本文選題：商務英語寫作 + 跨文化意識　； 參考：《教育理論與實踐》2017年12期

【摘要】：作為商務交際中必不可少的一種交流方式,商務英語寫作不僅包括特有的專業(yè)詞匯和句式結構,為各方貿(mào)易合作提供嚴謹?shù)臅娼浑H規(guī)范,還包括相應的文化意識的滲透和傳播。受各國文化的影響,不同國家的商務工作者在進行書面交際時,往往在行文格式的規(guī)范上會產(chǎn)生差異。商務英語寫作中跨文化意識的傳播有助于貿(mào)易雙方或多方準確把握商務信息,減少因文化傳統(tǒng)相差過大帶來的誤解與麻煩。
[Abstract]:As an indispensable means of communication in business communication, business English writing not only includes specialized vocabulary and sentence structure, but also provides strict written communication norms for trade cooperation. It also includes the infiltration and dissemination of corresponding cultural consciousness. Influenced by the cultures of different countries, business workers in different countries often differ in the format of their written communication. The spread of cross-cultural awareness in business English writing can help both parties or parties to grasp business information accurately and reduce misunderstandings and troubles caused by cultural differences.
【作者單位】： 江蘇理工學院外國語學院;
【分類號】：F7-4;H319.3

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 李執(zhí)桃;《商務英語寫作》簡評[J];五邑大學學報(社會科學版);2001年04期

2 鄭嶺;禮貌原則及其在商務英語寫作中的應用[J];上海電力學院學報;2004年04期

3 張劍斐;商務英語寫作中的用語要求[J];秘書;2005年05期

4 遲明峗;;論語用禮貌原則在商務英語寫作中的運用[J];昭通師范高等�？茖W校學報;2005年06期

5 羅明禮;;商務英語寫作語用特點探微[J];商場現(xiàn)代化;2007年25期

6 孫詠梅;孫廉;;商務英語寫作談[J];商業(yè)經(jīng)濟;2007年10期

7 陳贛萍;;商務英語寫作教學構想[J];牡丹江大學學報;2007年02期

8 陳開富;周芹;;跨文化意識在商務英語寫作中的應用[J];商場現(xiàn)代化;2008年01期

9 萬正發(fā);周廣藝;;論合作原則在商務英語寫作中的應用[J];湖南人文科技學院學報;2008年04期

10 張莉;戰(zhàn)海林;;談在商務英語寫作教學中如何貫徹六C原則[J];遼寧師專學報(社會科學版);2008年02期

相關會議論文 前5條

1 馬紅;;高職高專生商務英語寫作教學探析[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

2 王茹;;商務英語寫作教材內容改革研究[A];語言與文化研究（第八輯）[C];2011年

3 張麗麗;;淺析高校商務英語寫作教學之困境及出路[A];語言與文化研究（第十二輯）[C];2013年

4 張新民;;任務型教學法在高職商務英語寫作教學中之應用[A];語言與文化研究（第十輯）[C];2012年

5 張云清;;任務與體裁教學法在商務英語寫作教學中的運用[A];福建省外國語文學會2008年年會論文集[C];2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 方明;商務英語寫作能力量表研究[D];黑龍江大學;2010年

2 紀培;體裁分析法在商務英語寫作教學中應用的實證研究[D];南京師范大學;2015年

3 孫曉霜;國內外商務英語寫作教材信函范例的修辭結構與勸說力度相關性研究[D];中國礦業(yè)大學;2016年

4 周美麗;基于社會擬劇理論的研究生助教角色研究[D];湖南大學;2015年

5 唐文婭;我國商務英語寫作教材示范文本中的商務知識調查與分析[D];廣東外語外貿(mào)大學;2016年

6 伍莎恩;基于商務知識的商務英語寫作評價研究[D];廣東外語外貿(mào)大學;2016年

7 趙文佳;將合作性讀寫一體化模式應用于商務英語寫作教學的實證研究[D];貴州大學;2009年

8 劉美杰;韓禮德情態(tài)語系統(tǒng)培訓與商務英語寫作成績的歸因調查[D];吉林大學;2010年

9 付博;跨文化交際與高校商務英語寫作研究[D];東北林業(yè)大學;2011年

10 呂欣;基于體裁的商務英語寫作教學研究[D];黑龍江大學;2011年

，

本文編號：2044191