生詞注釋對不同體裁英語閱讀理解影響的實(shí)驗(yàn)研究
本文關(guān)鍵詞:生詞注釋對不同體裁英語閱讀理解影響的實(shí)驗(yàn)研究
【摘要】:生詞注釋是二語習(xí)得中常見的輸入強(qiáng)化手段,在英語閱讀方面,生詞注釋有助于掃除閱讀障礙,節(jié)省時(shí)間,提高閱讀效率。目前已許多關(guān)于生詞注釋的研究,但主要集中在生詞注釋對大學(xué)生英語閱讀詞匯附帶習(xí)得的影響,鮮有研究是針對不同體裁的英語閱讀的影響,基于此,作者提出了本文的研究問題:1)生詞注釋對記敘文英語閱讀有何影響?2)生詞注釋對說明文英語閱讀有何影響?本研究以注意力有限理論和信息處理有限理論為理論框架,選取中學(xué)生英語閱讀中最常見的兩種體裁即記敘文和說明文開展研究,試圖探討生詞注釋對不同體裁英語閱讀的影響。本實(shí)驗(yàn)的受試來自廣州市第二外國語學(xué)校的高二年級66名學(xué)生,分屬兩個(gè)平行班,每班33人,隨機(jī)確定為有注釋組和無注釋組。在實(shí)驗(yàn)開始前先對實(shí)驗(yàn)對象進(jìn)行水平測試,以保證兩組起點(diǎn)一樣。實(shí)驗(yàn)分兩部分進(jìn)行,第一部分是記敘文閱讀測試,第二部分是說明文閱讀測試。記敘文閱讀測試為了回答第一個(gè)研究問題而設(shè)置的,說明文閱讀測試則是用于回答第二個(gè)研究問題。有注釋的閱讀材料提供給注釋組,無注釋的閱讀材料提供給無注釋組。根據(jù)對實(shí)驗(yàn)過程中搜集到的數(shù)據(jù)分析,結(jié)果顯示:生詞注釋對英語閱讀具有積極影響,但對不同體裁的英語閱讀影響不同,主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:1)生詞注釋對記敘文英語閱讀無顯著影響;2)生詞注釋對說明文英語閱讀有顯著影響。根據(jù)注意力有限理論,導(dǎo)致上述結(jié)果的原因如下:1)記敘文在無注釋情況下,讀者即使遇到生詞仍能根據(jù)語境、情節(jié)和背景知識等猜測生詞大意,生詞基本上不會轉(zhuǎn)移讀者用于理解文章大意的注意力;在有注釋時(shí),集中于文章大意理解的注意力會被分散一部分到生詞和注釋上,但不足以影響到讀者根據(jù)語境、情節(jié)和背景知識等理解文章大意。2)對于說明文而言,大量缺乏的信息并非常識能填補(bǔ)。在無注釋時(shí),讀者很難猜測新詞意思,閱讀理解也會受到影響。在這樣的情況下,注釋起到了很大作用,提供注釋會使閱讀理解得到很大提高。
【學(xué)位授予單位】:廣州大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H319.3
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 孟春國;陳莉萍;;生詞注釋對限時(shí)閱讀理解與詞匯附帶習(xí)得的影響[J];外語與外語教學(xué);2015年01期
2 楊麗萍;;體裁分析閱讀策略對高中英語閱讀成績影響的實(shí)驗(yàn)研究[J];英語教師;2015年01期
3 蘭國帥;辜向東;肖魏;王嵐;張一春;;顯性、隱性注釋超鏈接對大學(xué)生英語閱讀理解及詞匯長短時(shí)記憶影響的實(shí)證研究[J];中國遠(yuǎn)程教育;2014年08期
4 陳毅萍;蘭國帥;楊勝楠;;超媒體注釋的不同位置對大學(xué)生英語閱讀理解及詞匯習(xí)得效果的影響[J];電化教育研究;2013年05期
5 武衛(wèi);周榕;許洪;;注釋呈現(xiàn)方式對二語閱讀理解和詞匯附帶習(xí)得的影響[J];外國語言文學(xué);2012年04期
6 張雙華;;英語閱讀焦慮對學(xué)生閱讀成績的影響[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2012年05期
7 馬瑞娟;聶建中;;大學(xué)英語閱讀策略與閱讀成績關(guān)系的實(shí)證研究[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年01期
8 吳春明;;英語學(xué)習(xí)者說明文文體特征調(diào)查研究[J];長江大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年01期
9 廖雨婷;汪委英;;影響英語閱讀教學(xué)的因素[J];中國商界(上半月);2009年11期
10 尹世寅;;高中英語體裁任務(wù)教學(xué)的運(yùn)用價(jià)值和方法[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年05期
,本文編號:1154393
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1154393.html