近年來,政治語言學作為一門新興交叉學科受到學界廣泛關(guān)注,政治語言學研究涉及政治學、認知語言學、語言文化學等多學科知識。政治隱喻作為政治語言學的重要研究對象無疑具有較高的研究價值。萊考夫是世界范圍內(nèi)首位系統(tǒng)研究政治隱喻的學者,相關(guān)研究方法和理論為后繼研究奠定了深厚基礎。當代俄羅斯政治隱喻研究形成了以邱季諾夫為代表的烏拉爾學派,同時還活躍著伏爾加格勒學派、彼得堡學派和沃羅涅日學派。本研究旨在梳理政治隱喻研究的歷史脈絡,引介和詮釋政治隱喻的最新研究成果和發(fā)展動態(tài),同時嘗試結(jié)合漢語本土化分析。在理論方面,本研究以體驗哲學、概念隱喻和隱喻模式化為理論基礎,以社會語境為切入點,立足于認知和文化視角揭示俄漢政治話語隱喻模式的共性與差異。政治隱喻是折射國家意識形態(tài)、政治理念的“棱鏡”,因而本研究有助于深入了解中俄兩國在治國理念和意識形態(tài)方面存在的一致性和差異性。俄漢政治話語隱喻實證分析主要包括兩個部分,第一部分闡釋與“人”相關(guān)的政治隱喻模式,即俄漢政治話語的擬人隱喻模式對比,擬人隱喻包括生理隱喻、疾病隱喻和親屬關(guān)系隱喻;第二部分闡釋與“社會”相關(guān)的政治隱喻模式,即俄漢政治話語的社會隱喻模式對比,社會隱...

【文章頁數(shù)】：256 頁

【學位級別】：博士

【部分圖文】：

圖4①二、隱喻模式化核心要素

第二章政治隱喻研究的相關(guān)理論闡釋-63-圖4①二、隱喻模式化核心要素А.П.Чудинов認為，描寫隱喻模式的最低標準包括以下參數(shù)：①起始概念域（исходнаяпонятийнаяобласть），即始源域；②新概念域（новаяпонятийнаяобласть），即目標域；....

圖4①

總之,隱喻是由若干個主題域構(gòu)成,每一個主題域可以理解為一個結(jié)構(gòu)完整、連續(xù)的場景,每個場景是由相應的框架構(gòu)成,框架是由典型的信息集構(gòu)成,信息集是由觀念構(gòu)成,而觀念由隱喻信息詞構(gòu)成,具體如下圖(圖4)。二、隱喻模式化核心要素

本文編號：3907422