關(guān)于漢語(yǔ)中的日源新語(yǔ)的考察——以「萌」「宅」「控」為例
發(fā)布時(shí)間:2024-03-17 17:12
近年來(lái),隨著中日文化交流日益頻繁,日本的游戲、動(dòng)畫、影視作品大量傳入中國(guó),來(lái)自日語(yǔ)的新外來(lái)語(yǔ)不斷增加。這些新外來(lái)語(yǔ)被稱作"日源新語(yǔ)"。"日源新語(yǔ)"很大程度上豐富了漢語(yǔ)的詞匯。以"宅""萌""控"三個(gè)詞為例,從詞性、含義、文化三個(gè)方面,分析其傳入中國(guó)前后的變化。在此基礎(chǔ)上研究其導(dǎo)入方法,從而了解"日源新語(yǔ)"在中國(guó)的實(shí)際使用狀況。加深日語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)"日源新語(yǔ)"和日本文化的了解是本稿的主要研究意義。
【文章頁(yè)數(shù)】:2 頁(yè)
【文章目錄】:
一、先行研究概觀及問(wèn)題點(diǎn)
二、日源新語(yǔ)成因
三、日源新語(yǔ)文化比較
1. 關(guān)于「萌」
2. 關(guān)于「宅」
3. 關(guān)于「控」
四、日源新語(yǔ)導(dǎo)入方法
五、結(jié)語(yǔ)
本文編號(hào):3931362
【文章頁(yè)數(shù)】:2 頁(yè)
【文章目錄】:
一、先行研究概觀及問(wèn)題點(diǎn)
二、日源新語(yǔ)成因
三、日源新語(yǔ)文化比較
1. 關(guān)于「萌」
2. 關(guān)于「宅」
3. 關(guān)于「控」
四、日源新語(yǔ)導(dǎo)入方法
五、結(jié)語(yǔ)
本文編號(hào):3931362
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/dongmansheji/3931362.html
最近更新
教材專著