本文關(guān)鍵詞：文化概念及其動(dòng)詞隱喻表現(xiàn)

  更多相關(guān)文章： 文化概念 實(shí)質(zhì)內(nèi)涵 動(dòng)詞隱喻 格式塔 文化聯(lián)想

【摘要】：文化概念會(huì)通過(guò)特定語(yǔ)言形式中的文化意識(shí)實(shí)體、文化單元反映出來(lái)。本文一方面對(duì)俄羅斯民族文化概念的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵展開(kāi)討論,另一方面考察文化概念在動(dòng)詞隱喻中的表現(xiàn),主要分析動(dòng)詞隱喻架構(gòu)下的文化概念格式塔,并從"隱喻雙重性"、"文化自覺(jué)"等方面揭示該格式塔同動(dòng)詞隱喻的關(guān)系,通過(guò)動(dòng)詞隱喻進(jìn)一步識(shí)察俄羅斯民族文化概念,同時(shí)加深我們對(duì)俄語(yǔ)動(dòng)詞隱喻機(jī)制的理解和認(rèn)識(shí)。
【作者單位】： 黑龍江大學(xué)俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)與文化研究中心;哈爾濱師范大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 文化概念 實(shí)質(zhì)內(nèi)涵 動(dòng)詞隱喻 格式塔 文化聯(lián)想
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“俄羅斯民族主干文化概念分析與解讀”(項(xiàng)目編號(hào):13JJD740011) 黑龍江省高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)“俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)創(chuàng)新研究”(項(xiàng)目編號(hào):TD201201)階段性研究成果 國(guó)家社科基金項(xiàng)目“俄語(yǔ)動(dòng)詞隱喻機(jī)制研究”(項(xiàng)目編號(hào):11BYY123) 教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃(項(xiàng)目編號(hào):NCET-10-0152)的資助
【分類號(hào)】：H35
【正文快照】： 文化概念與文化進(jìn)化存在特定關(guān)系,它是人與客觀外在和精神內(nèi)在之間的橋梁,經(jīng)由人的意識(shí)、思維、情感、認(rèn)知進(jìn)入社會(huì)文化和精神生活。文化概念具有強(qiáng)大民族滲透力、思想融通力與交際參與力,反映在民族語(yǔ)言中,各種語(yǔ)詞、語(yǔ)句結(jié)構(gòu)以及諺語(yǔ)、成語(yǔ)、俗語(yǔ)、習(xí)用語(yǔ)等都可能成為民族文

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 彭文釗;試論語(yǔ)言文化信息單位及其語(yǔ)義結(jié)構(gòu)完形[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

2 陳勇;;“語(yǔ)言的邏輯分析”課題組概念分析的方法論特色[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期

3 陳勇;;關(guān)于概念分析的本體論思考——以“語(yǔ)言的邏輯分析”課題組的研究為例[J];外語(yǔ)研究;2011年01期

4 張艷杰;“問(wèn)題”的觀念分析[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2003年03期

5 劉娟;;Концепт的語(yǔ)言學(xué)研究綜述[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2007年01期

6 劉宏;;試析文化觀念在語(yǔ)言與文化教學(xué)研究中的中心地位[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2009年11期

7 姜雅明;;對(duì)“концепт”的解讀與分析[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2007年01期

8 華劭;;概念還是觀念? 概念化還是觀念化? 概念分析還是觀念分析?(續(xù))[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2010年04期

9 姜宏;趙愛(ài)國(guó);;語(yǔ)言時(shí)間研究的文化認(rèn)知視角[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2013年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉娟;;俄漢熟語(yǔ)中的實(shí)用與道德行為規(guī)范——以“旅游”概念為例[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

2 邱野;;從“快餐”稱謂的演變看社會(huì)文化對(duì)語(yǔ)言變異的影響[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2010年11期

3 楊喜昌;論P(yáng)KИ教學(xué)中文化導(dǎo)入的直觀性原則[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

4 趙國(guó)棟;;俄語(yǔ)душа的概念分析[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2012年02期

5 周丹;;Концепт與其相關(guān)術(shù)語(yǔ)的關(guān)系及其結(jié)構(gòu)[J];林區(qū)教學(xué);2009年03期

6 王宇紅;;俄漢雙語(yǔ)聯(lián)想詞典的構(gòu)思[J];林區(qū)教學(xué);2009年09期

7 左洪語(yǔ);;“道路與дорога”觀念的俄漢對(duì)比[J];林區(qū)教學(xué);2012年05期

8 劉娟;;語(yǔ)言學(xué)視角下的概念分析[J];外語(yǔ)研究;2008年06期

9 陳勇;;關(guān)于概念分析的本體論思考——以“語(yǔ)言的邏輯分析”課題組的研究為例[J];外語(yǔ)研究;2011年01期

10 劉迎春;;農(nóng)業(yè)院校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方法的創(chuàng)新與實(shí)踐[J];吉林農(nóng)業(yè);2012年10期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 徐先玉;世界的語(yǔ)言概念化[D];首都師范大學(xué);2011年

2 李早霞;大學(xué)英語(yǔ)文化體驗(yàn)教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2012年

3 王向麗;俄語(yǔ)詞匯稱名研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王宇紅;《俄漢詳解大詞典》視域下的觀念詞счастье[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 劉嘉;論俄語(yǔ)中的概念隱喻[D];吉林大學(xué);2011年

3 朱思然;俄語(yǔ)觀念詞“судьба”研究[D];吉林大學(xué);2011年

4 宋海蓮;俄語(yǔ)語(yǔ)言文化視閾下的觀念詞“труд”[D];吉林大學(xué);2011年

5 閔征;俄語(yǔ)觀念詞“чистый”的語(yǔ)言文化分析[D];吉林大學(xué);2011年

6 李保玲;以熟語(yǔ)性單位為語(yǔ)料從語(yǔ)言文化學(xué)視角對(duì)俄漢語(yǔ)中勞動(dòng)概念的對(duì)比分析[D];蘇州大學(xué);2011年

7 楊云艷;中國(guó)出版社社標(biāo)文化解析[D];北京印刷學(xué)院;2007年

8 王蕾;俄語(yǔ)中“жи3нь”，“смерть”與漢語(yǔ)中“生”、“死”觀念對(duì)比[D];吉林大學(xué);2008年

9 唐颯颯;語(yǔ)言文化學(xué)視角下的俄語(yǔ)觀念詞“любовь”[D];吉林大學(xué);2009年

10 李榮榮;中西方關(guān)于“信仰”的跨文化語(yǔ)義分析[D];黑龍江大學(xué);2009年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 朱達(dá)秋;;知識(shí)分子概念的俄羅斯文化意義[J];俄羅斯文藝;2008年03期

2 張U，

本文編號(hào)：535436