【摘要】：當(dāng)今語(yǔ)義學(xué)的發(fā)展傾向于從語(yǔ)義中探尋詞匯的搭配特征,詞義決定其搭配關(guān)系,詞義的變化勢(shì)必引起題元范疇的變化,反之亦然�？疾祛}元范疇變化規(guī)律性的同時(shí),可以證實(shí)隱喻引申也有規(guī)律可循。標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)和俚語(yǔ)在隱喻引申過(guò)程中主體題元的變化存在著有規(guī)律的區(qū)別,前者表現(xiàn)為人與世界的相互轉(zhuǎn)換,后者則為世界到人的單向轉(zhuǎn)換;相同的轉(zhuǎn)換模式背后隱藏著本質(zhì)的區(qū)別。
[Abstract]:Nowadays, the development of semantics tends to explore the collocation characteristics of words from the semantics. The meaning of words determines the collocation relationship. The change of the meaning of words will inevitably lead to the change of the meta-category of the topic, and vice versa. At the same time, it can be proved that the extension of metaphor has some rules to follow. There is a regular difference between standard language and slang in the process of metaphorical extension. The former is the transformation between man and the world, while the latter is the one-way transformation from the world to the human being. There are essential differences behind the same transformation model.
【作者單位】： 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué);
【基金】：2013年國(guó)家社科基金項(xiàng)目“俄羅斯語(yǔ)言學(xué)家帕杜切娃動(dòng)態(tài)語(yǔ)義學(xué)思想研究”(項(xiàng)目號(hào)為13BYY164) 2014年北京市社科基金項(xiàng)目“俄羅斯地鐵文化建設(shè)成就對(duì)人文北京建設(shè)的啟示”(項(xiàng)目號(hào)為14WYB017)階段性研究成果
【分類(lèi)號(hào)】：H35

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 帥志嵩;;“王冕死了父親”的衍生過(guò)程和機(jī)制[J];語(yǔ)言科學(xué);2008年03期

2 李小軍;;虛詞衍生過(guò)程中的語(yǔ)音弱化——以漢語(yǔ)語(yǔ)氣詞為例[J];語(yǔ)言科學(xué);2011年04期

3 李巧蘭;;基于電子語(yǔ)料庫(kù)的兒化詞衍生機(jī)制及過(guò)程探討[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2012年S4期

4 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 戴鋒;梁玲;秦子夫;;產(chǎn)業(yè)發(fā)展力的衍生過(guò)程模型及實(shí)證研究[A];第十二屆中國(guó)管理科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2010年

2 戴鋒;吳松濤;秦子夫;;產(chǎn)業(yè)進(jìn)步的潛在動(dòng)力:管理發(fā)展力及其衍生過(guò)程模型[A];2004年中國(guó)管理科學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 劉敏;“難不成”的衍生過(guò)程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2283448