本文關(guān)鍵詞：中外核心醫(yī)學期刊英文摘要的語步對比研究

  更多相關(guān)文章： 中外核心醫(yī)學期刊 英文摘要 語篇對比 語步特征

【摘要】：基于自建中外核心醫(yī)學期刊英文摘要語料庫,運用語步分析法,比較了語步模式與語篇特征的跨文化差異。結(jié)果發(fā)現(xiàn),中國作者傾向于OMRC四步語步模式,有別于本族語者嵌入式的BMRC的寫作慣例,并據(jù)此討論了中外作者在作者身份標記語與情態(tài)動詞的運用上的差異性以及高頻學術(shù)詞族明顯的語步傾向性。
【作者單位】： 蚌埠醫(yī)學院公共課程部;
【關(guān)鍵詞】： 中外核心醫(yī)學期刊 英文摘要 語篇對比 語步特征
【基金】：安徽省重點教學研究項目(2014jyxm206) 蚌埠醫(yī)學院科研課題資助項目(BYKY14104sk;BYKY14106sk)
【分類號】：H315
【正文快照】： 期刊論文摘要作為學術(shù)論文內(nèi)容的濃縮,是作者準確快速介紹學術(shù)成果、展示學術(shù)價值與參考價值的重要途徑,是論文撰寫與發(fā)表、交流與檢索以及收錄方面不可或缺的一部分[1]。隨著國際學術(shù)交流與合作的廣泛開展,我國醫(yī)學期刊進入國際交流與檢索平臺的訴求不斷增加[2],其中必不可少

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 嚴美娟;;中英文醫(yī)學科研論文摘要的比較研究[J];遼寧醫(yī)學院學報(社會科學版);2011年04期

2 王蘭英;雍文明;王連柱;張瑞君;;中美醫(yī)學論文英文摘要文本對比分析[J];科技與出版;2011年11期

3 操林英;;國際科技期刊材料類英文論文摘要的寫作范式研究[J];中國科技期刊研究;2012年06期

4 張巧蕓;;國內(nèi)外航空航天類科技期刊英文摘要比較與分析[J];中國科技期刊研究;2014年01期

5 徐f ;龔晶;;二語學術(shù)寫作言據(jù)性資源使用的實證研究[J];解放軍外國語學院學報;2014年04期

6 葛冬梅 ,楊瑞英;學術(shù)論文摘要的體裁分析[J];現(xiàn)代外語;2005年02期

7 肖忠華;曹雁;;中外作者科技論文英文摘要多維度語步對比研究[J];外語教學與研究;2014年02期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡明勇;;英文摘要的體裁分析[J];三峽大學學報(人文社會科學版);2006年03期

2 孫娟娟;;2000-2009年我國“體裁”研究狀況分析[J];哈爾濱學院學報;2011年05期

3 劉勝蓮;魏萬德;;應用語言學論文英文摘要的體裁分析[J];合肥工業(yè)大學學報(社會科學版);2008年06期

4 汪晶;武建國;;招聘廣告語篇的體裁分析[J];華南理工大學學報(社會科學版);2012年03期

5 孫萍;;Genre Analysis of English Abstracts in petroleum Articles[J];海外英語;2010年06期

6 李飛武;;中英文企業(yè)介紹語篇體裁比較分析[J];海外英語;2011年14期

7 易興霞;;經(jīng)驗意義的構(gòu)建與語篇體裁:農(nóng)業(yè)英語論文摘要分析[J];北京第二外國語學院學報;2007年02期

8 陸元雯;;基于語料庫的英文論文摘要的語言特點研究[J];解放軍外國語學院學報;2009年06期

9 張智;;中德語言學期刊論文摘要的體裁結(jié)構(gòu)潛勢分析[J];解放軍外國語學院學報;2012年02期

10 吉曉霞;;社會科學和自然科學學術(shù)論文中第一人稱代詞的對比研究[J];金陵科技學院學報(社會科學版);2010年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 彭菲;;學術(shù)論文提要的主位推進模式分析[A];福建省外國語文學會2006年年會暨學術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 張春芳;劉志新;;近15年國內(nèi)科研論文摘要研究透視[A];改革創(chuàng)新·科學發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡化研討會論文集[C];2009年

3 ;Genre Study on Macrostructure of Linguistic Research Articles[A];第三屆教學管理與課程建設學術(shù)會議論文集[C];2012年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 李俊儒;中英文應用語言學論文引言部分的體裁分析與對比[D];上海外國語大學;2010年

2 吳格奇;英漢研究論文中作者身份之構(gòu)建對比分析[D];上海外國語大學;2010年

3 張曼;英語學術(shù)論文摘要中的情態(tài)配置[D];廈門大學;2009年

4 張春芳;功能翻譯理論視閾下的學術(shù)論文摘要英譯研究[D];上海外國語大學;2012年

5 熊淑慧;中國英語專業(yè)本科生英語學術(shù)論文寫作能力發(fā)展研究[D];華東師范大學;2012年

6 余玲麗;引言與結(jié)論的呼應：基于英漢博士論文體裁的元話語對比分析[D];上海外國語大學;2012年

7 趙文超;中學科學教科書中的知識表征[D];廈門大學;2014年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王夢蘭;科研論文引言的體裁分析：中英文引言對比[D];南京財經(jīng)大學;2010年

2 李曉慧;高中英語體裁分析與閱讀策略訓練研究[D];華東師范大學;2010年

3 楊秀菊;中美碩士學位論文英文摘要詞匯重復模式對比研究[D];山東師范大學;2011年

4 劉雪;中外英文學術(shù)期刊論文討論部分的體裁對比分析[D];山東師范大學;2011年

5 趙旎;基于語料庫的醫(yī)學研究論文英語摘要的對比分析[D];武漢科技大學;2011年

6 陳勝男;海洋科學類學術(shù)論文英文摘要的語篇銜接研究[D];中國海洋大學;2011年

7 王恒;語言學方向英文碩士論文摘要體裁對比分析[D];新疆師范大學;2010年

8 陳珊;基于語料庫的學術(shù)期刊論文摘要時態(tài)的對比研究[D];上海交通大學;2010年

9 張Z，

本文編號：591141