敦煌古藏文文獻(xiàn)中的諺語是藏族文學(xué)史上最早記載的i諺語,既是藏族祖先們在日常生活中得到的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)的結(jié)晶,也是心得體會,可以通過這些諺語來研究當(dāng)時的君臣關(guān)系、倫理道德、意識形態(tài)等方面具有很大價值,因此,本文收集了敦煌古藏文寫卷P.T.0126、P.T.0988、P.T.0992、P.T.1283、P.T.1287 等十五種不同文獻(xiàn)中的古諺語試著進(jìn)行研究。其每章主要內(nèi)容如下:第一章,“諺語”這個詞的詞源入手,首先,闡明了敦煌古藏文文獻(xiàn)中的(?)(Gtam-rnying-pa)以及(?)(Gnav-gtam-rnying-pa);是彥語一詞的最初形成的詞匯,其次,敦煌古藏文文獻(xiàn)出現(xiàn)的(?)(Ma-xags)一詞與現(xiàn)代藏語中所用的諺語是有區(qū)別之處進(jìn)行了探討,并論述了(?)(Ma-xags)一詞與諺語沒有詞匯上的相同之處,但(?)(Ma-xags)的內(nèi)容當(dāng)中也會有諺語。再次,“諺語”這一詞最早單獨(dú)出現(xiàn)的是十四世紀(jì)時期;此前,藏文文獻(xiàn)中單獨(dú)沒有記載過“諺語”一詞。譬如,《米拉日巴傳》中世俗諺語“(?)”(Vjig-rten-pbai-gtm-dpe),《格薩爾傳》當(dāng)中見“(?)”(Gnav-mi-b...

【文章頁數(shù)】：179 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
內(nèi)容摘要
目錄
正文
參考文獻(xiàn)
附件



本文編號：4042095