二語口語中的動名搭配產(chǎn)出研究
發(fā)布時間:2022-05-06 18:59
搭配的使用有助于提高二語產(chǎn)出的流利性和地道性。為了進(jìn)一步了解我國學(xué)習(xí)者二語搭配的產(chǎn)出特點(diǎn)以及搭配產(chǎn)出與口語質(zhì)量的關(guān)系,本研究分析了73名英語專業(yè)四年級學(xué)生在一項口語任務(wù)中的動名搭配使用情況。研究結(jié)果顯示:1)學(xué)生使用最多的動名搭配類型是VO結(jié)構(gòu),其次為VOPO與VPO結(jié)構(gòu);使用頻率最高的10個動詞里大多數(shù)是虛化動詞; 2)在學(xué)生使用的動名搭配中,約有三成是錯誤的,其中多數(shù)是動詞和名詞錯誤,少數(shù)是介詞與限定詞錯誤;造成錯誤的原因包括母語影響、對虛化動詞用法的誤解、對搭配限定性及非實詞成分的忽視等; 3)動名搭配(特別是正確的動名搭配)的使用量與口語產(chǎn)出質(zhì)量呈顯著正相關(guān),動名搭配使用越多的學(xué)生口語成績越高;另外,成績高的學(xué)生在動名搭配使用的多樣性上也優(yōu)于成績低的學(xué)生;谝陨辖Y(jié)果,建議在二語口語教學(xué)中強(qiáng)化搭配的教學(xué),以幫助學(xué)生提高二語口語產(chǎn)出的質(zhì)量。
【文章頁數(shù)】:12 頁
【文章目錄】:
1.引言
2.文獻(xiàn)回顧
3.研究方法
3.1 語料收集
3.2 語料分析
3.2.1 動名搭配的界定與分類
3.2.2 動名搭配錯誤的分類
3.2.3 統(tǒng)計分析
3.3 訪談數(shù)據(jù)收集與分析
4.結(jié)果與討論
4.1 動名搭配使用的總體特征
4.2 動名搭配使用上的問題
4.3 動名搭配使用與口語產(chǎn)出質(zhì)量
5.結(jié)論與啟示
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]高水平二語學(xué)習(xí)者在寫作任務(wù)中的動名搭配使用研究[J]. 王文宇,李小撒. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2018(01)
[2]中國英語學(xué)習(xí)者的口語搭配行為:基于語料庫的研究[J]. 鄭李卉,肖忠華. 外語教學(xué)理論與實踐. 2015(04)
[3]中低水平二語學(xué)習(xí)者高頻普通二語搭配的心理現(xiàn)實性[J]. 王啟. 現(xiàn)代外語. 2015(02)
[4]基于語料庫的中國英語學(xué)習(xí)者動名搭配行為特征的研究——Ability的個案研究[J]. 夏立新,夏韻,李茜. 外語教學(xué). 2014(01)
[5]高頻動詞經(jīng)驗類型及其搭配型式的語料庫研究——以make和find為例[J]. 張莎. 外語學(xué)刊. 2011(03)
[6]中國學(xué)習(xí)者英語語料庫中動名搭配錯誤研究[J]. 張文忠,楊士超. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2009(02)
[7]大學(xué)生英語議論文中高頻動詞使用的語料庫研究[J]. 王立非,張巖. 外語教學(xué)與研究. 2007(02)
[8]中國學(xué)習(xí)者使用英語強(qiáng)勢詞搭配的發(fā)展特點(diǎn)[J]. 王海華,陳國華. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2007(01)
[9]中國英語學(xué)習(xí)者名詞類聯(lián)接的發(fā)展特征——基于賦碼語料庫的研究[J]. 孫海燕,陳永捷. 外語教學(xué)與研究. 2006(04)
[10]EFL學(xué)習(xí)者習(xí)得英語形-名搭配知識的定量研究[J]. 張文忠,陳水池. 外語教學(xué)與研究. 2006(04)
本文編號:3651026
【文章頁數(shù)】:12 頁
【文章目錄】:
1.引言
2.文獻(xiàn)回顧
3.研究方法
3.1 語料收集
3.2 語料分析
3.2.1 動名搭配的界定與分類
3.2.2 動名搭配錯誤的分類
3.2.3 統(tǒng)計分析
3.3 訪談數(shù)據(jù)收集與分析
4.結(jié)果與討論
4.1 動名搭配使用的總體特征
4.2 動名搭配使用上的問題
4.3 動名搭配使用與口語產(chǎn)出質(zhì)量
5.結(jié)論與啟示
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]高水平二語學(xué)習(xí)者在寫作任務(wù)中的動名搭配使用研究[J]. 王文宇,李小撒. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2018(01)
[2]中國英語學(xué)習(xí)者的口語搭配行為:基于語料庫的研究[J]. 鄭李卉,肖忠華. 外語教學(xué)理論與實踐. 2015(04)
[3]中低水平二語學(xué)習(xí)者高頻普通二語搭配的心理現(xiàn)實性[J]. 王啟. 現(xiàn)代外語. 2015(02)
[4]基于語料庫的中國英語學(xué)習(xí)者動名搭配行為特征的研究——Ability的個案研究[J]. 夏立新,夏韻,李茜. 外語教學(xué). 2014(01)
[5]高頻動詞經(jīng)驗類型及其搭配型式的語料庫研究——以make和find為例[J]. 張莎. 外語學(xué)刊. 2011(03)
[6]中國學(xué)習(xí)者英語語料庫中動名搭配錯誤研究[J]. 張文忠,楊士超. 解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2009(02)
[7]大學(xué)生英語議論文中高頻動詞使用的語料庫研究[J]. 王立非,張巖. 外語教學(xué)與研究. 2007(02)
[8]中國學(xué)習(xí)者使用英語強(qiáng)勢詞搭配的發(fā)展特點(diǎn)[J]. 王海華,陳國華. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2007(01)
[9]中國英語學(xué)習(xí)者名詞類聯(lián)接的發(fā)展特征——基于賦碼語料庫的研究[J]. 孫海燕,陳永捷. 外語教學(xué)與研究. 2006(04)
[10]EFL學(xué)習(xí)者習(xí)得英語形-名搭配知識的定量研究[J]. 張文忠,陳水池. 外語教學(xué)與研究. 2006(04)
本文編號:3651026
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/3651026.html
最近更新
教材專著