題目是社科項(xiàng)目申報的窗口,符號學(xué)的語形、語義、語用三角為社科項(xiàng)目煉題提供了充分的理據(jù)。文章基于國家社科獲批項(xiàng)目煉題的關(guān)鍵詞數(shù)據(jù)分析,以同一初始標(biāo)題兩次符號學(xué)路徑提煉分獲部級與國家級項(xiàng)目為典型實(shí)例,證明初始標(biāo)題多次形義互證可深化選題,實(shí)現(xiàn)標(biāo)題術(shù)語化;再輔以語用關(guān)照,可提升標(biāo)題的深度與廣度。 

【文章來源】：外語電化教學(xué). 2018,(05)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：6 頁

【文章目錄】：
1 引言
2 形義互證煉題術(shù)語化
    2.1 2018年立項(xiàng)高頻術(shù)語的數(shù)據(jù)統(tǒng)計
    2.2 初始標(biāo)題形義互證查缺
    2.3 研究對象形義互證術(shù)語化
3 語用觀照煉題顯價值
    3.1 語用標(biāo)記數(shù)據(jù)解析
    3.2 純語用視角煉題
    3.3 語用下形義互證煉題
4 獲批國家社科項(xiàng)目符號學(xué)煉題精析
    4.1 確立研究范圍
    4.2 形義互證術(shù)語化精煉
    4.3 語用精雕細(xì)刻結(jié)構(gòu)
5 結(jié)論


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]國內(nèi)語言景觀研究的進(jìn)展與前瞻[J]. 章柏成.  當(dāng)代外語研究. 2015(12)
[2]論語言生態(tài)與語言國策[J]. 馮廣藝.  中南民族大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2013(03)
[3]公示語及其漢英翻譯原則研究[J]. 皮德敏.  外語學(xué)刊. 2010(02)
[4]公示語的功能特點(diǎn)與漢英翻譯研究[J]. 呂和發(fā).  術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù). 2005(02)
[5]從符號學(xué)看語言符號學(xué)[J]. 王銘玉.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2004(01)



本文編號：3231203