平行語(yǔ)料庫(kù)在對(duì)比語(yǔ)言學(xué)和翻譯學(xué)研究上的作用毋庸置疑,本文通過(guò)構(gòu)建CQPweb（Corpus Query Processor web）漢韓平行語(yǔ)料庫(kù)檢索平臺(tái),解決因著作權(quán)造成的語(yǔ)料庫(kù)利用率不高以及重復(fù)建設(shè)等問(wèn)題,同時(shí)開(kāi)展基于CQPweb平行語(yǔ)料庫(kù)的DDL（data-driven learning,數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)模式）在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用方法、面臨問(wèn)題以及未來(lái)應(yīng)用前景方面的研究。 

【文章來(lái)源】：韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)與研究. 2018,(03)

【文章頁(yè)數(shù)】：9 頁(yè)

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料庫(kù)分析系統(tǒng)CQPweb的建設(shè)及應(yīng)用——以HZAU CQPweb為例[J]. 劉萍,吳良平.  中國(guó)大學(xué)教學(xué). 2016(05)
[2]基于網(wǎng)絡(luò)的第四代語(yǔ)料庫(kù)分析工具CQPweb及應(yīng)用實(shí)例[J]. 許家金,吳良平.  外語(yǔ)電化教學(xué). 2014(05)
[3]語(yǔ)義韻研究的一般方法[J]. 衛(wèi)乃興.  外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2002(04)



本文編號(hào)：3416495