發(fā)布時間：2020-07-25 18:49

【摘要】：隨著經(jīng)濟全球化加快進程,不同文化背景的人們交流日益頻繁,跨文化交際研究變得日益重要。電影富含大量符號與人物,是跨文化交際中傳播文化的有效方式之一。如今,越來越多的外國電影引入國內(nèi),尤其是美國電影。美國電影產(chǎn)量僅占世界電影產(chǎn)量的百分之六到七,但其播放時間卻約占世界電影播放總時間的百分之五十。文化是一個國家的軟實力,價值觀則是文化的核心組成部分。了解美國價值觀有助于促進兩國的交流。電影動畫作為電影的一種形式,在傳播文化方面也發(fā)揮著重大作用。皮克斯作為美國及世界最成功的動畫工作室之一,憑著其精湛的技術(shù)、有趣的故事吸引著中國大量的觀眾,并帶給他們重要的影響。皮克斯動畫電影的受眾群體極其廣泛,包括大人與孩子。本歷時研究的目標是,通過分析皮克斯過去24年的動畫電影中的典型符號來探索美國文化內(nèi)涵、價值觀以及價值觀的變化。本研究主要解決三個問題。第一,在皮爾士符號學的幫助下,本研究探究了皮克斯動畫電影中典型符號體現(xiàn)文化內(nèi)涵。如果一個事物由再現(xiàn)體(representamen)、對象(object)、解釋項(interpretant)三者組成,那么它就可以看作為符號。在該理論的幫助下,皮克斯電影中有七類符號可以分析文化內(nèi)涵。第二,本研究基于霍夫斯泰德的維度理論的五個維度,探討了皮克斯的典型符號體現(xiàn)文化價值觀。符號在人類實踐活動過程中可以反映其價值觀。第三,在皮克斯24年的電影中,哪些文化價值觀發(fā)生了變化。研究發(fā)現(xiàn),皮克斯電影使用的典型符號可以體現(xiàn)美國的美國夢、女性地位、個人英雄主義、航海精神、先進科技、自由平等等文化含義。在價值觀方面,皮克斯電影顯示,美國存在包括個體主義/集體主義、低權(quán)力距離、低不確定規(guī)避、短期取向、陽性文化/陰性文化在內(nèi)的幾種文化價值觀。電影顯示,有兩個維度上的文化價值觀存在變化趨勢,在個體主義與集體主義方面,皮克斯呈現(xiàn)出個體主義的價值觀。但是,其展現(xiàn)的文化價值觀與傳統(tǒng)價值觀略有不同。集體主義精神的重要性開始為皮克斯電影所強調(diào),而該特點本該屬于集體主義文化,因為在某種程度上,該特點并不強調(diào)個人成功與成就。在陰陽性文化方面,動畫顯示,美國仍是偏陽性的文化價值觀。從女性人物的表現(xiàn)來說,女性開始呈現(xiàn)出武斷、雄心勃勃的陽性特點。另一方面,美國開始重視人與自然的關(guān)系,該特點屬于陰性文化的特點之一。其他三個維度,均無明顯變化。皮克斯動畫電影展現(xiàn)出的文化內(nèi)涵與主流價值觀使中國讀者更了解了美國當代文化價值觀,避免了文化定勢。在一定程度上,本研究促進了中國讀者與美國人的跨文化交流。
【學位授予單位】：蘭州理工大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2019
【分類號】：J954

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐洲洋;;《超人總動員》系列:皮克斯的創(chuàng)新與得失評析[J];電影評介;2018年23期

2 ;不可思議的皮克斯[J];藝術(shù)教育;2018年22期

3 沈健;;皮克斯動畫的傳奇故事[J];世界知識;2017年18期

4 方玉;;皮克斯動畫對教育報刊營銷的啟示[J];新聞世界;2015年12期

5 金娟;;皮克斯動畫長片中的女性角色塑造[J];電影評介;2016年05期

6 李鎂;;1990年代以來美國皮克斯動畫電影中的生態(tài)敘事探究[J];劍南文學(下半月);2016年11期

7 梁平霞;;三年只為六分鐘[J];課堂內(nèi)外創(chuàng)新作文(初中版);2017年Z1期

8 聶蓉;;數(shù)字技術(shù)里的人文關(guān)懷——以皮克斯動畫《頭腦特工隊》為例[J];明日風尚;2016年24期

9 王衛(wèi)國;;成長中需要什么[J];河北教育(德育版);2017年01期

10 羅懷宇;;淺析皮克斯動畫電影成功原因[J];明日風尚;2017年04期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 本報記者 林琳;以夢為馬的追光動畫，這次可以做到不負韶華嗎？[N];中國電影報;2017年

2 本報見習記者 王筱麗;后迪士尼時代，皮克斯能否掙脫甜蜜陷阱[N];文匯報;2017年

3 廖亦奇;皮克斯式“創(chuàng)新總動員”[N];經(jīng)濟參考報;2015年

4 本報駐美國特約記者 李乾清;皮克斯《勇敢傳說》巧打三張牌[N];中國文化報;2012年

5 陳華文;皮克斯動畫商業(yè)奇跡是怎樣煉成的？[N];證券時報;2012年

6 楊宇良;皮克斯的25年戰(zhàn)記[N];電腦報;2011年

7 記者 曹俊杰　實習記者 周淵;皮克斯總動員[N];第一財經(jīng)日報;2011年

8 戴宇;25歲的“皮克斯”來了[N];中國文化報;2011年

9 本報記者 李魏;20年后,做中國的“皮克斯”[N];青島日報;2011年

10 史嘯思;皮克斯與3D:“瘋子”的執(zhí)著[N];文藝報;2010年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 朱鵬;跨文化交際視角下皮克斯動畫電影的文化符號闡釋[D];蘭州理工大學;2019年

2 武慧敏;皮克斯動畫跨文化傳播的策略和啟示[D];內(nèi)蒙古大學;2018年

3 蘭倩;經(jīng)典皮克斯角色符號演變研究[D];太原理工大學;2018年

4 劉丹;皮克斯動畫長片研究[D];河北大學;2017年

5 馬秋霞;皮克斯動畫電影的角色塑造研究[D];云南師范大學;2015年

6 孟茜;基于品牌戰(zhàn)略上的皮克斯動畫電影研究[D];上海交通大學;2011年

7 石征宇;皮克斯研究[D];西南大學;2011年

8 唐平;皮克斯動畫長片藝術(shù)特征研究[D];浙江師范大學;2011年

9 萬眾;從傳統(tǒng)到現(xiàn)代—淺析皮克斯動畫長片中的女性角色[D];上海師范大學;2013年

10 董星希;皮克斯動畫片工作室研究[D];四川社會科學院;2010年

本文編號：2770219