英語冷幽默笑話的特點(diǎn)及賞析
本文關(guān)鍵詞:英語冷幽默笑話的特點(diǎn)及賞析
【摘要】:許多中國人在讀英語幽默笑話時(shí)候,覺得不好理解。如果不了解英語國家文化,沒有英語語言文化底蘊(yùn),就比較難理解英語幽默,覺得英語幽默很無聊。介紹了英語幽默的特點(diǎn),并提出了如何明白并欣賞英語幽默的技巧,希望有助于英語學(xué)習(xí)者更好地理解英語幽默,獲取其幽默的精華,提高英語文化底蘊(yùn)和語言水平。
【作者單位】: 天津商務(wù)職業(yè)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 英語 冷幽默 文化背景
【正文快照】: 一、幽默一詞的來源幽默,形容有趣或可笑。它來源于英語humor一詞,由英文音譯而來。而最初將此詞移入中國的是林語堂。這是一個音、意兩譯的詞,其表達(dá)恰到好處。二、幽默的作用幽默是一種特殊的情緒表現(xiàn),可以減輕心理壓力和消極情緒,具有幽默感的人大都比較樂觀大度,容易發(fā)現(xiàn)
【相似文獻(xiàn)】
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 楊郁梅;;文化智商與語言水平[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年
2 王麗;;說明文中的推理研究[A];語言與文化研究(第三輯)[C];2008年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 張華;如何選擇培訓(xùn)公司[N];市場報(bào);2003年
2 唐珩;英國收緊 澳大利亞放松[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2011年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 魏耀章;認(rèn)知能力和語言水平對中國英語學(xué)習(xí)者隱喻理解和生成的影響[D];上海交通大學(xué);2007年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐小夢;不同文章難度條件下話題熟悉程度和語言水平交互作用對英語閱讀理解的影響[D];華中師范大學(xué);2015年
2 王昕;同伴反饋對中國大學(xué)生英語作文修改作用的實(shí)證研究[D];山東大學(xué);2016年
3 何順義;非英語專業(yè)研究生二語寫作中程式語的動態(tài)研究[D];東南大學(xué);2016年
4 李琳琳;話語熟悉程度和語言水平交互作用對閱讀影響[D];大連理工大學(xué);2006年
5 張絢麗;語言水平對英語聽力學(xué)習(xí)的影響[D];遼寧師范大學(xué);2001年
6 楊玉霞;聽寫作為測試工具是否能有效地檢測學(xué)生語言水平的差異[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2000年
7 鄭麗芳;語言學(xué)習(xí)策略的使用與語言水平的關(guān)系研究[D];福建師范大學(xué);2006年
8 董瑞紅;中國二語學(xué)習(xí)者語言水平與道歉行為的語用研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2004年
9 張志強(qiáng);師范生英語學(xué)習(xí)策略運(yùn)用與語言水平的相關(guān)調(diào)查[D];陜西師范大學(xué);2008年
10 張雷;話題熟悉程度和語言水平對英語聽力理解的影響[D];山東大學(xué);2009年
,本文編號:862656
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/862656.html