發(fā)布時(shí)間：2017-04-17 09:18

  本文關(guān)鍵詞：關(guān)于格式化的“ヲ問(wèn)題節(jié)”中“ヲ”語(yǔ)法功能的論考，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 對(duì)于日語(yǔ)學(xué)習(xí)者,建構(gòu)在結(jié)構(gòu)語(yǔ)言學(xué)理論基礎(chǔ)之上的學(xué)校語(yǔ)法作為一種注重形式的語(yǔ)法理論有其獨(dú)特優(yōu)勢(shì),但因其理論框架和理論模式的局限性,對(duì)于外國(guó)人學(xué)習(xí)者以及從事有關(guān)教學(xué)的人員而言,一些大大小小的問(wèn)題有時(shí)很難在該理論框架內(nèi)尋求到令人滿意的答案。例如本文涉及的“ナカヲ”、“トコロヲ”為代表的“ヲ問(wèn)題節(jié)”就是其中一例。 關(guān)于這一句節(jié)的形態(tài)、功能、以及品詞定性一直作為與傳統(tǒng)語(yǔ)法體系交鋒的焦點(diǎn)被討論。既有研究的問(wèn)題點(diǎn)多在于對(duì)“ヲ問(wèn)題節(jié)”中的助詞“ヲ”的性質(zhì)看法不同,從而導(dǎo)致學(xué)者們對(duì)這一句節(jié)的性質(zhì)把握存有差異。本文在吸收這些既成研究成果的基礎(chǔ)上,試圖利用認(rèn)知語(yǔ)法學(xué)的語(yǔ)法化觀點(diǎn)對(duì)這一問(wèn)題點(diǎn)的探討做一點(diǎn)新的嘗試。 本文以“ヲ問(wèn)題節(jié)”為研究對(duì)象,對(duì)該結(jié)構(gòu)中的“ヲ”的功能進(jìn)行了集中探討。本研究脫離學(xué)校語(yǔ)法,在句法和形態(tài)分析的基礎(chǔ)上,采用實(shí)例和量化考察的方式進(jìn)行了分析。且因“ヲ問(wèn)題節(jié)”是一種功能和形態(tài)都在發(fā)生變化著的結(jié)構(gòu),故在此基礎(chǔ)上采用了認(rèn)知語(yǔ)法中的語(yǔ)法化觀點(diǎn),以認(rèn)知手段進(jìn)行了定性的考察。 作為結(jié)論,本文認(rèn)為“ヲ問(wèn)題節(jié)”中,“ヲ”已經(jīng)喪失了典型的格標(biāo)識(shí)的功能,發(fā)生了格功能的“稀薄化”,這一變化的實(shí)質(zhì)是由該結(jié)構(gòu)內(nèi)形式名詞的語(yǔ)法化為動(dòng)因所導(dǎo)致的“ヲ”的助詞功能的范疇化的擴(kuò)張;這一變化是該類句節(jié)整體語(yǔ)法化的一部分;“ヲ問(wèn)題節(jié)”的語(yǔ)法化中,“ヲ”和形式名詞都發(fā)生各自品詞功能的弱化,從而導(dǎo)致格式化的結(jié)果,最終演化成為一種具有副詞性功能的句節(jié),進(jìn)而有進(jìn)一步發(fā)展成為復(fù)合助詞的可能。
【關(guān)鍵詞】：ヲ問(wèn)題節(jié) 語(yǔ)法化 格功能 稀薄化 格式化
【學(xué)位授予單位】：燕山大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 摘要5-6
• 要旨6-9
• 第1章 序娭9-15
• 1.1 UO楲意媂9-10
• 1.2 研究の中心UO楲と目的10-12
• 1.3 研究の位置づけと意
  
  本文編號(hào)：312908
  suoshi