發(fā)布時間：2017-09-12 00:06

  本文關(guān)鍵詞：對比修辭:英漢書評比較

  更多相關(guān)文章： 書評 體裁 對比修辭

【摘要】：書評,作為一種新型寫作體裁,同樣反映文化差異。英美學(xué)術(shù)書評側(cè)重描述,漢語學(xué)術(shù)書評則側(cè)重評價;英美書評批評性較強,漢語書評批評性卻較弱。兩種書評在修辭結(jié)構(gòu)和評價策略上的差異與其不同文化背景和風(fēng)俗習(xí)慣有很大聯(lián)系。
【作者單位】： 廣東教育學(xué)院外語系
【關(guān)鍵詞】： 書評 體裁 對比修辭
【分類號】：H05
【正文快照】： 　　寫作,作為人類交流的一種重要方式,是深嵌入不同文化背景中的[1]。在對比修辭研究領(lǐng)域,許多學(xué)者的研究結(jié)果表明英漢語在語篇結(jié)構(gòu)方面存在一定的差異,即漢語屬于“螺旋型”,“繞彎子式”,而英語屬于直線式[2]。還有一些英漢對比研究表明中國作者在批評策略上偏愛間接的含

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 徐小麗;書評與文學(xué)批評之比較[J];新世紀圖書館;2003年01期

2 張峰;;圖書館的書評工作[J];平原大學(xué)學(xué)報;2006年04期

3 施強;論圖書館書評功能[J];津圖學(xué)刊;2002年04期

4 施強;論圖書館書評功能[J];麗水師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2002年03期

5 劉昌海;書評在圖書館中的作用[J];廣西師院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年01期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 羅金增;內(nèi)容分析法在圖書館學(xué)中的應(yīng)用研究[D];華東師范大學(xué);2001年

2 劉麗麗;英漢語言學(xué)期刊書評體載分析[D];華中師范大學(xué);2006年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周(易夂);馬林芳;;成語的修辭[J];陜西理工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);1983年02期

2 戴錫琦;;試論《離騷》的章法修辭[J];船山學(xué)刊;1987年S1期

3 周啟增;;魯迅雜文中的對比修辭[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1988年02期

4 劉俊達;;言簡語奇,含蓄深刻——《當(dāng)代英雄》對比修辭淺析[J];外語研究;1988年02期

5 Richard M.Coe,胡曙中;英漢對比修辭研究初探[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1989年02期

6 NayefKharma ,莊智象;作文疑難問題:分析與矯治[J];國外外語教學(xué);1989年01期

7 林大津;再論對比修辭學(xué)的產(chǎn)生過程及其發(fā)展[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年02期

8 胥傳文;《濟南的冬天》的圖畫美[J];修辭學(xué)習(xí);1994年02期

9 丁言仁,胡瑞云;談對比修辭理論對英語寫作的作用[J];山東外語教學(xué);1997年02期

10 宋玉華;müssen的否定形式[J];德語學(xué)習(xí);1999年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 劉靜;;推薦信中的跨文化交際[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 仇菁苗;中國英語專業(yè)大學(xué)生議論文寫作中的語篇遷移現(xiàn)象[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2003年

2 曹慧;[D];華東師范大學(xué);2003年

3 柳淑芬;對比修辭：英漢書評體裁比較[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2004年

4 高立革;中美公司英文簡介中的文化遷移現(xiàn)象初探[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2004年

5 崔戈;將對比修辭引入大學(xué)英語寫作課堂教學(xué)[D];遼寧師范大學(xué);2004年

6 黃朝俊;非英語專業(yè)學(xué)生英文寫作中的語篇遷移[D];安徽師范大學(xué);2005年

7 洪啟富;中英文學(xué)術(shù)段落連貫性的對比研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

8 韓瑾;基于對比修辭的大學(xué)英語寫作研究[D];華中師范大學(xué);2005年

9 李冠群;英語和漢語修辭傾向的對比[D];上海海事大學(xué);2005年

10 程艷芳;中美大學(xué)生議論文中的話語標記語對比研究[D];蘇州大學(xué);2005年

，

本文編號：833859