俄語基本句子類型的間接言語行為研究
本文關(guān)鍵詞:俄語基本句子類型的間接言語行為研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】: 間接言語行為是相對于直接言語行為而言的。如果說話人說出一個語句只是為了表達句子的字面意思,那么這種情況就是語句的最簡單的情況。通常情況下,疑問句表達疑問的言語行為;祈使句表達命令、請求、建議、勸告等言語行為;陳述句表達論述、承諾、通知等言語行為。語句的形式和語句的言外之力之間關(guān)系的一致是直接言語行為的特征之一。但是,在言語實踐中,人們并不總是直接地說出自己的言語意圖,而是委婉地說出自己的想法。語言的這種間接現(xiàn)象已經(jīng)引起語言學(xué)家們的廣泛關(guān)注,他們開始從各種角度來研究這一語言現(xiàn)象。本文主要通過陳述句、祈使句、疑問句和它們的基本言外之力之間的不一致關(guān)系來闡述間接言語行為這一語言現(xiàn)象,并且引入“易位”的概念,嘗試從這一角度來揭示間接言語行為產(chǎn)生的原因。 本文共分為四章: 第一章:在本章中,筆者闡述了言語行為理論和間接言語行為理論的重要主張。言語行為理論是間接言語行為理論的基礎(chǔ),間接言語行為理論是言語行為理論的進一步發(fā)展。 第二章:這一章是本文的核心章節(jié),主要介紹了陳述句、疑問句、祈使句的定義、基本的言外之力以及語句的間接言外之力。 第三章:這一章主要闡述了間接言語行為產(chǎn)生的原因,禮貌是其產(chǎn)生的首要動因。第四章:在本論文的最后一章,筆者闡述了間接言語行為理論對俄語教學(xué)的重大的實踐意義,對解決目前俄語教學(xué)中存在的問題有很大的幫助。
【關(guān)鍵詞】:基本句子類型 間接言語行為 研究
【學(xué)位授予單位】:東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2008
【分類號】:H35
【目錄】:
- 摘要4-6
- Abstract6-9
- 引言9-11
- 第一章 間接言語行為研究的理論基礎(chǔ)11-17
- 一、言語行為理論11-13
- 二、間接言語行為理論13-17
- 第二章 三種基本句子類型表達的間接言語行為意義17-32
- 一、俄語陳述句17-24
- (一) 俄語陳述句的界定和基本言外功能17
- (二) 俄語陳述句表達的間接言語行為意義17-24
- 1. 帶模態(tài)詞的祈使陳述句17-21
- 2. 不帶模態(tài)詞的祈使陳述句21-22
- 3. 辭格式間接言語行為22-24
- 二、俄語疑問句24-29
- (一) 俄語疑問句的界定和基本言外功能24
- (二) 俄語疑問句表達的間接言語行為意義24-29
- 1.陳述類功能24-26
- 2 指令類功能26-27
- 3. 承諾類功能27
- 4. 表情類功能27-28
- 5.聯(lián)絡(luò)類功能28-29
- 三、俄語祈使句29-32
- (一) 俄語祈使句的界定和基本言外功能29
- (二) 俄語祈使句表達的間接言語行為意義29-32
- 1.條件和讓步意義29
- 2.應(yīng)該意義29
- 3. 愿望意義29-32
- 第三章 間接言語行為產(chǎn)生的條件32-37
- 一、禮貌與間接言語行為32-34
- 二、語境與間接言語行為34-35
- 三、“易位”與間接言語行為35-37
- 第四章 間接言語行為研究的實踐意義37-39
- 一、形式與功能37
- 二、準(zhǔn)確與得體37-38
- 三、語言知識與交際能力38-39
- 結(jié)語39-40
- 參考文獻40-42
- 后記42
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 崔艷輝,袁金秋,劉宇;對間接言語行為理論的探討[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(高教研究版);2003年02期
2 李迎迎;隱喻與間接言語行為的語用─認(rèn)知分析[J];重慶工學(xué)院學(xué)報;2005年10期
3 付萬榮;語境與間接言語行為[J];渝州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年01期
4 王道英;李靜;;辭格式的間接言語行為[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年03期
5 曾暉;論教師間接言語行為的“糾錯”策略[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué));2004年06期
6 周桂芝;間接言語行為及其意義[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1997年05期
7 李勇忠;間接言語行為中的借代[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2003年02期
8 丁麗蘭;間接言語行為理論與英語教學(xué)[J];遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報;2004年07期
9 張慧艷;俄語動詞單數(shù)第二人稱命令式的轉(zhuǎn)義用法[J];遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年02期
10 齊品;間接言語行為理論與外語教學(xué)[J];遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年02期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 羅曼曼;論隱含祈使的間接言語行為句[D];東北師范大學(xué);2006年
本文關(guān)鍵詞:俄語基本句子類型的間接言語行為研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:461566
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/461566.html