本文關(guān)鍵詞：譯著《音樂(lè)、藝術(shù)與觀念》及其書評(píng)

  更多相關(guān)文章： 風(fēng)格 意識(shí)形態(tài) 靜態(tài) 整體序列主義 感知 學(xué)習(xí)

【摘要】：美國(guó)當(dāng)代著名音樂(lè)學(xué)家倫納德·邁爾(1918—2007)的《音樂(lè)、藝術(shù)與觀念：二十世紀(jì)文化中的模式與指向》是一部重要的音樂(lè)美學(xué)和文化史著作。他以極其寬廣的學(xué)術(shù)視野,以音樂(lè)為切入點(diǎn),深入考察了20世紀(jì)前后受到社會(huì)歷史環(huán)境影響的意識(shí)形態(tài)變革,及其對(duì)西方世界的文化信念、審美觀念和藝術(shù)風(fēng)格的深遠(yuǎn)影響,為音樂(lè)史學(xué)、音樂(lè)美學(xué)和音樂(lè)分析等諸多音樂(lè)研究領(lǐng)域帶來(lái)新的視角,引發(fā)新的思考。作者對(duì)音樂(lè)、藝術(shù)和文化當(dāng)今現(xiàn)狀的描述及對(duì)未來(lái)走向的預(yù)期體現(xiàn)出其敏銳洞見(jiàn)和長(zhǎng)遠(yuǎn)預(yù)見(jiàn)。全書廣泛涉獵自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、人文學(xué)科和各藝術(shù)門類,并將這種廣闊的共時(shí)研究放入歷時(shí)性的社會(huì)歷史語(yǔ)境中,符合當(dāng)下音樂(lè)學(xué)術(shù)發(fā)展潮流,必將對(duì)當(dāng)今音樂(lè)學(xué)研究具有極大的參考意義和學(xué)術(shù)價(jià)值。 全書分為三大部分,共十二章以及本書1994年再版時(shí)所新增的一篇跋論(第一版于1967年問(wèn)世)。第一部分“前奏：現(xiàn)時(shí)已然境況”包括第一至五章,主要涉及對(duì)西方傳統(tǒng)的調(diào)性音樂(lè)以及美學(xué)價(jià)值觀的探討；第二部分“現(xiàn)時(shí)境況,及將來(lái)或然境況”包括第六至九章,詳盡論述本書主要觀點(diǎn)——即將到來(lái)的時(shí)代是一個(gè)多種風(fēng)格共存的波動(dòng)靜態(tài)時(shí)代。第三部分“音樂(lè)中的形式主義：質(zhì)詢與保留”包括第十至十二章,以整體序列主義音樂(lè)為重點(diǎn),探討了當(dāng)代高度復(fù)雜的實(shí)驗(yàn)音樂(lè)的理論、創(chuàng)作和接受問(wèn)題。最后的跋論則是對(duì)全書主要論點(diǎn)的總結(jié)、引申和補(bǔ)充。 書評(píng)主要從全書的邏輯建構(gòu)、思想內(nèi)容、中心概念與關(guān)系、著述特點(diǎn)和研究方法以及所引發(fā)的爭(zhēng)議五個(gè)方面對(duì)這部著作進(jìn)行剖析和解讀,并對(duì)作者其人及其思想理論、國(guó)內(nèi)研究狀況、引入本書的意義、重要術(shù)語(yǔ)譯法以及譯后心得進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹和說(shuō)明。
【關(guān)鍵詞】：風(fēng)格 意識(shí)形態(tài) 靜態(tài) 整體序列主義 感知 學(xué)習(xí)
【學(xué)位授予單位】：上海音樂(lè)學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：J605
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-5
• 目錄5-8
• 新版序言8-9
• 序言9-11
• 第一部分 前奏:現(xiàn)時(shí)已然境況11-66
• 引言12-13
• 第一章 音樂(lè)中的意義與信息理論13-24
• 第二章 論音樂(lè)中的價(jià)值與偉大性24-37
• 第三章 論音樂(lè)的重復(fù)聆聽(tīng)37-45
• 第四章 贗品與藝術(shù)人類學(xué)45-54
• 第五章 文藝復(fù)興的終結(jié)?54-66
• 第二部分 現(xiàn)時(shí)境況,及將來(lái)或然境況66-167
• 引言67-68
• 第六章 歷史、靜態(tài)與變化68-78
• 第七章 風(fēng)格變化的多樣性78-97
• 第八章 靜態(tài)的可能性97-122
• 第九章 穩(wěn)定性美學(xué)122-167
• 第三部分 音樂(lè)中的形式主義:質(zhì)詢與保留167-221
• 引言168-174
• 第十章 對(duì)實(shí)驗(yàn)音樂(lè)的論證174-188
• 第十一章 對(duì)復(fù)雜音樂(lè)的感知與認(rèn)知188-206
• 第十二章 功能主義與結(jié)構(gòu)206-221
• 跋論將來(lái)時(shí): 音樂(lè)、意識(shí)形態(tài)與文化221-243
• 參考文獻(xiàn)243-267
• 索引267-299
• 語(yǔ)境下的風(fēng)格,感知中的音樂(lè)299-320
• 前言: 指向未來(lái)的學(xué)術(shù)經(jīng)典——作者與原著概說(shuō)299-302
• 一、形式建構(gòu)——本書的邏輯結(jié)構(gòu)及其在邁爾思想理論體系中的地位302-305
• 二、內(nèi)容闡釋——本書的思想成就和理論貢獻(xiàn)305-311
• 三、動(dòng)機(jī)貫穿——本書的中心概念與關(guān)系剖析311-314
• 四、風(fēng)格凸顯——本書的著述特點(diǎn)和研究方法314-317
• 五、價(jià)值判斷——本書的爭(zhēng)議317-320
• 后語(yǔ): 語(yǔ)言的轉(zhuǎn)譯與思維的轉(zhuǎn)換(澤后記)320-325

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 喬欣;;淺析音樂(lè)中的科學(xué)與哲學(xué)[J];科學(xué)技術(shù)哲學(xué)研究;2013年03期

，

本文編號(hào)：781739