禮貌是人們?yōu)榱司S持正常的社會秩序,共同遵守的起碼的道德規(guī)范。但它具有民族性,不同的民族有著不同的禮貌觀念和禮貌標(biāo)準(zhǔn)。該文試圖通過中日寒暄語、感謝語和道歉語、稱呼語的比較研究,闡釋兩國語言習(xí)慣表達(dá)異同并探討語言背后所蘊藏的不同文化心理及思維意識。從而在跨文化交際當(dāng)中,有效避免語用失誤。 

【文章來源】：文化創(chuàng)新比較研究. 2020,4(35)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 中日寒暄語
2 中日道歉語
3 中日感謝語
4 中日稱呼語
5 結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中日跨文化交際中“感謝”表達(dá)的對比研究[J]. 許露敏.  現(xiàn)代交際. 2019(16)
[2]跨文化視角下中日禮貌語言比較[J]. 王茜.  語文建設(shè). 2016(36)
[3]中日道歉言語行為的異同分析及其原因[J]. 張婷.  文學(xué)教育(中). 2012(04)
[4]從中日兩語親屬稱謂的外化異同看兩國“家”文化[J]. 魏穎瑩.  三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2011(03)
[5]基于價值觀差異的中日文感謝語比較研究[J]. 單澄.  淮海工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(08)
[6]漢日禮貌表達(dá)法異同淺析[J]. 徐萍飛.  浙江大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2001(06)

碩士論文
[1]中日禮貌語言與其文化價值觀比較研究[D]. 李嶼.重慶師范大學(xué) 2015
[2]中日禮貌用語研究與對日漢語教學(xué)[D]. 賈劍橋.河南大學(xué) 2012



本文編號：3379737