被譽為“20世紀奇觀”的體育,以其包羅萬象的獨特魅力,成為全世界人民社會和文化生活不可分割的一部分。體育不斷受到各學科領域專家、學者的關注,其中就有語言學家,其學術興趣表現在對所謂“體育次語言”（尤其是對體育術語）的研究方面。俄語是世界上“高度發(fā)達的語言”之一,與人類知識和社會活動各領域密切相關的該語種專業(yè)術語“不可勝數”,體育術語便在其列。由于每種運動項目都有自己的術語次系統,俄語體育術語系統規(guī)模巨大、主題多樣,因此有必要對其進行全方位的描述。本論文的研究對象為俄語體育術語,其被定義為體育次語言的詞匯—語義核心,是稱名體育領域專業(yè)概念的詞匯單位。選題的現實意義由兩方面所決定:一是俄語體育術語的語言學規(guī)律研究不足,二是這個迅猛發(fā)展的專業(yè)詞匯次系統亟需多角度、類型化的分析。論文的創(chuàng)新點表現在:系統性綜合了多角度、類型化語料分析得出的結果,使用了反映體育領域最新成就的事實材料。研究目的在于揭示俄語體育術語在結構—形態(tài)和詞匯—語義方面的類型特點,為此類特殊詞匯單位的正確理解和規(guī)范使用提供理論性指導。文中采用了描述、分類、例證和歸納之類科學領域通用的研究方法。就結構和主要內容而言,本論文由緒論... 

【文章來源】：上海外國語大學上海市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數】：78 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
摘要
АВТОРЕФЕРАТ
緒論
1.現代俄語體育術語研究綜述
    1.1 俄語術語研究的理論基礎
        1.1.1 術語的定義
        1.1.2 術語的功能
        1.1.3 術語的分類
    1.2 俄語體育術語研究的理論基礎
        1.2.1 體育的定義
        1.2.2 體育術語的定義
        1.2.3 體育術語的分類
    1.3 國內外學者同類課題研究概況
        1.3.1 蘇聯及俄羅斯學者對同類課題的研究
        1.3.2 中國學者對同類課題的研究
2.俄語體育術語的結構—形態(tài)特點
    2.1 俄語體育術語的詞性特點
    2.2 俄語體育術語的構詞特點
        2.2.1 根詞術語
        2.2.2 帶詞綴的術語
        2.2.3 形容詞和形動詞名詞化產生的術語
        2.2.4 復合詞形式的術語
        2.2.5 帶后綴復合詞形式的術語
    2.3 俄語體育術語的詞法特點
        2.3.1 詞匯—語法類別特點
        2.3.2 詞法范疇特點
    2.4 俄語體育術語的句法特點
        2.4.1 二元合成術語
        2.4.2 多元合成術語
3.俄語體育術語的詞匯—語義特點
    3.1 俄語體育術語系統的開放性
        3.1.1 俄語固有詞術語的生成
        3.1.2 外來借詞及國際術語的引入
    3.2 俄語體育術語的詞匯基本意義
        3.2.1 單義性
        3.2.2 理據性
        3.2.3 系統性
    3.3 俄語體育術語的詞匯伴隨意義
        3.3.1 修辭伴隨意義
        3.3.2 文化伴隨意義
結論
參考文獻



本文編號：3461818