蘇聯(lián)時期,包括哈薩克文在內(nèi)的許多民族文字在20世紀(jì)前半期都曾經(jīng)歷過拉丁字母化和后來的基里爾字母化兩次較大的文字改革。1991年中亞國家獨立以后,在土耳其影響下,出現(xiàn)將主體民族以基里爾字母為基礎(chǔ)的文字進(jìn)行拉丁化改革的討論。1993年,烏茲別克斯坦和土庫曼斯坦率先進(jìn)行文字拉丁化改革。2017年年底,哈薩克斯坦經(jīng)過多年爭論和探討之后也最終決定正式開啟哈薩克文拉丁化改革,并規(guī)劃在2025年最終完成拉丁化改革工作。從烏茲別克斯坦和土庫曼斯坦改革經(jīng)驗看,語言有自身發(fā)展規(guī)律,人為縮短發(fā)展進(jìn)程可能會產(chǎn)生意想不到的結(jié)果。文字改革之后的哈薩克斯坦可能會出現(xiàn)兩種文字體系并存并持續(xù)多年的情況。中國哈薩克文在20世紀(jì)60至80年代也經(jīng)歷過拉丁化改革,現(xiàn)在使用的是以阿拉伯字母為基礎(chǔ)的文字。

【文章頁數(shù)】：11 頁


本文編號：4010184