài)與研究;2008年01期

5 王烈琴;;世界主要國(guó)家語(yǔ)言規(guī)劃、語(yǔ)言政策的特點(diǎn)及其啟示[J];河北學(xué)刊;2012年04期

6 蔣妍敏;;從法國(guó)人的民族意識(shí)談其對(duì)語(yǔ)言的保護(hù)[J];考試周刊;2011年21期

7 郭科研;金志茹;;法語(yǔ)保護(hù)政策對(duì)我國(guó)語(yǔ)言政策的啟示[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

8 孫英林;;語(yǔ)言國(guó)際地位的社會(huì)物質(zhì)基礎(chǔ)[J];新課程學(xué)習(xí)(學(xué)術(shù)教育);2010年10期

9 薄守生;;論語(yǔ)言政治[J];山西師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

10 陳玉瑤;;促使法蘭西民族走向統(tǒng)一的有利條件[J];世界民族;2011年02期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 劉秀平;漢語(yǔ)國(guó)際推廣視角下的韓國(guó)語(yǔ)推廣模式研究[D];山東大學(xué);2011年

2 徐雪林;“英語(yǔ)唯一”在歐盟的境遇探析[D];重慶師范大學(xué);2009年

3 富裕鵬;漢語(yǔ)國(guó)際傳播發(fā)展問(wèn)題研究[D];吉林大學(xué);2012年

4 趙蘇怡;自源國(guó)家通用語(yǔ)形成規(guī)律初探[D];安徽大學(xué);2013年

5 張凌;全球化環(huán)境下面對(duì)英語(yǔ)“入侵”的法語(yǔ)推廣和保護(hù)研究[D];首都師范大學(xué);2013年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 劉汝山,郭璐寧;國(guó)外瀕危語(yǔ)言研究掃描[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2004年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 毛意忠;漢法主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)省略的對(duì)比研究[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1985年01期

2 鄭朝紅;王夢(mèng);;近現(xiàn)代世界通用語(yǔ)的變遷——以法語(yǔ)、英語(yǔ)為例[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

3 王鳳蘭;;淺談第二外語(yǔ)教學(xué)的意義和特點(diǎn)[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2009年04期

4 安娜·馬麗·洛夫雷—羅蘭;孫慧雙;;為維護(hù)法語(yǔ)的純潔性和明確性而斗爭(zhēng)(法語(yǔ)國(guó)家內(nèi)部工作會(huì)議簡(jiǎn)介)[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1978年01期

5 陳實(shí);;英、法語(yǔ)構(gòu)詞比較[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1987年02期

6 黃海;;多彩的法語(yǔ)聯(lián)盟——訪北京法語(yǔ)培訓(xùn)中心副校長(zhǎng)李多福[J];企業(yè)文化;2008年10期

7 黃河;法語(yǔ)——英語(yǔ)對(duì)照教學(xué)淺談[J];渝州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1994年03期

8 鄧澤龍;比較方法與二外教學(xué)[J];淮北煤師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

9 葉楠;;加拿大沉浸式雙語(yǔ)教育對(duì)我國(guó)雙語(yǔ)教育的啟示[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2010年23期

10 ;法語(yǔ)教學(xué)的前景——“北京國(guó)際法語(yǔ)學(xué)術(shù)討論會(huì)”后記[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1989年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李竹;;多語(yǔ)種(英法俄德日漢)數(shù)詞的自動(dòng)翻譯[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

2 馮志偉;;英德法語(yǔ)的正詞法與漢語(yǔ)拼音正詞法[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

3 徐瑤;;編纂外來(lái)詞詞典的若干問(wèn)題[A];第二屆全國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省辭書(shū)學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

4 彭澤潤(rùn);郭毅;;世界各國(guó)官方語(yǔ)、國(guó)語(yǔ)和通用語(yǔ)研究[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

5 唐發(fā)鐃;;調(diào)整語(yǔ)言政策芻議[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

