語(yǔ)言世界圖景視閾下的當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞芻議
發(fā)布時(shí)間:2021-04-05 20:59
每一種語(yǔ)言都有其獨(dú)特的語(yǔ)言世界圖景。上世紀(jì)80年代以來(lái)借入到俄語(yǔ)中的外來(lái)詞在反映俄羅斯社會(huì)的變遷的同時(shí),又改變了俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景。本文將從共時(shí)和歷時(shí)角度分析當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞對(duì)俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景的影響,并用語(yǔ)言世界圖景理論分析當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞在語(yǔ)義層面的同化現(xiàn)象。
【文章來(lái)源】:現(xiàn)代交際. 2019,(07)
【文章頁(yè)數(shù)】:3 頁(yè)
【文章目錄】:
一、引言
二、當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞對(duì)俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景的影響
(一) 從共時(shí)角度看影響
(二) 從歷時(shí)角度看影響
三、俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景下的當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞的語(yǔ)義同化現(xiàn)象
(一) 語(yǔ)義的縮小
(二) 語(yǔ)義的擴(kuò)大
(三) 語(yǔ)義的轉(zhuǎn)移
(四) 語(yǔ)義的揚(yáng)升
(五) 語(yǔ)義的貶降
四、結(jié)語(yǔ)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語(yǔ)言世界圖景之管窺[J]. 楊海云,譚林. 中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 2003(01)
博士論文
[1]俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景的文化釋義性研究:理論與方法[D]. 彭文釗.黑龍江大學(xué) 2002
本文編號(hào):3120092
【文章來(lái)源】:現(xiàn)代交際. 2019,(07)
【文章頁(yè)數(shù)】:3 頁(yè)
【文章目錄】:
一、引言
二、當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞對(duì)俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景的影響
(一) 從共時(shí)角度看影響
(二) 從歷時(shí)角度看影響
三、俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景下的當(dāng)代俄語(yǔ)外來(lái)詞的語(yǔ)義同化現(xiàn)象
(一) 語(yǔ)義的縮小
(二) 語(yǔ)義的擴(kuò)大
(三) 語(yǔ)義的轉(zhuǎn)移
(四) 語(yǔ)義的揚(yáng)升
(五) 語(yǔ)義的貶降
四、結(jié)語(yǔ)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語(yǔ)言世界圖景之管窺[J]. 楊海云,譚林. 中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 2003(01)
博士論文
[1]俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景的文化釋義性研究:理論與方法[D]. 彭文釗.黑龍江大學(xué) 2002
本文編號(hào):3120092
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3120092.html
最近更新
教材專(zhuān)著