凡是與農(nóng)業(yè)有關(guān)的詞匯都可稱(chēng)為農(nóng)業(yè)詞匯,本課題只涉及侗泰民族傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)的詞匯。侗泰都是從事傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)的民族,傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)是指在自然經(jīng)濟(jì)條件下,采用人力、畜力、手工工具、鐵器等為主的手工勞動(dòng)方式,靠世代積累下來(lái)的傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)發(fā)展,以自給自足的自然經(jīng)濟(jì)居主導(dǎo)地位的農(nóng)業(yè)。通過(guò)對(duì)侗泰傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)詞匯的研究,我們可以了解侗泰民族的歷史淵源,以及分化后的特點(diǎn)。這不僅具有語(yǔ)言學(xué)的意義,而且還具有社會(huì)學(xué)、歷史學(xué)的意義。本課題運(yùn)用對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的理論和方法對(duì)侗語(yǔ)和泰語(yǔ)的農(nóng)業(yè)詞匯進(jìn)行探討,找出其相似和相異的特點(diǎn),并對(duì)二者的相似和相異做出一定的解釋。全文分為六章:第一章,緒論;第二章,侗泰稻作農(nóng)業(yè)詞匯比較;第三章,侗泰雜糧作物詞匯比較;第四章,侗泰經(jīng)濟(jì)作物詞匯比較;第五章,侗泰園藝作物詞匯比較;第六章,侗泰農(nóng)業(yè)詞匯相似及相異原因分析。通過(guò)比較,文章認(rèn)為,侗泰語(yǔ)農(nóng)業(yè)詞匯既有相似之處,也有相異之處。對(duì)于侗泰語(yǔ)農(nóng)業(yè)詞匯相似的特點(diǎn),文章認(rèn)為,這是由于兩民族曾共同生活在華南地區(qū),一同勞作,繁衍生息。而造成侗泰語(yǔ)農(nóng)業(yè)詞匯的差異性,主要有三個(gè)方面的因素:一、侗泰民族分化年代較早;二、侗泰語(yǔ)分化后又分別與不同的語(yǔ)言接觸;三、侗泰語(yǔ)的語(yǔ)言地位不同... 

【文章來(lái)源】：廣西民族大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁(yè)數(shù)】：48 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
1 緒論
    1.1 本課題國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀述評(píng)
    1.2 本課題研究主要內(nèi)容和意義
    1.3 本課題研究方法和基本思路
2 侗泰稻作農(nóng)業(yè)詞匯比較
    2.1 相似稻作詞匯比較
        2.1.1 一般稻作詞匯
        2.1.2 稻作農(nóng)業(yè)工具詞匯
        2.1.3 稻作種植詞匯
    2.2 相異稻作詞匯
        2.2.1 一般稻作詞匯
        2.2.2 稻作農(nóng)業(yè)工具詞匯
        2.2.3 稻作種植詞匯
3 侗泰雜糧作物詞匯比較
    3.1 相似雜糧作物詞匯
    3.2 相異雜糧作為詞匯
        3.2.1 薯類(lèi)作物
        3.2.2 芋
        3.2.3 麥類(lèi)
        3.2.4 玉米
4 侗泰經(jīng)濟(jì)作物詞匯比較
    4.1 相似經(jīng)濟(jì)作物詞匯
    4.2 相異經(jīng)濟(jì)作物詞匯
        4.2.1 甘蔗
        4.2.2 茶
        4.2.3 花生
        4.2.4 煙草
        4.2.5 苧麻
        4.2.6 蠶桑
        4.2.7 棉花
5 侗泰園藝作物詞匯比較
    5.1 相似園藝作物詞匯
    5.2 相異園藝作物詞匯
        5.2.1 荔枝
        5.2.2 龍眼
        5.2.3 柑橘
        5.2.4 芭蕉
        5.2.5 柚
        5.2.6 蔬菜
6 侗泰農(nóng)業(yè)詞匯相似及相異原因分析
    6.1 相似原因分析
    6.2 相異原因分析
參考文獻(xiàn)
附錄
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]侗臺(tái)語(yǔ)言的系屬和有關(guān)民族的源流[J]. 梁敏,張均如.  語(yǔ)言研究. 2006(04)
[2]稻作文化與從江縣小黃村的侗民生活[J]. 楊衛(wèi)東.  古今農(nóng)業(yè). 2006(01)
[3]壯泰族群的淵源[J]. 覃圣敏.  廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2005(02)
[4]淺談稻作農(nóng)耕文化的內(nèi)涵[J]. 吳詩(shī)池,魏露苓.  農(nóng)業(yè)考古. 2005(01)
[5]侗族稻作民俗與儺文化[J]. 劉芝鳳.  中國(guó)民族. 2005(02)
[6]紅水河稻作文化(續(xù))[J]. 覃乃昌.  農(nóng)業(yè)考古. 2004(03)
[7]紅水河稻作文化[J]. 覃乃昌.  農(nóng)業(yè)考古. 2004(01)
[8]百越民族的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)(續(xù))[J]. 林蔚文.  農(nóng)業(yè)考古. 2004(01)
[9]百越民族的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)[J]. 林蔚文.  農(nóng)業(yè)考古. 2003(03)
[10]壯泰民族傳統(tǒng)文化的發(fā)展前景——壯泰傳統(tǒng)文化比較研究總論之三[J]. 覃圣敏.  廣西民族研究. 2001(04)

碩士論文
[1]壯泰語(yǔ)中的借詞比較研究[D]. 孫娜.廣西民族大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3567976