本文關(guān)鍵詞：醫(yī)學(xué)期刊英文摘要常見問題分析

  更多相關(guān)文章： 論文 英文 摘要

【摘要】：本文主要探討醫(yī)學(xué)論文英文摘要中存在的問題,為醫(yī)務(wù)工作者和醫(yī)學(xué)期刊編輯撰寫和修改英文摘要提供參考。
【作者單位】： 新疆醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)編輯部;
【分類號(hào)】：R-5
【正文快照】： 英文摘要是醫(yī)學(xué)論文中的重要組成部分。聯(lián)合國科教文組織規(guī)定全球范圍內(nèi)公開發(fā)表的科技論文,不論其文章如何,都必須附以短而精的英文摘要。在寫作實(shí)踐中,一些作者對(duì)寫作不夠重視,出現(xiàn)了一系列的問題。作為一名專業(yè)編輯,筆者以《新疆醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)》中論文的英譯編輯實(shí)踐為例,

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李艷蕊;醫(yī)學(xué)論文結(jié)構(gòu)式英文摘要的結(jié)構(gòu)與撰寫[J];白求恩軍醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 戴俊霞;論英語口語中的兩大句法特征[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年02期

2 陳建珍;虛擬語氣的論述及教學(xué)[J];北京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

3 周瑩;英語長句的結(jié)構(gòu)分析及譯法淺談[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

4 任麗波;主謂一致在英語語法中應(yīng)該遵循的幾個(gè)基本原則[J];長春工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

5 李麗娟;運(yùn)用對(duì)比進(jìn)行英語語法教學(xué)[J];長沙大學(xué)學(xué)報(bào);2005年01期

6 周雪婷;漢英量詞對(duì)比及翻譯探微[J];長沙理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

7 吳遠(yuǎn)恒;非典型條件句的虛擬語氣分析[J];上海電力學(xué)院學(xué)報(bào);1998年03期

8 吳遠(yuǎn)恒;漢語量詞的英語表達(dá)[J];上海電力學(xué)院學(xué)報(bào);1999年04期

9 吳遠(yuǎn)恒;英語介詞的構(gòu)成與介詞短語的運(yùn)用[J];上海電力學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期

10 吳遠(yuǎn)恒;英語復(fù)合句中的省略現(xiàn)象[J];上海電力學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

2 黃慧;建構(gòu)主義視角下的大學(xué)英語語法教學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

3 劉建剛;語用選擇與等效翻譯[D];上海外國語大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔣虹;漢英稱謂系統(tǒng)之比較研究[D];廈門大學(xué);2001年

2 趙翠芳;言語行為中的禮貌策略[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

3 王冰;中心詞與其修飾語分隔的現(xiàn)象及岐義問題[D];福建師范大學(xué);2002年

4 郭夢(mèng)秋;語篇教學(xué)在高三復(fù)習(xí)階段英語語法教學(xué)中的運(yùn)用[D];華東師范大學(xué);2003年

5 廖懷寶;英漢語逗號(hào)的比較研究[D];華東師范大學(xué);2004年

6 鄭立平;論中學(xué)英語詞匯教學(xué)[D];湖南師范大學(xué);2004年

7 朱昆侖;以行為主義看我國的英語教學(xué)[D];山東大學(xué);2005年

8 李成海;英語虛擬語氣中的動(dòng)詞時(shí)態(tài)：心理距離視角分析[D];東北師范大學(xué);2005年

9 李香玲;常規(guī)性：一種英語形容詞句型的語法化過程[D];河南大學(xué);2005年

10 陳小華;格理論與英語動(dòng)詞句型教學(xué)[D];湖南師范大學(xué);2004年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;第二屆國際神經(jīng)再生高峰論壇[J];中國組織工程研究與臨床康復(fù);2011年24期

