本文關(guān)鍵詞：俄語口語特有的稱名方法

  更多相關(guān)文章： 稱名學(xué) 口語 語境 特點 對比

【摘要】：稱名學(xué)是指用語言單位來稱呼和區(qū)分語言外部世界的物體、現(xiàn)象、事件、特征及關(guān)系的一門學(xué)科,已經(jīng)受到哲學(xué)家和語言學(xué)家的關(guān)注,也是語言學(xué)界研究的熱點話題�？谡Z稱名是稱名學(xué)的一個分支,區(qū)別于書面語稱名學(xué),口語稱名有其自身的特點及使用條件。本文主要研究俄語口語稱名的特點,使用條件,包括口語的過剩原則和經(jīng)濟原則對稱名產(chǎn)生的影響,進而總結(jié)了俄語口語特有的稱名方法:語法結(jié)構(gòu)稱名,換喻稱名,凝縮稱名及截短法稱名。同時與漢語中的某些稱名手段進行對比,有利于更好地了解俄語的規(guī)律性及其反映的民族文化特點。
【作者單位】： 吉林大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 稱名學(xué) 口語 語境 特點 對比
【分類號】：H35
【正文快照】： 一、稱名的概念稱名學(xué)是布拉格學(xué)派提出的一個關(guān)于表達(dá)手段總體系的學(xué)科,已經(jīng)受到哲學(xué)家和語言學(xué)家的關(guān)注。歐洲語言學(xué)家已經(jīng)把它看做是一個單獨的學(xué)科�！胺Q名”在俄語語言中叫做номинация,源自拉丁語nomination,是指“對非語言事實進行的稱謂和區(qū)分,從而形成與該事

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 王冬竹;現(xiàn)代俄語口語講座[J];外語研究;1996年03期

2 孫夏南;現(xiàn)代俄語口語特有的稱名法[J];外語學(xué)刊;1986年04期

3 崔衛(wèi);俄語口語與語言的經(jīng)濟原則[J];中國俄語教學(xué);1999年04期

4 李繼忠;俄語口語中冗余信息的語用一修辭功能[J];中國俄語教學(xué);2000年01期

5 裴玉芳;淺談俄語口語中結(jié)構(gòu)緊縮構(gòu)詞現(xiàn)象[J];中國俄語教學(xué);2001年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 連芳;;語用學(xué)中的社會用語分析[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期

2 李海平;;語言哲學(xué)中意義的語境問題[J];北華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

3 徐慧;;淺談利奇的“負(fù)面”語境觀[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年03期

4 孫靚;;《呂氏春秋》的語境觀[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2009年29期

5 王秀芹;;語境理論解讀幽默話語的生成及理解——從分析趙本山小品在南北方的理解差異談起[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2012年08期

6 侯國金;;語義學(xué)和語用學(xué),得一可安意義之天下?——小議互補主義和語用學(xué)的跨學(xué)科潮流[J];英語研究;2012年02期

7 呂源;彭長桂;;話語分析:開拓管理研究新視野[J];管理世界;2012年10期

8 馬良;周航帆;;《國王的演講》敘事體結(jié)構(gòu)探析[J];電影文學(xué);2014年07期

9 黃秋鳳;;俄語口語詞匯中的縮略現(xiàn)象[J];黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2010年04期

10 王建華;;威權(quán)主義政治下政黨話語的雙重性分析——以抗戰(zhàn)時期的國共兩黨為例[J];江蘇社會科學(xué);2006年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 馮煒;《唐律疏議》問答體疏證研究[D];吉林大學(xué);2011年

2 陳麗霞;戲劇話語語用修辭學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

3 李茂葉;人文語言視域下的文學(xué)語言研究[D];浙江大學(xué);2006年

4 朱朝輝;中國現(xiàn)代文論話語建構(gòu)中的胡風(fēng)文藝思想[D];山東大學(xué);2008年

5 關(guān)秀娟;全譯語境作用機制論[D];黑龍江大學(xué);2012年

6 曾婷;現(xiàn)代俄語中的非規(guī)范獨詞語句[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王關(guān)群;學(xué)校課堂場域中師生話語權(quán)的異化與消解[D];西南大學(xué);2011年

2 田建龍;高中思想政治課教學(xué)語境現(xiàn)狀及優(yōu)化研究[D];西南大學(xué);2011年

3 閆美桃;俄語委婉語的語用分析[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

4 易小波;語境因素在多義詞習(xí)得中的作用[D];四川外語學(xué)院;2011年

5 張文超;語境理論在法律語言模糊性明晰化中的應(yīng)用[D];西南政法大學(xué);2011年

6 劉陽;警察訊問中話語權(quán)的順應(yīng)性研究[D];廣西師范大學(xué);2011年

7 楊茜;從語篇銜接視角對比研究國內(nèi)重點大學(xué)簡介及其英譯[D];南京師范大學(xué);2011年

8 王雪;現(xiàn)代漢語是非問句功能偏移研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

9 袁玉帥;淺談對外漢語教學(xué)中語境的運用[D];黑龍江大學(xué);2011年

10 鄂雅娜;滿漢翻譯與文化語境研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 徐翁宇;一格功能的多層面分析[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報);1996年02期

2 廖七一;論翻譯中的冗余信息[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1996年06期

3 徐盛桓;語言的冗余性[J];現(xiàn)代外語;1984年02期

4 錢冠連;語言冗余信息的容忍度[J];現(xiàn)代外語;1986年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉戈，崔衛(wèi);關(guān)于俄語稱名及語義衍生問題[J];外語研究;1994年01期

2 彭玉海;俄語命題語義的稱名化研究[J];外語學(xué)刊;2001年04期

3 孟令霞;;與“稱名”研究相關(guān)的幾個問題[J];中國俄語教學(xué);2009年03期

4 劉陽;;俄漢語稱名學(xué)研究綜觀[J];外語學(xué)刊;2010年03期

5 張微;杜治會;;小議粉絲自稱名[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2010年06期

6 鄭慧卿;構(gòu)詞的意向與稱名[J];外語與外語教學(xué);1996年S1期

7 陳曦;稱名類型與意義特點[J];中國俄語教學(xué);2003年01期

8 高奎莉;;“粉絲”自稱名語言現(xiàn)象初探[J];世紀(jì)橋;2008年06期

9 王靈玲;;稱名視域中的俄漢語詞素義對比研究[J];外語學(xué)刊;2013年04期

10 黃康 ,陳靜;外語中合成稱名的對比[J];浙江經(jīng)專學(xué)報;1993年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李振宇;;關(guān)于邊緣法學(xué)類似稱名問題[A];第二屆全國邊緣法學(xué)研討會論文集[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 中國人民大學(xué)哲學(xué)院 毛珠峰;“稱名”與“正名”[N];光明日報;2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 孟令霞;俄語術(shù)語的稱名學(xué)研究[D];黑龍江大學(xué);2009年

2 楊華;俄英句子命題結(jié)構(gòu)的稱名學(xué)對比研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 高賀囡;俄語口語稱名研究[D];東北師范大學(xué);2006年

2 孫思博;俄漢飲食詞匯稱名的文化認(rèn)知分析[D];吉林大學(xué);2014年

3 王文君;基于語料庫的俄語口語稱名研究[D];浙江大學(xué);2014年

，

本文編號：693387