6 劉倩倩;;辭格的運(yùn)用與幽默[A];全國(guó)中外近現(xiàn)代文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

7 林小峰;;論文化差異中語(yǔ)言系統(tǒng)差異對(duì)翻譯的影響[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2006年會(huì)暨學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2006年

8 陳巧云;;英漢外來(lái)詞對(duì)比研究[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

9 黃建華;;新詞典——新觀念——關(guān)于網(wǎng)絡(luò)詞典的思考[A];第二屆全國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省辭書(shū)學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

10 鄭洵;;對(duì)雙語(yǔ)教學(xué)的思考[A];都市型高等農(nóng)業(yè)教育教學(xué)改革論文專輯[C];2007年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 翟華;“中文熱”將重蹈“日語(yǔ)熱”的覆轍[N];財(cái)經(jīng)時(shí)報(bào);2007年

2 周俏春;都市人熱衷學(xué)外語(yǔ)：不為功利為興趣[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2007年

3 唐堯;法德西三國(guó)的語(yǔ)言推廣[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2010年

4 池莉;沉下去浮上來(lái)[N];人民日?qǐng)?bào);2004年

5 吉爾斯·格雷尼爾(Gilles Grenier) 加拿大渥太華大學(xué) 劉國(guó)輝 譯 山東大學(xué)經(jīng)濟(jì)研究院;剖解語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)價(jià)值:以加拿大為個(gè)案[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

6 惠銘生;從漢語(yǔ)成為“看客”想到希拉克的憤然離席[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào);2006年

7 記者 柳霞;中外學(xué)者攜手共譯《五經(jīng)》[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

8 中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、外交部外語(yǔ)專家 施燕華;保衛(wèi)母語(yǔ),法國(guó)經(jīng)驗(yàn)值得借鑒[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2010年

9 張學(xué)華（作者單位：金牛鎮(zhèn)高河中學(xué)）;由希拉克憤然離席想到的[N];黃石日?qǐng)?bào);2006年

10 南周;推奧運(yùn)英語(yǔ)不如推奧運(yùn)漢語(yǔ)[N];今日信息報(bào);2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 吳為民;漢語(yǔ)性別詞研究[D];西南大學(xué);2011年

2 姜君麗;中國(guó)外語(yǔ)教學(xué)方式探討[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

3 肖建飛;語(yǔ)言權(quán)利研究[D];吉林大學(xué);2010年

4 樊榮;語(yǔ)言推廣與文化融合問(wèn)題研究[D];東北師范大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蔣明芮;法語(yǔ)地名的詞匯學(xué)與社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究[D];四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年

2 白佳辰;法語(yǔ)和漢語(yǔ)的時(shí)間表達(dá)比較研究[D];湘潭大學(xué);2011年

3 王偉;漢語(yǔ)兼語(yǔ)句與法語(yǔ)相應(yīng)句式的認(rèn)知對(duì)比[D];山西大學(xué);2010年

4 林玉婷;法語(yǔ)聯(lián)盟對(duì)孔子學(xué)院可持續(xù)發(fā)展的啟示[D];外交學(xué)院;2012年

5 曹慧;英語(yǔ)、法語(yǔ)、漢語(yǔ)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)之比較研究[D];武漢理工大學(xué);2004年

6 李強(qiáng);L1漢語(yǔ)L2英語(yǔ)學(xué)生法語(yǔ)賓語(yǔ)代詞習(xí)得研究[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2004年

7 邱大平;英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)陳述句語(yǔ)序?qū)Ρ确治鯷D];武漢理工大學(xué);2005年

8 王瀟;漢法定語(yǔ)位置對(duì)比研究[D];華中科技大學(xué);2007年

9 劉寅;馬達(dá)加斯加初級(jí)漢語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)初探[D];華中科技大學(xué);2011年

10 張理;法漢語(yǔ)言中同素反序詞的比較[D];中南大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1038391