2 ;第一屆東方兒科大會(huì)通告[J];臨床兒科雜志;2011年06期

3 ;第一屆東方兒科大會(huì)通告[J];中國實(shí)用兒科雜志;2011年08期

4 張麗娟;;國際立克次體學(xué)術(shù)交流大會(huì)在希臘隆重召開[J];疾病監(jiān)測(cè);2011年06期

5 ;《西北醫(yī)學(xué)教育》雜志簡介及投稿須知[J];西北醫(yī)學(xué)教育;2011年03期

6 ;2011中國中藥與天然活性物質(zhì)研究論壇[J];藥物生物技術(shù);2011年03期

7 陳美謙;王春妹;陳妃寅;林新新;;雙導(dǎo)師制在護(hù)理實(shí)習(xí)中的效果[J];中國鄉(xiāng)村醫(yī)藥;2011年09期

8 陳煒;劉泰;;中國中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會(huì)神經(jīng)科專業(yè)委員會(huì)第八次學(xué)術(shù)會(huì)議在南寧召開[J];中國中西醫(yī)結(jié)合雜志;2011年09期

9 王黛;冷希圣;;對(duì)《中華普通外科雜志》病例報(bào)告的回顧分析[J];中國科技期刊研究;2005年06期

10 ;寧夏醫(yī)學(xué)會(huì)婦產(chǎn)科學(xué)分會(huì)重點(diǎn)組稿集中刊出[J];寧夏醫(yī)學(xué)雜志;2011年07期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 杜冠華;;2002年全國青年藥理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議(英文)在京舉行[A];中國藥理學(xué)會(huì)第十屆全國神經(jīng)學(xué)術(shù)會(huì)議暨浙江省藥理學(xué)會(huì)2002年年會(huì)論文摘要集[C];2002年

2 Elizabeth Fee;;讓歷史在全球衛(wèi)生中起作用(英文)[A];北京論壇（2010）文明的和諧與共同繁榮——為了我們共同的家園：責(zé)任與行動(dòng)：“全民健康：醫(yī)學(xué)的良知與承諾”醫(yī)學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2010年

3 劉艷霞;林秀珍;張才麗;;編寫適用于七年制教學(xué)的英文藥理學(xué)教材[A];第五屆全國藥理學(xué)教學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];2000年

4 牛文忠;王國建;方麗;李江;;在實(shí)驗(yàn)論文的審查中應(yīng)該注重對(duì)實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)的審查[A];科技編輯出版研究文集（第八集）[C];2005年

5 王晴;李剛;張凌琳;;我國2001年口腔醫(yī)學(xué)期刊論文引證現(xiàn)況分析[A];科技編輯出版研究文集（第七集）[C];2003年

6 丁春;;中醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)爭鳴論文的審讀與修改[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第九集）[C];2000年

7 ;大會(huì)報(bào)告(英文)[A];2004年中國科學(xué)院新生病毒性疾病控制學(xué)術(shù)討論會(huì)摘要集[C];2004年

8 John Harley Warner;;醫(yī)學(xué)史中的人性力量:對(duì)美國二十世紀(jì)生物醫(yī)學(xué)的解答(英文)[A];北京論壇（2010）文明的和諧與共同繁榮——為了我們共同的家園：責(zé)任與行動(dòng)：“全民健康：醫(yī)學(xué)的良知與承諾”醫(yī)學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2010年

9 SASAKI Chikara;佐佐木力;;東西方數(shù)學(xué)和醫(yī)學(xué)的對(duì)話(英文)[A];北京論壇（2005）文明的和諧與共同繁榮——全球化視野中亞洲的機(jī)遇與發(fā)展：“全球化時(shí)代的東西方哲學(xué)對(duì)話”哲學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2005年

10 ;前言[A];2003全國中青年藥理學(xué)英文學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)論文摘要匯編[C];2003年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 羅剛;雙語教學(xué)的冷思考[N];健康報(bào);2005年

2 記者 秦秋;《新編中藥志》網(wǎng)絡(luò)版預(yù)計(jì)年底推出[N];中國中醫(yī)藥報(bào);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 楊曉艷;功能文體分析：英文醫(yī)學(xué)研究性論文的主位特點(diǎn)[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1254424