【摘要】：本文從對(duì)話的視角對(duì)學(xué)術(shù)書評(píng)微妙復(fù)雜的評(píng)價(jià)策略作介入分析;通過對(duì)10篇語言學(xué)書評(píng)評(píng)價(jià)階段的自言資源進(jìn)行統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)自言資源呈現(xiàn)不同的運(yùn)用頻率,而且在贊揚(yáng)和批評(píng)之間呈現(xiàn)出不同的介入傾向:樣本語篇中最充分利用的自言資源為可能性、意料之中和意料之外,其次為否定和求證,而很少利用傳聞和宣稱;宣言和求證更多用來表達(dá)贊揚(yáng)策略,棄言更多用來表達(dá)批評(píng)策略,可能性和傳聞未呈現(xiàn)出上述明顯傾向;考慮到這些語義資源的對(duì)話效果,有助于充分解釋其在評(píng)價(jià)策略中的貢獻(xiàn)。
[Abstract]:This paper analyzes the subtle and complex evaluation strategies of academic book reviews from the perspective of dialogue. Based on the statistics of the self-talk resources in the evaluation stage of 10 linguistic book reviews, it is found that the self-talk resources present different frequency of use. Moreover, there are different intervention tendencies between praise and criticism: the best use of self-talk resources in the sample text is the possibility, unexpected and unexpected, followed by negation and evidence, and little use of hearsay and proclamation; Declarations and testimonials are more used to express praise strategies and abandon words are more used to express critical strategies. The possibility and hearsay do not show the obvious tendency mentioned above. Considering the conversational effects of these semantic resources, it is helpful to fully explain their contribution to the evaluation strategy.
【作者單位】： 河北師范大學(xué)
【基金】：河北師范大學(xué)科研基金資助項(xiàng)目,項(xiàng)目編號(hào)為W2003Q13
【分類號(hào)】：H310.1

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 李經(jīng)偉;英漢書評(píng)中的禮貌策略比較[J];解放軍外語學(xué)院學(xué)報(bào);1996年03期

2 王振華;評(píng)價(jià)系統(tǒng)及其運(yùn)作——系統(tǒng)功能語言學(xué)的新發(fā)展[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2001年06期

3 唐麗萍;學(xué)術(shù)書評(píng)語類結(jié)構(gòu)的評(píng)價(jià)分析[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2004年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 唐勤泉;;經(jīng)驗(yàn)功能與翻譯——功能語言學(xué)視角下的翻譯策略研究[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年02期

2 束慧娟;系統(tǒng)功能語法對(duì)翻譯《紅房子》的啟示[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

3 謝輝;語氣隱喻與古漢詩英譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2005年03期

4 劉文捷;精讀教學(xué)的語域視角[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年05期

5 孫志農(nóng);;語域理論與翻譯[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

6 余麗君;語篇——英漢翻譯的基本單位[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

7 李更春;;語境理論發(fā)展述評(píng)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

8 朱詩花;;大學(xué)生英語作文概念功能研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

9 聞亞云;;語言符號(hào)任意性的限制芻議[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

10 丁素萍;白云超;;從學(xué)位論文英文摘要的人際主位功能看不同學(xué)科的語言特征[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 邱姣;;態(tài)度系統(tǒng)視角下《飄》中斯嘉麗的性格特點(diǎn)分析[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

2 項(xiàng)秀珍;;外交語篇中模糊限制語的人際意義——以外交部新聞發(fā)言人答記者問為例[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

3 張曉光;;基于功能理論下的英譯漢中的情態(tài)研究[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

4 于偉昌;;漢譯外來語言學(xué)術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化的必要性及其原則[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

5 陳治安;周忠杰;;詞典封面廣告語篇研究：一種評(píng)價(jià)視角[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

6 陳華;;從主位結(jié)構(gòu)角度對(duì)比分析英語語篇[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

8 林晶;;從系統(tǒng)功能語法看中英法律語言的異同[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

9 李穎;;希拉里與奧巴馬競(jìng)選廣告的人際功能分析[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

10 宋曉舟;;《紐約時(shí)報(bào)》對(duì)華經(jīng)濟(jì)新聞報(bào)道的評(píng)價(jià)資源分析[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張喜榮;英漢敘述語篇參與者標(biāo)識(shí)手段對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

2 胡潔;建構(gòu)視角下的外宣翻譯研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

3 胡文輝;語言評(píng)價(jià)理論的價(jià)值哲學(xué)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

4 吳格奇;英漢研究論文中作者身份之構(gòu)建對(duì)比分析[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

