【摘要】：認(rèn)知語言學(xué)和語言文化學(xué)是現(xiàn)代語言學(xué)中迅速發(fā)展的重要學(xué)科。“民族文化觀念詞”、“語言世界圖景”是語言學(xué)研究的重要領(lǐng)域,民族文化認(rèn)知也是語言學(xué)研究中備受關(guān)注的話題。民族文化觀念詞“Бездельник”是民族文化觀念域和語言文化的重要組成部分,在俄語中以大量的稱名單位體現(xiàn)出來。在現(xiàn)代社會(huì),該觀念詞對(duì)于使用俄語的人們來說具有重要的意義。媒體語言作為社會(huì)和意識(shí)變化的重要體現(xiàn),能比較全面、迅速、及時(shí)地揭示社會(huì)各種現(xiàn)實(shí)問題,是社會(huì)活動(dòng)各領(lǐng)域中經(jīng)受變化最深刻的語言表達(dá)類型。對(duì)媒體語言的研究也是研究語言文化學(xué)和認(rèn)知語言學(xué)的有效途徑之一。以媒體語言視角對(duì)“Бездельник”進(jìn)行民族文化認(rèn)知研究,能幫助我們更好地了解俄羅斯語言文化中該觀念詞的認(rèn)知特征。本文主要以認(rèn)知語言學(xué)和語言文化學(xué)理論知識(shí)為基礎(chǔ),使用若干俄語詳解詞典、語義類詞典、俗語諺語聯(lián)想詞典,并進(jìn)行聯(lián)想實(shí)驗(yàn),研究、分析和描述民族文化觀念詞“Бездельник”在俄語語言世界圖景的傳統(tǒng)認(rèn)知和現(xiàn)代民眾認(rèn)知。在傳統(tǒng)認(rèn)知中明確該詞的詞典釋義,并對(duì)該觀念詞進(jìn)行語義分析;基于聯(lián)想實(shí)驗(yàn)和聯(lián)想詞典,分析和描述民眾對(duì)其認(rèn)知特征。除此之外,本文搜集俄語國家媒體(報(bào)刊)中含有該觀念詞的相關(guān)語句,分析和描述這一觀念詞在媒體語言中的認(rèn)知語義特征,論證該觀念詞的民眾認(rèn)知是否受媒體語言影響而發(fā)生語義特征變化,并闡釋該觀念詞的媒體語言描寫與其傳統(tǒng)認(rèn)知、民眾認(rèn)知之間的異同,同時(shí)對(duì)比分析“Бездельник”傳統(tǒng)認(rèn)知與現(xiàn)代認(rèn)知之間的語義認(rèn)知異同,從而總結(jié)該觀念詞語義發(fā)展變化趨勢(shì)。本文主要應(yīng)用到以下研究方法:觀念分析法、描寫法、聯(lián)想實(shí)驗(yàn)法和比較法。
【學(xué)位授予單位】：大連理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號(hào)】：H35

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 劉娟;;俄羅斯語言學(xué)概念理論的研究對(duì)象[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

2 趙愛國;語言世界圖景理論及其研究[J];外語與外語教學(xué);2004年11期

3 王仰正;社會(huì)變遷與俄語語言世界圖景的變化[J];外語研究;2004年05期

4 隋然;語言認(rèn)知理論研究中的概念現(xiàn)象問題[J];外語學(xué)刊;2004年04期

5 吳國華,彭文釗;論語言世界圖景作為語言學(xué)的研究對(duì)象[J];外語與外語教學(xué);2003年02期

，

本文編號(hào)：2681800