【摘要】： 外文文獻信息資源是我國文獻信息資源的重要組成部分，然而，其利用率低是普遍存在的現(xiàn)象。如何進一步提高我國的外文文獻信息資源利用率、充分發(fā)揮其潛在價值，是文獻信息研究亟待解決的問題。 本研究以國家農(nóng)業(yè)圖書館館藏外文文獻信息資源為研究對象，采用數(shù)據(jù)調(diào)查法和用戶群的問卷調(diào)查法，針對外文文獻信息資源利用率低，尤其是外文期刊中非論文文獻還未充分開發(fā)與利用的客觀現(xiàn)實，對外文文獻信息資源的結(jié)構(gòu)特征、用戶群的類型等進行分析；同時根據(jù)我國農(nóng)業(yè)外文文獻信息資源發(fā)展現(xiàn)狀、社會發(fā)展趨勢、用戶群的信息需求特點等，對信息采集與加工的方式、傳播的途徑、技術(shù)支持體系、管理的模式等加以研究，提出我國農(nóng)業(yè)外文文獻信息資源高效開發(fā)與利用的對策。 通過研究與分析認為，要提高外文文獻信息資源的利用率，需要以市場為導(dǎo)向，以用戶需求為中心，開展對外文文獻信息資源的開發(fā)，并加強信息資源的數(shù)字化和數(shù)據(jù)庫建設(shè)。隨著我國社會、經(jīng)濟、科技發(fā)展水平的提高，應(yīng)針對不同的用戶群進行個性化的產(chǎn)品開發(fā)，為用戶提供多層次的服務(wù)。同時，需要制定相應(yīng)的政策法規(guī)，使其在法律上得以保障，政策上予以扶持；建立并完善相關(guān)的管理運行機制，使我國外文文獻信息資源的開發(fā)與利用能合理、有序、高效地進行。
【圖文】：

圖4.12003一2005年國家農(nóng)業(yè)圖書館原文請求數(shù)據(jù)Fig.4·1ThedataoftexualrequestintheChineseNationalAgrieulturalLibraryduring2003一2005通過原文請求分析用戶對非論文部分的需求情況STL白2000年成立以來，網(wǎng)絡(luò)外文二次文獻數(shù)據(jù)庫收錄的主要是期刊和會議錄的論文部試收集少量期刊中含有文字內(nèi)容多些的新聞信息，。市場經(jīng)濟報道等非論文部分，收錄數(shù)據(jù)庫中，從中觀察用戶的需求情況。在5584份外文請求中有60條，雖然需求量少，戶關(guān)注這類型的信息。例如:青島市六和藥業(yè)有限公司向本館索取AnimalPharm;WlHealthandNutritionNews期刊的整本原文，此刊報道各國獸用醫(yī)藥市場、新藥研制與物保健等方面的簡訊;云南貝克吉利尼大創(chuàng)磷酸鹽有限公司對IntemationalFoodIngred4期的市場趨勢專欄感興趣，索取的文獻題目為:“Additivesusspeedrises”;)’一東省所索要了AsiapaeifieBiotechNews1999年23期“IRRI’s‘suPerriee’withinereasedyield”;中國農(nóng)科院質(zhì)標所需求2005年171期EuropeInformationAgriculture中的“FoodLaw:nessetforfoodsafety”;中國農(nóng)業(yè)大學(xué)圖偉館索取2004年2期的Foodnews中的“EUinsoensurequalityofsPicesshiPments，，，。

2004年是 38310冊，2005年則為26253冊。而閱覽后復(fù)印的外刊冊數(shù)分別為2003年的10075冊，2004年的8532冊，2005年的6424冊。從閱覽和復(fù)印的數(shù)據(jù)來看，早逐年卜降的趨勢，但本館通過國家科技圖}弓文獻中心的網(wǎng)上二次文獻數(shù)據(jù)庫所獲得的原文請求卻旱上升態(tài)勢(見圖4一2)。600005000040000300002000010000圈圈外刊閱覽覽口口外刊復(fù)印印...原文請求 求200320042005圖4一 22003一2005年國家農(nóng)業(yè)圖書館外文期刊利用情況Fig.4一 2UtilizationstatusofforeignPeriodicalsintheChineseNationalAgrieulturalLibraryduring2003一20()5這說明用戶獲取文獻的方式在改變，獲取渠道在增加，獲取文獻形式朝著方便快捷的方向發(fā)展。由于互聯(lián)網(wǎng)不受時空的限制，用戶可以足不出戶即可獲得文獻源。國際上許多著名的出版社都有網(wǎng)址，井將期刊全文及時發(fā)布在互聯(lián)網(wǎng)上。同時，我國也開發(fā)有多個中外文全文和二次文獻數(shù)據(jù)庫，這些都為用戶杳詢文獻提供了便利。4.3.2外文圖書利用分析外文圖!弓從內(nèi)容和見解上比較概括和成熟，其中許多是科學(xué)研究成果、生產(chǎn)技術(shù)知識和經(jīng)驗、以及各行各業(yè)的發(fā)展歷史的概括論述，對于用戶具有極高的利用價值。外文圖書利用情況主要通過圖}弓借閱次數(shù)統(tǒng)計分析，利用文獻計量統(tǒng)計方法，對各年度文獻利用總次數(shù)和館藏文獻總冊數(shù)
【學(xué)位授予單位】：中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號】：G255

【引證文獻】

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 劉秉宇;吉林省圖書館開展“三農(nóng)”服務(wù)工作研究[D];中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院;2008年

2 陳彤斌;我國中部地區(qū)高校醫(yī)學(xué)外文期刊資源建設(shè)現(xiàn)狀及其比較研究[D];中南大學(xué);2009年

本文編號：2604244