發(fā)布時(shí)間：2020-04-25 16:03

【摘要】：本論文主要研究漢語表“依據(jù)”成分和韓國語“依據(jù)”成分的共性與異性。所謂漢語表“依據(jù)”成分是指漢語“依據(jù)”介詞“按照”、“依照”、“根據(jù)”、“依據(jù)”和由這些介詞組成的“依據(jù)”介詞短語；韓國語表“依據(jù)”成分是指與漢語“依據(jù)”介詞相對(duì)應(yīng)的具有“依據(jù)義”的慣用型詞組“～(?)”、“～(?)(?)”、“～(?)”、“～(?)”等等。本文在前人研究的基礎(chǔ)上對(duì)漢韓表“依據(jù)”成分進(jìn)行了對(duì)比分析,具體分為四個(gè)部分。 第一部分為緒論,包括研究目的和意義、研究范圍和內(nèi)容、語料來源、前人研究概況、漢韓表“依據(jù)”成分的界定。 第二部分為漢韓表“依據(jù)”成分的語義對(duì)比。本章通過舉例分析對(duì)漢韓表“依據(jù)”成分進(jìn)行解釋,并通過對(duì)語義特征和內(nèi)部語義成分進(jìn)行對(duì)比分析,找出它們?cè)诟髯哉Z言中的異同和在不同語言中的語義對(duì)應(yīng)情況。 第三部分為漢韓表“依據(jù)”成分的句法功能對(duì)比。本章主要對(duì)漢韓表“依據(jù)”成分在句子中充當(dāng)狀語、定語、謂語以及“依據(jù)”成分固定搭配的句法功能進(jìn)行對(duì)比分析,找出漢韓表“依據(jù)”成分的對(duì)應(yīng)情況和不對(duì)應(yīng)情況,歸納出它們的句法功能上的異同。 第四部分為漢韓表“依據(jù)”成分的語用功能對(duì)比。本章主要分析漢韓表“依據(jù)”成分在語用中具有的功能,如漢韓表“依據(jù)”成分的話題標(biāo)記功能、篇章功能、隱現(xiàn)功能等,通過對(duì)漢韓表“依據(jù)”成分的語用功能對(duì)比,找出它們?cè)诓煌Z言中語用功能的異同。 最后結(jié)語部分對(duì)全文進(jìn)行了概括總結(jié),并指出文章存在的缺陷。
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：H55;H146

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊昊;;網(wǎng)絡(luò)熱詞“傷不起”的語義及其功能分析[J];青年作家(中外文藝版);2011年05期

2 鄒秋珍;;戰(zhàn)國出土與傳世文獻(xiàn)中的第三人稱代詞[J];平頂山學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

3 孔德琴;;《詩經(jīng)》“伊”字用法研究[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

4 徐繼明;繆建英;;傳統(tǒng)語法與現(xiàn)代語法流派對(duì)詞的研究比較[J];瀘州教育學(xué)院學(xué)報(bào);1998年04期

5 向梅;;胡、黃、張三套《現(xiàn)代漢語》教材詞類劃分標(biāo)準(zhǔn)的比較[J];青年文學(xué)家;2011年11期

6 趙佳佳;王月華;;說“給力”——詞義、句法和語用多維度的考察[J];現(xiàn)代語文(文學(xué)研究);2011年06期

7 楊琳;;談襄陽方言中的“搞”[J];語文學(xué)刊;2011年13期

8 丁健純;;詞的否定格式拆用[J];長沙理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

9 何海英;;簡析“這么”的句法特征及語義特征[J];文教資料;2011年19期

10 巫江;;西昌方言詞“球”的語義和句法功能初探[J];大家;2011年14期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 楊秀敏;;淺論現(xiàn)代漢語介詞結(jié)構(gòu)及其語法功能[A];2007年福建省辭書學(xué)會(huì)第18屆年會(huì)論文提要集[C];2007年

2 徐艷華;李斌;;信息處理用名詞細(xì)分類研究[A];第二屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

3 徐存良;;析不定代詞獨(dú)立擴(kuò)展成分的句法功能[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

