本文通過分析格賴斯的非自然意義理論中意圖和意義的關(guān)系以及意圖實(shí)現(xiàn)的要素,指明交際意圖是交際中構(gòu)建意義的重要驅(qū)動(dòng)力,在此基礎(chǔ)上論述交際意圖理論在法漢學(xué)習(xí)詞典交際框架中的重要指導(dǎo)作用,并探討法漢學(xué)習(xí)詞典如何在交際意圖驅(qū)動(dòng)下構(gòu)建理想釋義模式,以達(dá)到明晰編者意圖,滿足用戶需求的目的。 

【文章來源】：法語學(xué)習(xí). 2017,(01)

【文章頁數(shù)】：7 頁

【文章目錄】：
引言
一、格賴斯的非自然意義理論和交際意圖實(shí)現(xiàn)要素分析
    1. 格賴斯的非自然意義理論
    2. 交際意圖實(shí)現(xiàn)的三要素
二、格賴斯的意義理論對(duì)法漢雙語學(xué)習(xí)詞典釋義的指導(dǎo)意義
三、法漢雙語學(xué)習(xí)詞典釋義如何明確反映編者和用戶意圖, 實(shí)現(xiàn)成功交際
    1. 建構(gòu)法漢雙語學(xué)習(xí)詞典宏觀結(jié)構(gòu)釋義框架, 合理編排宏觀釋義結(jié)構(gòu)
    2. 建構(gòu)法漢雙語學(xué)習(xí)詞典微觀結(jié)構(gòu)釋義框架
    3. 建構(gòu)法漢雙語學(xué)習(xí)詞典中觀結(jié)構(gòu)釋義框架


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]格賴斯的意義理論——老話題 新解讀[J]. 馮光武.  外語學(xué)刊. 2007(06)



本文編號(hào)：3519523