概念整合視角下戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語語義識(shí)解機(jī)制研究
發(fā)布時(shí)間:2021-04-16 12:47
委婉語作為一種美化語言的技巧,廣泛地滲透于當(dāng)代人類文明和文化生活的各個(gè)角落。政客利用大眾思維體系的漏洞粉飾辭藻,打著所謂人道主義旗號(hào)肆意暴力入侵。在國(guó)際外交沖突頻發(fā)背景下,戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語的表達(dá)方式作為一種迂回的語言策略逐漸成為語言學(xué)家全新的研究焦點(diǎn)。構(gòu)建系統(tǒng)的語義識(shí)解機(jī)制解碼戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語,對(duì)揭示侵略者非人道主義的意識(shí)形態(tài)和構(gòu)建戰(zhàn)爭(zhēng)與和平間信息紐帶起到有力助推作用。為揭示政客的野心和戰(zhàn)爭(zhēng)中無情的殺戮,論文從概念整合角度深度挖掘戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語的語義識(shí)解機(jī)制。Fauconnier提出概念整合理論,認(rèn)為整合是把來自不同認(rèn)知域的框架選擇性結(jié)合的一系列認(rèn)知活動(dòng)。論文運(yùn)用概念整合網(wǎng)絡(luò)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語進(jìn)行剖析,不僅使語義加工認(rèn)知過程有形化,而且擴(kuò)寬了概念整合的應(yīng)用維度;诟拍钫侠碚,論文構(gòu)建識(shí)解委婉語的嚴(yán)密思維體系,其發(fā)現(xiàn)如下:第一,論文采用文獻(xiàn)法對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語的分類機(jī)制進(jìn)行深刻挖掘。論文將陳楚楚的數(shù)據(jù)、方法與委婉語的覆蓋范圍結(jié)合后,把戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語分為四個(gè)范疇,即武器類、軍事戰(zhàn)略類、死亡類和士兵類委婉語?茖W(xué)的委婉語分類為其識(shí)解提供理論前提。第二,在概念整合理論視角下,論文探討了戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語的語義識(shí)解機(jī)制。論文應(yīng)用簡(jiǎn)...
【文章來源】:哈爾濱師范大學(xué)黑龍江省
【文章頁數(shù)】:141 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Purpose
1.3 Research Significance
1.4 Major Research Questions
1.5 Research Methodology
Chapter Two Literature Review
2.1 Research Status Abroad
2.1.1 Semantic Perspective
2.1.2 Sociolinguistic Perspective
2.1.3 Pragmatic Perspective
2.1.4 Cognitive Linguistic Perspective
2.1.5 Summary
2.2 Research Status at Home
2.2.1 Semantic Perspective
2.2.2 Sociolinguistic Perspective
2.2.3 Pragmatic Perspective
2.2.4 Cognitive Linguistic Perspective
2.2.5 Summary
2.3 Previous Studies on War Euphemism
Chapter Three Theoretical Basis
3.1 Prototype Category Theory
3.1.1 Category and Categorization
3.1.2 Definition of Prototype
3.1.3 Basic Content of Prototype Category Theory
3.2 Conceptual Blending Theory
3.2.1 Basic Blending Process
3.2.2 Four Integrated Networks
3.3 Classification of War Euphemism under Prototype Category Theory
3.3.1 Euphemisms in the Weapon Category
3.3.2 Euphemisms in the Military Strategy Category
3.3.3 Euphemisms in the Death Category
3.3.4 Euphemisms in the Soldier Category
3.3.5 The Explanatory Power of Prototype Category Theory to War Euphemism
Chapter Four A Study on the Semantic Construal Mechanism of War Euphemism from the Perspective of CBT
4.1 The Semantic Construal of Euphemisms in the Weapon Category
4.1.1 Case Analysis of Simplex Network
4.1.2 Case Analysis of Single-scope Network
4.1.3 Summary
4.2 The Semantic Construal of Euphemisms in the Military Strategy Category
4.2.1 Case Analysis of Single-scope Network
