本文關(guān)鍵詞：論王安憶小說(shuō)的電影改編，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：文學(xué)和電影屬于兩種不同的藝術(shù)樣式,雖然采用不同的媒介進(jìn)行表現(xiàn),但在審美方式、敘事手法上有著諸多相通之處。有許多電影都是由小說(shuō)改編而成的,有些的改編得很成功,也有的不成功。本文試圖分析三部根據(jù)王安憶小說(shuō)改編的電影,分析二者之間故事情節(jié)、人物形象、敘事層面的差異,探索兩種藝術(shù)手法所各自具有的魅力,并探討電影改編的得失之所在。全文分為緒論、正文、結(jié)語(yǔ)三個(gè)部分。緒論部分：簡(jiǎn)單論述了文學(xué)與電影的聯(lián)系,分析了王安憶小說(shuō)改編為電影的現(xiàn)狀。正文有三部分：第一部分主要概括了小說(shuō)的主題,分析對(duì)比小說(shuō)文本與電影文本在故事情節(jié)方面的差異,探索商業(yè)因素、導(dǎo)演個(gè)人偏好對(duì)情節(jié)改編的影響。第二部分主要分析改編前后人物形象在性格特點(diǎn)、心理特征方面的變化。第三部分從敘事層面出發(fā),研究小說(shuō)改編為電影后在敘事視角、敘事時(shí)間、敘事空間方面的差異。由此,本文對(duì)根據(jù)王安憶小說(shuō)改編的電影進(jìn)行了較為全面的分析,為研究當(dāng)代女性小說(shuō)的電影改編提供了一個(gè)參考。
【關(guān)鍵詞】：王安憶小說(shuō) 電影改編 情節(jié)重構(gòu) 人物重塑 敘事對(duì)比
【學(xué)位授予單位】：蘇州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類(lèi)號(hào)】：I207.42;J905
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-8
• 緒論8-13
• 一、從小說(shuō)到電影：兩種藝術(shù)形式的轉(zhuǎn)換8-11
• 二、王安憶小說(shuō)改編電影的現(xiàn)狀及其研究概述11-13
• 第一章：情節(jié)重構(gòu)13-30
• 第一節(jié)、別樣的改寫(xiě)：從小說(shuō)《長(zhǎng)恨歌》到電影《長(zhǎng)恨歌》13-20
• 一、關(guān)于小說(shuō)《長(zhǎng)恨歌》的主題13-17
• 二、商業(yè)因素對(duì)電影情節(jié)改編的影響17-20
• 第二節(jié)、平穩(wěn)的復(fù)寫(xiě)：從小說(shuō)《流逝》到電影《張家少奶奶》20-24
• 一、關(guān)于小說(shuō)《流逝》的主題20-22
• 二、電影情節(jié)的刪改與細(xì)節(jié)的豐富22-24
• 第三節(jié)、大幅的重寫(xiě)：從小說(shuō)《米尼》到電影《米尼》24-30
• 一、關(guān)于小說(shuō)《米尼》的主題24-26
• 二、從“米尼墮落史”到“愛(ài)情幻滅記”26-30
• 第二章：人物重塑30-45
• 第一節(jié) 、主要女性形象30-38
• 一、王琦瑤、蔣麗莉30-33
• 二、歐陽(yáng)端麗33-35
• 三、米尼35-38
• 第二節(jié)、主要男性形象38-43
• 一、李主任、程先生38-39
• 二、文耀、文光39-41
• 三、阿康41-43
• 第三節(jié)、男權(quán)世界里的女性43-45
• 第三章：敘事對(duì)比45-72
• 第一節(jié)、敘事視角的轉(zhuǎn)換45-51
• 一、《長(zhǎng)恨歌》：男性視角的介入45-48
• 二、《張家少奶奶》：第一人稱(chēng)視角的作用48-49
• 三、《米尼》：交替第一人稱(chēng)視角的使用49-51
• 第二節(jié) 、敘事空間的增刪51-63
• 一、《長(zhǎng)恨歌》：私人空間的淡化與公共空間的凸顯51-59
• 二、《張家少奶奶》：暗示性的空間表現(xiàn)59-60
• 三、《米尼》：空間場(chǎng)景的浪漫化60-63
• 第三節(jié) 、敘事時(shí)間的變化63-72
• 一、《長(zhǎng)恨歌》：對(duì)時(shí)間概念的強(qiáng)化63-68
• 二、《張家少奶奶》：“以時(shí)敘事”的編年體敘事68-69
• 三、《米尼》：時(shí)間哲學(xué)意味的喪失69-72
• 結(jié)語(yǔ)72-74
• 參考文獻(xiàn)74-75
• 攻讀學(xué)位期間公開(kāi)發(fā)表的論文75-76
• 致謝76

