本文關(guān)鍵詞：國(guó)內(nèi)口譯研究的發(fā)展及研究走向——基于30年期刊論文、著作和歷屆口譯大會(huì)論文的分析

  更多相關(guān)文章： 國(guó)內(nèi)口譯研究 考察 發(fā)展 研究走向

【摘要】：與近年國(guó)內(nèi)口譯實(shí)踐和教學(xué)蓬勃興起的現(xiàn)狀形成對(duì)比的是,作為一門(mén)新興子學(xué)科的口譯研究尚缺乏堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)和系統(tǒng)的研究方法,因此有必要對(duì)其發(fā)展歷史和研究路向加以厘清。本文以過(guò)去30年的期刊口譯論文、著作以及歷屆全國(guó)口譯大會(huì)上的提交論文等為數(shù)據(jù),考察國(guó)內(nèi)口譯研究的發(fā)展概況,分析國(guó)內(nèi)口譯研究的研究數(shù)量、研究主題和研究方法。以此呈現(xiàn)口譯研究在國(guó)內(nèi)的發(fā)展態(tài)勢(shì),探討存在的問(wèn)題、研究的走向和提升的路徑。
【作者單位】： 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);
【基金】：廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)科研創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)(GW2006-TA-006/Gw2006-TB-007) 廣東省重點(diǎn)文科基地“翻譯學(xué)研究中心”重大項(xiàng)目(07JDXM74001)的資助
【分類(lèi)號(hào)】：H059
【正文快照】： 導(dǎo)言 隨著近年翻譯專(zhuān)業(yè)本科、翻譯學(xué)碩士博士和翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位在中國(guó)內(nèi)地的正式設(shè)立,翻譯學(xué)已凸顯其學(xué)科地位。作為翻譯學(xué)科一個(gè)重要組成部分,口譯教學(xué)和口譯實(shí)踐在中國(guó)內(nèi)地蓬勃興起,口譯研究亦呈旺盛的趨勢(shì)。繼2000年口譯在新修訂的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科教學(xué)大綱中成為必修課以后,

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 穆雷;口譯教學(xué)──方興未艾的事業(yè)[J];中國(guó)科技翻譯;1999年02期

2 劉和平;口譯理論與教學(xué)研究現(xiàn)狀及展望[J];中國(guó)翻譯;2001年02期

3 慕媛媛,潘s，

本文編號(hào)：1188993