4 徐艷華;陳小荷;李斌;陳鐘;;面向自動(dòng)句法分析的現(xiàn)代漢語“V+V”結(jié)構(gòu)歧義研究[A];全國第八屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

5 張君;;對(duì)一類“A+N”短語特點(diǎn)考察[A];黑龍江省語言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年

6 張亞軍;;語用功能詞及其詞類歸屬問題[A];2006年江蘇省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)界學(xué)術(shù)大會(huì)論文集（下）[C];2006年

7 劉鳴洋;由麗萍;;漢語感知詞語的語義角色標(biāo)注規(guī)則初探[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國計(jì)算語言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

8 張錦笙;;語言符號(hào)“之”字新探[A];邏輯今探——中國邏輯學(xué)會(huì)第五次代表大會(huì)暨學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1996年

9 邢紅兵;;現(xiàn)代漢語常用動(dòng)詞帶賓語能力調(diào)查[A];語言計(jì)算與基于內(nèi)容的文本處理——全國第七屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2003年

10 尚英;;VV與V一V式動(dòng)詞重疊的特征調(diào)查研究[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會(huì)論文集[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前8條

1 執(zhí)筆 江荻;人文社會(huì)科學(xué)前沿掃描[N];中國社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2008年

2 東北師范大學(xué) 彭爽;現(xiàn)代漢語旁指代詞功能透視[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2008年

3 徐安崇;了解常見文言虛詞在文中的用法[N];山西科技報(bào);2003年

4 劉慧英;口語語病的兩個(gè)語法成因[N];語言文字周報(bào);2011年

5 鑒傳今;科學(xué)理解馬克思主義哲學(xué)研究的學(xué)術(shù)性[N];光明日?qǐng)?bào);2005年

6 徐陽明 徐良觀;文言文翻譯四要領(lǐng)[N];朔州日?qǐng)?bào);2008年

7 河北省涿州市 王義海;如何辨別與判定文言文中的變式句[N];學(xué)知報(bào);2011年

8 憲哲;地方立法需要“短平快”[N];本溪日?qǐng)?bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 周四貴;元明漢語介詞研究[D];蘇州大學(xué);2010年

2 張?jiān)品?北京話介詞史（1750-1950）[D];蘇州大學(xué);2011年

3 卜雅娜;明清以來漢語介詞的演變研究[D];南京師范大學(xué);2011年

4 尹洪波;否定詞與副詞共現(xiàn)的句法語義研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2008年

5 喬翔;漢英形修名結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

6 何洪峰;漢語方式狀語研究[D];華中師范大學(xué);2006年

7 陶伏平;湖南慈利通津鋪話連詞、介詞研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

8 武振玉;兩周金文詞類研究（虛詞篇）[D];吉林大學(xué);2006年

9 徐艷華;現(xiàn)代漢語實(shí)詞語法功能考察及詞類體系重構(gòu)[D];南京師范大學(xué);2006年

10 許衛(wèi)東;《高僧傳》時(shí)間副詞研究[D];山東大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 袁靜;論現(xiàn)代漢語介詞的隱現(xiàn)[D];華中科技大學(xué);2007年

2 鄭愛花;漢韓表“依據(jù)”成分對(duì)比[D];延邊大學(xué);2011年

3 徐敏;現(xiàn)代漢語“按照”類介詞短語和介詞框架考察[D];上海師范大學(xué);2010年

4 李俊霞;《高僧傳》介詞研究[D];東北師范大學(xué);2010年

5 周曉飛;明代三種小說對(duì)象類介詞研究[D];蘇州大學(xué);2011年

6 張琳;《儒林外史》介詞研究[D];山東師范大學(xué);2012年

7 姜琴琴;介詞“沿著”和“順著”的比較研究[D];華中師范大學(xué);2011年

8 孔燕;《封神演義》處所介詞研究[D];福建師范大學(xué);2010年

9 齊喜悅;基于語料庫的名詞短語類型及其句法功能研究[D];大連海事大學(xué);2009年

10 楊麗;從《論語》、《孫臏兵法》看先秦漢語名詞、動(dòng)詞、形容詞句法功能的多樣化和復(fù)雜化[D];陜西師范大學(xué);2003年

，

本文編號(hào)：2640422