5 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

6 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

7 邵春;英語主位化評(píng)述結(jié)構(gòu)的功能語言學(xué)研究[D];河南大學(xué);2011年

8 李楓;英語評(píng)論附加語的評(píng)價(jià)意義及其動(dòng)因研究[D];河南大學(xué);2011年

9 朱艷華;載瓦語參考語法[D];中央民族大學(xué);2011年

10 樸錦海;漢韓頻率副詞對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 曹靜;語篇?jiǎng)討B(tài)性的系統(tǒng)功能語言學(xué)研究[D];河北大學(xué);2007年

2 韋萍;英語政治演講的評(píng)價(jià)性分析[D];河北大學(xué);2009年

3 吳丹;語言學(xué)術(shù)語漢譯規(guī)范化研究[D];南昌航空大學(xué);2010年

4 李敏;對(duì)羅斯福和奧巴馬就職演說的及物性分析[D];山東科技大學(xué);2010年

5 范姝;從主述位理論看漢語政治報(bào)告的翻譯[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

6 汪麗;基于人際功能的聽力理解測(cè)試及教學(xué)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

7 胡婕妤;一項(xiàng)關(guān)于主位推進(jìn)模式在漢英交替口譯中的研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

8 單軍鋒;圖式理論視角下的連貫研究及對(duì)讀前教學(xué)的啟示[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

9 許甲坤;從評(píng)價(jià)理論角度分析奧巴馬在上海的演講[D];哈爾濱工程大學(xué);2010年

10 張琪;系統(tǒng)功能語法視角下的古詩飲酒五不同英譯本的翻譯對(duì)比研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 李戰(zhàn)子;學(xué)術(shù)話語中認(rèn)知型情態(tài)的多重人際意義[J];外語教學(xué)與研究;2001年05期

2 張德祿;語類研究理論框架探索[J];外語教學(xué)與研究;2002年05期

3 王振華;評(píng)價(jià)系統(tǒng)及其運(yùn)作——系統(tǒng)功能語言學(xué)的新發(fā)展[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2001年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳令君;;語篇評(píng)價(jià)的語用緯度闡釋——兼論英語學(xué)術(shù)書評(píng)中的評(píng)價(jià)策略[J];當(dāng)代外語研究;2010年03期

2 藍(lán)小燕;;英語學(xué)術(shù)書評(píng)的評(píng)價(jià)策略分析——評(píng)價(jià)理論之態(tài)度視角[J];山東外語教學(xué);2011年02期

3 王永麗;;談小學(xué)英語課堂教學(xué)評(píng)價(jià)[J];教育教學(xué)論壇;2011年07期

4 管瑛智;;英語教學(xué)的形成性評(píng)價(jià)[J];英語教師;2008年07期

5 那茗;畢會(huì)英;;論形成性評(píng)價(jià)在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J];中國(guó)成人教育;2010年20期

6 朱以撒;;評(píng)價(jià)的尺度[J];中國(guó)書畫;2005年02期

7 蔣建華;;由兩種形成性評(píng)價(jià)策略引發(fā)的思考[J];中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇);2006年04期

8 熊麗麗;;英語口試載體及評(píng)價(jià)策略探究[J];職業(yè)教育研究;2006年08期

9 袁軍;;中小學(xué)英語學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)的實(shí)施策略[J];山東師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào)(基礎(chǔ)英語教育);2006年04期

10 李園;;大學(xué)英語教學(xué)中實(shí)施發(fā)展性評(píng)價(jià)的思考與探索[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2008年S2期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 趙興;;網(wǎng)絡(luò)英語教學(xué)模糊綜合評(píng)判探討[A];全國(guó)大學(xué)英語教學(xué)改革暨網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下外語教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 趙興;;網(wǎng)絡(luò)英語教學(xué)模糊綜合評(píng)判探討[A];全國(guó)大學(xué)英語教學(xué)改革暨網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下外語教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

3 趙興;;網(wǎng)絡(luò)英語教學(xué)模糊綜合評(píng)判探討[A];教育技術(shù)應(yīng)用與整合研究論文[C];2005年

4 王桂蘭;;管理策略在初中英語學(xué)習(xí)中使用情況的調(diào)查與分析[A];江蘇省教育學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集（英語專輯）[C];2006年

5 高梅花;;基于網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的學(xué)生發(fā)展性評(píng)價(jià)策略[A];中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年

6 陳暢;吳宏偉;唐仕歡;陳建新;楊洪軍;李耿;;基于組效關(guān)系的中藥質(zhì)量評(píng)價(jià)策略[A];2009年全國(guó)中藥學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

7 林伯香;;靜校正的評(píng)價(jià)策略[A];中國(guó)地球物理·2009[C];2009年

8 宋彬;;肝硬化結(jié)節(jié)CT/MRI檢查策略[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)第16次全國(guó)放射學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文匯編[C];2009年