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李茂葉;;借題與發(fā)揮——談08版電影《畫(huà)皮》的改編[J];蒲松齡研究;2009年04期

2 王曉靜;;貌合神離:電視劇《傾城之戀》對(duì)同名小說(shuō)的解構(gòu)[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年10期

3 于衛(wèi)平;;情節(jié)的重構(gòu)——簡(jiǎn)析《悲慘世界》的電影改編[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年10期

4 王迪;;從小說(shuō)到影視——《啼笑因緣》改編研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年09期

5 李晶;;女性情感及女性命運(yùn)的影像呈現(xiàn)——解讀電影《孤戀花》[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年07期

6 張濤;;《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》的影像敘事——小說(shuō)與電影的比較[J];安康師專(zhuān)學(xué)報(bào);2006年06期

7 陳正發(fā);夏星;;《辛德勒方舟》與《辛德勒名單》——交相輝映的兩部杰出藝術(shù)作品[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

8 周曉風(fēng);;現(xiàn)代性、區(qū)域性與20世紀(jì)重慶文學(xué)[J];重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

9 劉新鎖;劉英利;;20世紀(jì)上半葉中國(guó)文學(xué)的現(xiàn)代性及其效應(yīng)[J];重慶社會(huì)科學(xué);2012年02期

10 張斌;;電視劇藝術(shù)特性論[J];重慶郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李海燕;現(xiàn)代性視野中的陳獨(dú)秀文藝思想研究[D];山東大學(xué);2010年

2 顏水生;論中國(guó)散文理論的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)變[D];山東師范大學(xué);2011年

3 張建波;逆游的行魂[D];山東師范大學(xué);2011年

4 孫晶;跨越文字與影像的疆界[D];吉林大學(xué);2011年

5 張鍔;Homi Bhabha后殖民理論闡釋及其對(duì)翻譯研究啟示的案例研究[D];華東師范大學(xué);2011年

6 張才剛;數(shù)字化生存與文學(xué)語(yǔ)言的流變[D];華中師范大學(xué);2011年

7 叢琳;生命向著詩(shī)性敞開(kāi)[D];遼寧師范大學(xué);2011年

8 張波;中國(guó)電影批評(píng)中的話(huà)語(yǔ)權(quán)威與身份建構(gòu)（1937-1949）[D];上海大學(xué);2011年

9 羅滋池;未完成的現(xiàn)實(shí)主義：1920年代中國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的多種面向[D];上海大學(xué);2010年

10 李匯;現(xiàn)代性視野中的1980年代探索戲劇研究[D];山東大學(xué);2011年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李巖;跋涉在路上—女性視域下的李少紅影視劇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 桂曉;舒克申小說(shuō)創(chuàng)作與其電影創(chuàng)作的比較研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 周思諭;清末民初對(duì)《福爾摩斯探案集》的譯介[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 呂文杰;海巖小說(shuō)與影視的互動(dòng)[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

5 殷劭;好萊塢電影中的精神病人形象[D];湘潭大學(xué);2010年

6 熊志敏;海派語(yǔ)境中施蟄存小說(shuō)創(chuàng)作突圍[D];江西師范大學(xué);2010年

7 吳丹珊;后現(xiàn)代文化視野下的張愛(ài)玲作品影視改編[D];福建師范大學(xué);2010年

8 張娟;古代文學(xué)經(jīng)典與影視改編[D];山東師范大學(xué);2011年

9 趙曉霞;朱天文小說(shuō)論[D];山東師范大學(xué);2011年

10 謝宏娟;中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)影像改編作品研究[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2011年

  本文關(guān)鍵詞：論王安憶小說(shuō)的電影改編，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：420157