隨著印尼和中國的友好關系,目前,在印尼有很多人開始學習漢語普通話。對印尼人來說,漢語普通話越來越是需要掌握的外國語言之一。 許多印尼人剛開始學習漢語普通話時總是掌握不好漢語的發(fā)音。因此很多印尼人說漢語說得不標準,帶著各個方言的口音,有時還會使別人誤解。 作為漢語教師,本人希望這篇論文能幫助印尼的漢語老師以及學生,讓所有的人真正了解并掌握漢語普通話的發(fā)音規(guī)律,讓所有的人能說一口標準的漢語普通話。 這篇論文共有四個部分。一、前言,關于掌握語音的重要性及為什么要進行印尼語和漢語的比較研究。二、印尼語和漢語的差異有;聲調差異,輔音差異,元音差異,組合規(guī)律差異。這些差異導致印尼人在學習漢語普通話時遇到了種種困難。三、印尼人學漢語的難點與解決方法,根據(jù)第二部分所提到的差異,印尼學生學漢語普通話的時候有四個方面的難點,然后按每一方面的難點來談解決問題的方法。四、結論。 

【文章頁數(shù)】：40 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACK
1. 前言
2. 印尼語和漢語的差異
    2.1 聲調差異
    2.2 輔音差異
        2.2.1 印尼語輔音
        2.2.2 漢語輔音
        2.2.3 共同點和不同點
    2.3 元音差異
        2.3.1 印尼語元音
        2.3.2 漢語元音
        2.3.3 共同點和不同點
    2.4 組合規(guī)律差異
        2.4.1 印尼語音節(jié)組合規(guī)律
        2.4.2 漢語普通話音節(jié)組合規(guī)律
        2.4.3 共同點和不同點
3. 印尼人學習漢語的難點和解決方法
    3.1 聲調問題
    3.2 輔音問題
        3.2.1. zh[ts] ch[ts] sh[s] r[z]
        3.2.2 送氣音-不送氣音
        3.2.3. [x]和[h]
        3.2.4 f[f]-h[h]
    3.3 元音問題
        3.3.1. i的發(fā)音
        3.3.2. u[y]--i[i]
        3.3.3 開口呼韻母ou-θu
    3.4 拼合問題
        3.4.1.xi[ci]-[si]
4. 結論
參考文獻



本文編號：3718509