4.2.2 Case Analysis of Double-scope Network
4.2.3 Summary
4.3 The Semantic Construal of Euphemisms in the Death Category
4.3.1 Case Analysis of Single-scope Network
4.3.2 Case Analysis of Double-scope Network
4.3.3 Summary
4.4 The Semantic Construal of Euphemisms in the Soldier Category
4.4.1 Case Analysis of Simplex Network
4.4.2 Case Analysis of Mirror Network
4.4.3 Case Analysis of Single-scope Network
4.4.4 Other Semantic Construals
4.4.5 Summary
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Research Limitations
5.3 Suggestions for Further Study
Bibliography
攻讀碩士學(xué)位期間所發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
Acknowledgements
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]從禮貌原則視角看英語委婉語的應(yīng)用[J]. 劉華麗. 海外英語. 2020(03)
[2]中英委婉語的對(duì)比分析[J]. 霍冬雪. 現(xiàn)代交際. 2019(22)
[3]國(guó)內(nèi)英漢委婉語文化內(nèi)涵對(duì)比研究綜述[J]. 伍凱暉. 開封教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(07)
[4]英語委婉語的構(gòu)成及語用分析[J]. 楊藝欣. 英語廣場(chǎng). 2019(07)
[5]論英語委婉語的標(biāo)記象似性[J]. 韓艷. 浙江工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(02)
[6]委婉語美學(xué)價(jià)值的心理空間建構(gòu)——以《雨中的貓》為例[J]. 羅巧. 開封教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(05)
[7]概念整合視角下美劇《老爸老媽浪漫史》委婉語研究[J]. 王婧. 現(xiàn)代交際. 2019(07)
[8]識(shí)解理論視角下英漢疾病類委婉語的認(rèn)知理據(jù)研究[J]. 梁嘉齊. 開封教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(02)
[9]從合作原則對(duì)英語委婉語的實(shí)例分析[J]. 卜佳. 才智. 2019(02)
[10]淺談?wù)Z言與社會(huì)文化——評(píng)《委婉語社會(huì)語言學(xué)研究》[J]. 鄧兆紅. 中國(guó)教育學(xué)刊. 2019(01)
碩士論文
[1]順應(yīng)理論視角下《絕望的主婦》中英語委婉語研究[D]. 王聰聰.長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué) 2019
[2]概念整合視角下政治委婉語翻譯語用研究[D]. 卿堯.廣西大學(xué) 2018
[3]從認(rèn)知角度對(duì)英漢懷孕生育委婉語的對(duì)比研究[D]. 崔維婷.大連海事大學(xué) 2018
[4]美國(guó)電臺(tái)演講中政治委婉語的認(rèn)知分析[D]. 吳姜.南京師范大學(xué) 2017
[5]認(rèn)知語言學(xué)視角下英漢委婉語語義加工機(jī)制對(duì)比研究[D]. 馮秋雨.哈爾濱師范大學(xué) 2016
[6]美國(guó)新聞報(bào)道中政治委婉語的語用分析[D]. 于明.黑龍江大學(xué) 2016
[7]基于伊拉克新聞?wù)Z料庫的戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語研究[D]. 陳楚楚.華東理工大學(xué) 2016
本文編號(hào):3141458
【文章來源】:哈爾濱師范大學(xué)黑龍江省
【文章頁數(shù)】:141 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Purpose
1.3 Research Significance
1.4 Major Research Questions
1.5 Research Methodology
Chapter Two Literature Review
2.1 Research Status Abroad
2.1.1 Semantic Perspective
2.1.2 Sociolinguistic Perspective
2.1.3 Pragmatic Perspective
2.1.4 Cognitive Linguistic Perspective
2.1.5 Summary
2.2 Research Status at Home
2.2.1 Semantic Perspective
2.2.2 Sociolinguistic Perspective
2.2.3 Pragmatic Perspective
2.2.4 Cognitive Linguistic Perspective
2.2.5 Summary
2.3 Previous Studies on War Euphemism
Chapter Three Theoretical Basis
3.1 Prototype Category Theory
3.1.1 Category and Categorization
3.1.2 Definition of Prototype
3.1.3 Basic Content of Prototype Category Theory
3.2 Conceptual Blending Theory
