本文關鍵詞：俄語時間系統(tǒng)語義分析

  更多相關文章： 時間系統(tǒng) 語義類別 現(xiàn)在時

【摘要】：自然語言時間系統(tǒng)由三個部分組成:時相、時制和時態(tài)。它們之間存在著緊密的聯(lián)系。時相主要由動詞的詞匯意義決定,而俄語動詞分為完成體和未完成體,俄語的時和體緊密聯(lián)系。這使得俄語時間系統(tǒng)較為復雜。本文主要從動詞的詞匯意義的角度對俄語時間系統(tǒng)進行分析。 美國的邏輯學家Z.Vendler提出了英語動詞的分類方案,該方案對英語的體時系統(tǒng)的描寫很有益處。Z.Vendler把動詞分為四類:即States(狀態(tài))、Activities(活動)、Complishments(界限)、Achievements(結果)。分類的主要標準是:1)該動詞能否用于進行時態(tài)。2)該動詞能否與表示持續(xù)一段時間的詞語(如in two hours,型)連用。 根據(jù)Z.Vendler理論,界限動詞和活動動詞可以用于進行時態(tài),而另外兩類則不行;界限動詞、結果動詞能與表示非持續(xù)時間的詞語搭配,而活動動詞和狀態(tài)動詞則不行。 E.根據(jù)Z.Vendler理論將俄語動詞分為八類,分別為:1)恒常屬性和恒常關系動詞;2)狀態(tài)動詞;3)活動動詞;4)無界限過程動詞;5)一般行為動詞;6)界限過程動詞;7)自主結果動詞;8)非自主結果動詞等八類(張家驊《現(xiàn)代俄語體學》1997:28-30)。 本論文主要以Z.Vendler和E.的理論為基礎進行分析,并以俄語現(xiàn)在時為例進行說明,從而得出結論。
【關鍵詞】：時間系統(tǒng) 語義類別 現(xiàn)在時
【學位授予單位】：首都師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2005
【分類號】：H35
【目錄】：

• 引言9-13
• 0.1 本論文的選題原因及意義9-11
• 0.2 本論文的結構11-13
• 第一章 時間概說與時間系統(tǒng)的三個方面13-26
• 1.1 時間概說13-21
• 1.1.1 科學定義上的時間13-15
• 1.1.2 哲學意義上的時間的分類15-16
• 1.1.3 人類普遍認知的時間16-17
• 1.1.4 語法范疇上的時間系統(tǒng)17
• 1.1.5 語句的所指(交際所指)17-21
• 1.2 自然語言時間系統(tǒng)的三個方面——時相、時制和時態(tài)21-26
• 第二章 俄語動詞的語義類別(即時相研究)26-53
• 2.1 從體學的產(chǎn)生及其發(fā)展上看26-28
• 2.2 從普通體學看體貌、時貌、時序和時列的相互關系28-38
• 2.2.1 體貌、時貌的界定及相互關系28-30
• 2.2.2 時序(ТАКСИС)的界定及與時貌的關系30-32
• 2.2.3 時序與體貌的關系32-33
• 2.2.4 體貌、時貌、時序三者的關系33-34
• 2.2.5 俄語體貌、時貌、時序的范疇結構34-36
• 2.2.6 俄語的時列36-38
• 2.3 不同學者對俄語動詞的分類概況38-41
• 2.3.1 關于Е.ПАДУЧЕВА的分類38-39
• 2.3.2 關于М.ΓЛОВИНСКИЙ的分類39-40
• 2.3.3 關于Ю.МАСЛОВ的分類40
• 2.3.4 關于張家驊的分類40-41
• 2.4 Z.VENDLER的動詞分類理論41-48
• 2.4.1 Z.VENDLER的分類標準42-43
• 2.4.2 英語中的界限動詞(ACCOMPLISHMENTS)和活動動詞(ACTIVITIES)43-44
• 2.4.3 俄語中的界限動詞和活動動詞44-45
• 2.4.4 英語中的結果動詞(ACHIEVEMENTS)45
• 2.4.5 俄語中的結果動詞45-46
• 2.4.6 英語中的狀態(tài)動詞(STATES)46-47
• 2.4.7 俄語中的狀態(tài)動詞47-48
• 2.5 本章結論48-53
• 2.5.1 俄語動詞體貌語義對立的類型48-50
• 2.5.2 俄語動詞語義類別的劃分與俄語動詞體的關系50-51
• 2.5.3 俄語動詞語義類別決定動詞的句法搭配(結構類型)的特點51-53
• 第三章 俄語現(xiàn)在時的語義分析53-74
• 3.1 未完成體現(xiàn)在時的意義和用法53-66
• 3.1.1 未完成體現(xiàn)在時的具體過程意義和用法53-62
• 3.1.1.1 未完成體現(xiàn)在時的具體過程意義53-58
• 3.1.1.2 未完成體現(xiàn)在時表達具體過程意義的用法58-62
• 3.1.2 未完成體現(xiàn)在時的恒常持續(xù)意義62-63
• 3.1.3 未完成體現(xiàn)在時的無限次數(shù)意義63-66
• 3.2 俄語各類動詞在現(xiàn)在時中的語義分析66-72
• 3.2.1 恒常屬性和恒常關系動詞和狀態(tài)動詞66-67
• 3.2.1.1 恒常屬性和恒常關系動詞66-67
• 3.2.1.2 狀態(tài)動詞67
• 3.2.2 活動動詞和無界限過程動詞67-69
• 3.2.2.1 活動動詞67-68
• 3.2.2.2 無界限過程動詞68-69
• 3.2.3 一般行為動詞和界限過程動詞69-70
• 3.2.3.1 一般行為動詞69
• 3.2.3.2 界限過程動詞69-70
• 3.2.4 自主單純結果動詞和非自主單純結果動詞70-72
• 3.2.4.1 自主單純結果動詞70-71
• 3.2.4.2 非自主單純結果動詞71-72
• 3.3 完成體與現(xiàn)在時72
• 3.4 本章小結72-74
• 結論74-75
• 參考書目75-79
• 例句主要來源79-80
• 致謝80

【引證文獻】

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 梁艷;俄語學習中時間詞匯的認知研究[D];黑龍江大學;2011年

2 關月月;俄語時間副詞語義研究[D];黑龍江大學;2011年

3 孟英杰;論俄語的時間系統(tǒng)[D];東北師范大學;2008年

，

本文編號：586680