對話性是米哈伊爾·巴赫金基于文藝作品的研究提出的對話理論的重要范疇之一。巴赫金將對話概括為“同意和反對,問與答,肯定和補充的關(guān)系”,當(dāng)獨白類的報刊政論語篇中也表現(xiàn)出這些對話的特征時,便具有了對話性。隨著傳媒技術(shù)的發(fā)展,以及蘇聯(lián)解體后社會意識及媒體的自由化、民主化,報刊語篇的受眾獲取信息的渠道多樣化,與受眾建立平等的對話關(guān)系成為保證報紙生存與發(fā)展的關(guān)鍵,因此,當(dāng)代俄語報刊政論語篇中表現(xiàn)出明顯的對話性特征。當(dāng)代俄語獨白類報刊政論語篇的對話性表現(xiàn)為通過特定語言手段實現(xiàn)的外部對話性與內(nèi)部對話性。實現(xiàn)外部對話性的語言手段主要有:稱呼語;人稱與物主代詞;問句與問答句結(jié)構(gòu);插入與嵌入結(jié)構(gòu);動詞命令式。這些語言手段賦予獨白類的報刊政論語篇日常口頭對話的特征,使話語明確指向受眾,由此建立與受眾的對話。獨白類俄語報刊政論語篇的內(nèi)部對話性主要指語篇中通過他者聲音與作者聲音相互影響形成的兩人或多人對話的效果,因此實現(xiàn)語篇內(nèi)部對話性的語言手段主要包括:直接引語、間接引語、準(zhǔn)直接引語和成語結(jié)構(gòu)。對話性在俄語獨白類報刊政論語篇中的功能主要表現(xiàn)為組篇功能和語用功能。一方面,作者在語篇中結(jié)合外部對話性與內(nèi)部對話性的手段... 

【文章來源】：蘭州大學(xué)甘肅省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：108 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Резюме
Введение
Глава Ⅰ Теоретическая основа исследования диалогичностигазетно-публицистичекого текста монологического типа
    1.1 Понятия ?диалог?, ?монолог? и ?диалогичность?
        1.1.1 Понятия ?диалог? и ?монолог?: сопоставительный анализ
        1.1.2 Понятие ?диалогичность? в научном освещении
        1.1.3 Взаимосвязь между диалогом, монологом и диалогичностью
    1.2 Понятие диалогичности газетно-публицистического текстамонологического типа
        1.2.1 Понятия ?текст? и ?публицистический текст?
        1.2.2 Понятия ?диалогичность газетно-публицистического текстамонологического типа?
    1.3 Факторы, влияющие на формирование диалогичности вгазетно-публицистическом тексте монологического типа
        1.3.1 Демонкратизация общества и популяризация СМИ
        1.3.2 Адресат как значительный внеязыковой фактор
Глава Ⅱ Признаки диалогичности в газетно-публицистическомтексте монологического типа
    2.1 Признаки внешней диалогичности в газетно-публицистическом текстемонологического типа
        2.1.1 Обращение как средство выражения диалогичности
        2.1.2 Личные и притяжательные местоимения в контекстедиалогичности
        2.1.3 Роль вопросительных и вопросно-ответных конструкций в создании диалогичности
        2.1.4 Вводные конструкции и вставные конструкции как средствавыражения диалогичности
        2.1.5 Императивные конструкции как экспликатор диалогичности
    2.2 Признаки внутренней диалогичности в газетно-публицистическомтексте монологического типа
        2.2.1 Прямая речь в контексте внутренней диалогичности
        2.2.2 Роль косвенной речи в выражения внутренней диалогичности
        2.2.3 Несобственно-прямая речь как средство выражения внутреннейдиалогичности
        2.2.4 Фразеологические конструкции как средство выражениявнутренней диалогичности
Глава Ⅲ Анализ функции диалогичности вгазетно-публицистическом тексте монологического типа
    3.1 Анализ текстообразующей функции диалогичности вгазетно-публицистическом тексте монологического типа
        3.1.1 Диалогичность как механизм реализации связности текста налогическом уровне
        3.1.2 Диалогичность как механизм реализации связности текста намежличностном уровне
    3.2 Анализ прагматической функции диалогичности вгазетно-публицистическом тексте монологического типа
        3.2.1 Диалогичноть как способ реализации объективностигазетно-публицистического текста монологического типа
        3.2.2 Диалогичность как способ реализации воздействующей функциигазетно-публицистического текста монологического типа
Заключение
Список условных сокращений
Список использованной литературы
Список опубликованных работ
Приложение1
Приложение2
Благодарность



本文編號：3186571