9 陳曉東;;非獨(dú)立屬性評(píng)價(jià)系統(tǒng)的數(shù)學(xué)模型與計(jì)算機(jī)實(shí)現(xiàn)[A];1994中國(guó)控制與決策學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1994年

10 張立彪;劉磊;;基于建構(gòu)主義教學(xué)觀的編譯原理教學(xué)改革探索[A];2005全國(guó)計(jì)算機(jī)程序設(shè)計(jì)類課程教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 段志強(qiáng);學(xué)術(shù)書評(píng)的三重視野[N];中華讀書報(bào);2011年

2 中央黨校教授 王海光;我們需要嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)書評(píng)[N];北京日?qǐng)?bào);2011年

3 范仄（書評(píng)人）;步履蹣跚的中國(guó)“學(xué)術(shù)書評(píng)”[N];中國(guó)圖書商報(bào);2004年

4 遼寧師范大學(xué)附屬中學(xué) 溪海燕;研究性學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)策略[N];大連日?qǐng)?bào);2007年

5 本報(bào)記者 劉悠揚(yáng);楊奎松：研究歷史的樂趣就像“破案”[N];深圳商報(bào);2009年

6 雙遼市那木鄉(xiāng)中心校 姜春宇;讓幼苗在陽光下成長(zhǎng)[N];吉林農(nóng)村報(bào);2005年

7 建湖縣育紅實(shí)驗(yàn)小學(xué) 王立斌;完善評(píng)價(jià)策略 活躍語文課堂[N];江蘇教育報(bào);2010年

8 魏立金 高青縣花溝鎮(zhèn)榆林小學(xué);在學(xué)生心中種下自信的種子[N];淄博日?qǐng)?bào);2009年

9 湯荷英;發(fā)現(xiàn)每位師生的閃光點(diǎn)[N];中國(guó)教師報(bào);2007年

10 田三義;用師愛感化后進(jìn)生[N];甘肅日?qǐng)?bào);2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 辛志英;人際投射小句的語篇行為特征[D];廈門大學(xué);2009年

2 劉崗;數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)策略研究[D];西北師范大學(xué);2007年

3 魏小娜;語文科真實(shí)寫作教學(xué)研究[D];西南大學(xué);2009年

4 陳民科;人力資源公文筐測(cè)驗(yàn)與效度驗(yàn)證：基于內(nèi)隱評(píng)價(jià)策略的思路[D];浙江大學(xué);2003年

5 張奕奎;SLA管理關(guān)鍵技術(shù)及其在下一代互聯(lián)網(wǎng)中的應(yīng)用[D];北京郵電大學(xué);2007年

6 王天華;新聞?wù)Z篇中的隱性評(píng)價(jià)與動(dòng)態(tài)讀者定位[D];山東大學(xué);2008年

7 張超勇;基于自然啟發(fā)式算法的作業(yè)車間調(diào)度問題理論與應(yīng)用研究[D];華中科技大學(xué);2007年

8 杜秀芳;中小學(xué)生的科學(xué)探究及影響因素[D];山東師范大學(xué);2009年

9 陳達(dá)亮;發(fā)動(dòng)機(jī)整車匹配中的振動(dòng)噪聲識(shí)別與控制研究[D];天津大學(xué);2008年

10 張良林;莫里斯符號(hào)學(xué)思想研究[D];南京師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 蔡璀紅;語類視角下的英語學(xué)術(shù)書評(píng)態(tài)度潛勢(shì)研究[D];浙江工商大學(xué);2010年

2 李彩霞;英漢學(xué)術(shù)書評(píng)的比較[D];中南大學(xué);2011年

3 葉琳;英語學(xué)術(shù)書評(píng)中情態(tài)的功能分析[D];西南交通大學(xué);2003年

4 陳_g;英語學(xué)術(shù)書評(píng)中的人際意義研究[D];華中師范大學(xué);2004年

5 黃小蕊;基于評(píng)價(jià)理論的英漢語言類學(xué)術(shù)書評(píng)對(duì)比分析[D];華中師范大學(xué);2011年

6 李晶晶;英語學(xué)術(shù)書評(píng)中態(tài)度意義的評(píng)價(jià)性分析[D];山東師范大學(xué);2010年

7 商殷;新課程背景下教師評(píng)價(jià)策略的實(shí)踐探索[D];華中師范大學(xué);2008年

8 馬永;合作學(xué)習(xí)在中學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];蘇州大學(xué);2009年

9 林群;英文學(xué)術(shù)書評(píng)互文性分析[D];東北師范大學(xué);2005年

10 趙郁芳;英語學(xué)術(shù)書評(píng)的人際語法隱喻研究[D];河北師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：2447647