【摘要】： 兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞根語(yǔ)素按一定的規(guī)則組合起來(lái)構(gòu)成復(fù)合詞(compounds)。復(fù)合形容詞(compound adjectives)屬于復(fù)合詞的下位范疇,與復(fù)合名詞、復(fù)合動(dòng)詞構(gòu)成復(fù)合詞最主要的三種形式。復(fù)合形容詞是兩個(gè)或兩個(gè)以上的構(gòu)成成分按照復(fù)合詞的結(jié)合規(guī)律合成的新詞,具有形容詞的性質(zhì)與功能。英語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)分別屬于屈折語(yǔ)和粘著語(yǔ),英朝復(fù)合形容詞的形態(tài)結(jié)構(gòu)、構(gòu)詞方式繁多復(fù)雜,因此英朝復(fù)合形容詞在構(gòu)成成分之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系上,語(yǔ)義關(guān)系上,都呈現(xiàn)出很大的差別。本文通過(guò)分類和歸納英朝復(fù)合形容詞,找出復(fù)合形容詞的語(yǔ)言共性規(guī)律和差異,希望能揭示復(fù)合形容詞的本質(zhì)特征,有助于外語(yǔ)學(xué)習(xí)者掌握并正確地使用復(fù)合形容詞。 本論文主要從三個(gè)方面進(jìn)行了對(duì)比。第三章主要以詞類的搭配為中心對(duì)比分析英朝復(fù)合形容詞的形態(tài)構(gòu)詞特征。英朝復(fù)合形容詞都是以形容詞、動(dòng)詞為中心的,英語(yǔ)還有以名詞為中心的,從介詞短語(yǔ)、短語(yǔ)動(dòng)詞構(gòu)成的復(fù)合形容詞。第四章分為兩個(gè)部分,首先對(duì)英朝復(fù)合形容詞前后項(xiàng)之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系及語(yǔ)義關(guān)系進(jìn)行了對(duì)比。英朝復(fù)合形容詞共有的結(jié)構(gòu)關(guān)系有四種,主謂結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、狀中結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。之后,對(duì)英朝復(fù)合形容詞的整體義與成分義之間的語(yǔ)義關(guān)系進(jìn)行了對(duì)比,共分為7種類型的語(yǔ)義關(guān)系,其中有5種是共有的類型。最后,總結(jié)概括英朝復(fù)合形容詞在形態(tài)構(gòu)詞、結(jié)構(gòu)關(guān)系、語(yǔ)義關(guān)系等方面的異同。
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號(hào)】：H314;H55

【引證文獻(xiàn)】

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 其力格樂(lè);英語(yǔ)和蒙古語(yǔ)形容詞對(duì)比研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2015年

2 梁都力瑪;英蒙形容詞級(jí)的異同對(duì)蒙古族初中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)形容詞級(jí)的影響研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：2635090