【摘要】：本文采用語料庫語言學的研究方法,以曹禺話劇中人物的對話內容為語料來源,以語料庫中詞語出現頻率為依據,探究話劇中男女詞匯使用差異。本文的目的之一就是通過語料庫來全面、準確、系統地探討曹禺話劇中男女在詞匯使用上的差異,找出性別與詞語運用的內在聯系,找出某些特定詞匯使用的性別差異,并嘗試探討背后的原因。目的之二,探討曹禺話劇中體現出的男女詞匯差異情況,與已有研究所得出的男女詞匯使用差異的異同比較,并探索此種現象背后的原因。為了更好地進行對比研究,我們將劇中人物按照不同年齡進行了分類,最終選定了青年和中年這兩個語料豐富具有研究價值的群體進行分析研究。考慮到社會地位對語言的影響,我們在年齡基礎上按照社會層次的高低,把青年和中年群體分為上層、中層、下層三個群體,這樣就形成了六個對照組,我們按照對照組逐一對青年男女和中年男女的詞匯使用進行對比研究。在具體寫作時,我們按照實詞、虛詞、粗俗語等三個方面展開論述。經統計發(fā)現,曹禺話劇中男女在實詞部分的使用差異主要體現在疑問代詞、心理活動動詞、程度副詞、嘆詞、語氣副詞的使用上；在虛詞部分的使用差異主要表現在語氣助詞的使用上,在粗俗語使用上男女也存在明顯差異。這些差異不僅體現在詞語的總體使用頻率上,還體現在具體詞語的選用上。本文詳細分析和描述了曹禺話劇中男女在詞匯使用方面的差異。在分析曹禺話劇中男女詞匯使用差異的同時,我們還將其使用差異與當前語言學界對男女詞匯使用差異研究取得的成果進行了簡單對比,發(fā)現了一些不同之處,如：一般研究發(fā)現,女性比男性更多地使用程度副詞,但是在曹禺話劇中則不盡然,對該種現象我們也進行了簡明扼要的解釋。我們采用定性與定量的研究方法探討曹禺話劇中男女在詞匯使用上的差異。在分析曹禺話劇中男女在詞匯使用差異的同時,我們還嘗試發(fā)掘這現象背后的原因。最后我們從社會因素、心理因素、語言環(huán)境因素、話劇表達需要四個方面對曹禺話語中出現的男女詞匯差異使用現象進行了解釋。
【學位授予單位】：中國海洋大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：H136

【參考文獻】

相關期刊論文 前5條

1 趙學德;;漢語的性別差異研究綜述[J];婦女研究論叢;2008年06期

2 孫汝建;徐可冉;;性別因素對人稱代詞的影響[J];開封大學學報;2008年03期

3 黃瑞紅;性別差異在語言中的表現[J];浙江工業(yè)大學學報(社會科學版);2003年02期

4 徐晶凝;漢語語氣表達方式及語氣系統的歸納[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2000年03期

5 孫汝建;性別語言研究的回顧與展望[J];云夢學刊;1996年02期

本文編號：2729367