3.2.1 Basic Blending Process
3.2.2 Four Integrated Networks
3.3 Classification of War Euphemism under Prototype Category Theory
3.3.1 Euphemisms in the Weapon Category
3.3.2 Euphemisms in the Military Strategy Category
3.3.3 Euphemisms in the Death Category
3.3.4 Euphemisms in the Soldier Category
3.3.5 The Explanatory Power of Prototype Category Theory to War Euphemism
Chapter Four A Study on the Semantic Construal Mechanism of War Euphemism from the Perspective of CBT
4.1 The Semantic Construal of Euphemisms in the Weapon Category
4.1.1 Case Analysis of Simplex Network
4.1.2 Case Analysis of Single-scope Network
4.1.3 Summary
4.2 The Semantic Construal of Euphemisms in the Military Strategy Category
4.2.1 Case Analysis of Single-scope Network
4.2.2 Case Analysis of Double-scope Network
4.2.3 Summary
4.3 The Semantic Construal of Euphemisms in the Death Category
4.3.1 Case Analysis of Single-scope Network
4.3.2 Case Analysis of Double-scope Network
4.3.3 Summary
4.4 The Semantic Construal of Euphemisms in the Soldier Category
4.4.1 Case Analysis of Simplex Network
4.4.2 Case Analysis of Mirror Network
4.4.3 Case Analysis of Single-scope Network
4.4.4 Other Semantic Construals
4.4.5 Summary
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Research Limitations
5.3 Suggestions for Further Study
Bibliography
攻讀碩士學(xué)位期間所發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
Acknowledgements
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]從禮貌原則視角看英語委婉語的應(yīng)用[J]. 劉華麗. 海外英語. 2020(03)
[2]中英委婉語的對(duì)比分析[J]. 霍冬雪. 現(xiàn)代交際. 2019(22)
[3]國(guó)內(nèi)英漢委婉語文化內(nèi)涵對(duì)比研究綜述[J]. 伍凱暉. 開封教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(07)
[4]英語委婉語的構(gòu)成及語用分析[J]. 楊藝欣. 英語廣場(chǎng). 2019(07)
[5]論英語委婉語的標(biāo)記象似性[J]. 韓艷. 浙江工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(02)
[6]委婉語美學(xué)價(jià)值的心理空間建構(gòu)——以《雨中的貓》為例[J]. 羅巧. 開封教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(05)
[7]概念整合視角下美劇《老爸老媽浪漫史》委婉語研究[J]. 王婧. 現(xiàn)代交際. 2019(07)
[8]識(shí)解理論視角下英漢疾病類委婉語的認(rèn)知理據(jù)研究[J]. 梁嘉齊. 開封教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(02)
[9]從合作原則對(duì)英語委婉語的實(shí)例分析[J]. 卜佳. 才智. 2019(02)
[10]淺談?wù)Z言與社會(huì)文化——評(píng)《委婉語社會(huì)語言學(xué)研究》[J]. 鄧兆紅. 中國(guó)教育學(xué)刊. 2019(01)
碩士論文
[1]順應(yīng)理論視角下《絕望的主婦》中英語委婉語研究[D]. 王聰聰.長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué) 2019
[2]概念整合視角下政治委婉語翻譯語用研究[D]. 卿堯.廣西大學(xué) 2018
[3]從認(rèn)知角度對(duì)英漢懷孕生育委婉語的對(duì)比研究[D]. 崔維婷.大連海事大學(xué) 2018
[4]美國(guó)電臺(tái)演講中政治委婉語的認(rèn)知分析[D]. 吳姜.南京師范大學(xué) 2017
[5]認(rèn)知語言學(xué)視角下英漢委婉語語義加工機(jī)制對(duì)比研究[D]. 馮秋雨.哈爾濱師范大學(xué) 2016
[6]美國(guó)新聞報(bào)道中政治委婉語的語用分析[D]. 于明.黑龍江大學(xué) 2016
[7]基于伊拉克新聞?wù)Z料庫的戰(zhàn)爭(zhēng)委婉語研究[D]. 陳楚楚.華東理工大學(xué) 2016
本文編號(hào):3141458
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/3141458.html
最近更新
教材專著