在互聯(lián)網(wǎng)時代的今天,人們信息的來源絕大程度上依賴于網(wǎng)絡(luò)媒體報道,讀者的個人判斷力很容易受到媒體報道的影響。因此,網(wǎng)絡(luò)新聞媒體在國際傳播中對一個國家形象的呈現(xiàn)和塑造至關(guān)重要。但是國際社會中的中國形象往往是外國媒體呈現(xiàn)和塑造的中國形象決定的。此外,隨著中國經(jīng)濟(jì)、政治、軍事實(shí)力的逐步增強(qiáng),中國將向何處發(fā)展引起了世界,尤其是它的近鄰哈薩克斯坦等中亞國家的廣泛而密切的關(guān)注。因此,對哈薩克斯坦主流網(wǎng)絡(luò)媒體呈現(xiàn)的中國形象的研究有其重要的理論意義和現(xiàn)實(shí)意義。本研究希望通過分析哈薩克斯坦主流網(wǎng)絡(luò)媒體對中國形象的“他塑”報道,能夠?qū)χ袊蜗笥懈逦恼J(rèn)識以及為中國形象“自塑”提供一個新的研究視角。有關(guān)新聞話語呈現(xiàn)的國家形象研究因其特有的跨學(xué)科性引起了新聞傳媒、歷史文化與文學(xué)、公共關(guān)系學(xué)、國際政治、國際關(guān)系、語言學(xué)等多個領(lǐng)域和學(xué)科的廣泛關(guān)注。本研究是對網(wǎng)絡(luò)新聞評述話語呈現(xiàn)的中國形象研究,這是把語言系統(tǒng)本身與話語使用緊密結(jié)合起來的一個很好的跨學(xué)科語言學(xué)實(shí)證研究。一方面,國家形象的呈現(xiàn)、推廣與維護(hù)離不開語言,而新聞話語是國家形象展示的重要載體和中介。新聞媒體對事件的報道并不是中立地對待不同的觀點(diǎn)和立場,而是通過... 

【文章頁數(shù)】：302 頁

【學(xué)位級別】：博士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
Chapter 1 Introduction
    1.1 Background of the present study
    1.2 Research questions
    1.3 Significance of the present study
        1.3.1 Theoretical significance
        1.3.2 Practical significance
    1.4 Layout of the thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Introduction
    2.2 Relevant concepts
        2.2.1 National image
        2.2.2 News discourse
    2.3 Previous studies on national image represented by news discourse abroad and at home
        2.3.1 Linguistics
        2.3.2 Journalism and media
    2.4 Summary
Chapter 3 Theoretical Base
    3.1 Introduction
    3.2 Appraisal theory
        3.2.1 Brief introduction to Appraisal theory
        3.2.2 Appraisal in Appraisal theory
        3.2.3 Attitude in Appraisal theory
        3.2.4 Explicit& implicit attitude in Appraisal theory
    3.3 Cultural pragmatics
        3.3.1 Brief Introduction to Cultural pragmatics
        3.3.2 Three levels of Cultural pragmatics
    3.4 Summary
Chapter 4 Research Methodology
    4.1 Introduction
    4.2 Data collection
        4.2.1 Sampling
        4.2.2 Methods for data collection
    4.3 Data analysis
        4.3.1 Establishment of analytic framework
        4.3.2 Data analysis
    4.4 Data Coding
        4.4.1 Coding of appraisal resources
        4.4.2 Procedures of coding data
    4.5 General description of the corpus
    4.6 Summary
Chapter 5 Results and Discussions
    5.1 Introduction
    5.2 Attitudinal tendency of China's images represented in KAZINFORM
        5.2.1 Overall attitudinal tendency of China's images represented in KAZINFORM
        5.2.2 Detailed attitudinal tendency of China's images represented in KAZINFORM
        5.2.3 Discussion
    5.3 Linguistic realizations of China's images represented in KAZINFORM
        5.3.1 Explicitly linguistic realization of China's images represented in KAZINFORM
        5.3.2 Implicit linguistic realization of China's images represented in KAZINFORM
    5.4 Summary
Chapter 6 Suggestions for representation of China's positive images in Central Asian countries
    6.1 Introduction
    6.2 Cultural context of Kazakhstan related to China's images in the mainstream network of Kazakhstan
        6.2.1 Positive images of China
        6.2.2 Negative images of China
    6.3 Suggestions for the representation of China's self-image in Kazakhstan
        6.3.1 Who to tell:strong Chinese media as a main narrator
        6.3.2 What to tell:real Chinese story as main contents
        6.3.3 How to tell:accurate and appropriate publicity translation as a main way
    6.4 Summary
Chapter 7 Conclusion
    7.1 Introduction
    7.2 Major results of the study
    7.3 Implications
    7.4 Limitations and suggestions for future research
Bibliography
Appendix 1
Appendix 2
Appendix 3
作者簡歷及在學(xué)期間所取得的科研成果
Acknowledgements


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語新聞標(biāo)題中的人稱指示語[J]. 周冬華,陳珊.  湖南工程學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2017(04)
[2]韓國新聞報道中委婉語的構(gòu)成方式和語用功能[J]. 馬麗.  韓國語教學(xué)與研究. 2017(03)
[3]“多面中國”:中國國家形象的“他塑”研究——以《紐約時報》2015年“中美關(guān)系”議題為例[J]. 常姍姍.  新聞大學(xué). 2017(03)
[4]新聞?wù)Z篇中的“中國夢”——評價理論態(tài)度視域下的話語分析[J]. 陳令君,趙闖.  天津外國語大學(xué)學(xué)報. 2016(04)
[5]從言語行為到文化行為——文化語用學(xué)的解釋視角[J]. 竹旭鋒.  浙江外國語學(xué)院學(xué)報. 2016(04)
[6]文化語用學(xué)理論與實(shí)踐[J]. 何剛.  浙江外國語學(xué)院學(xué)報. 2016(04)
[7]中俄關(guān)系現(xiàn)狀及發(fā)展前景展望[J]. 段曉丹.  商. 2016(20)
[8]海峽兩岸網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)Z篇言語行為探究——以人民網(wǎng)、中時電子報新聞?wù)Z篇為例[J]. 林綱.  福建江夏學(xué)院學(xué)報. 2016(02)
[9]合作原則視角下新聞“標(biāo)題黨”現(xiàn)象的語用分析[J]. 靖鳴,吳星星.  新聞與寫作. 2016(01)
[10]獨(dú)白、對話與推送——新華社海外社交媒體天津爆炸案報道分析[J]. 仇筠茜,韓淼.  對外傳播. 2015(09)

博士論文
[1]論越南《人民報網(wǎng)》新聞報道呈現(xiàn)的中國國家形象（2003-2012）[D]. 吳德識.華東師范大學(xué) 2014
[2]國家形象與外宣翻譯策略研究[D]. 盧小軍.上海外國語大學(xué) 2013

碩士論文
[1]關(guān)于中國9.3閱兵的國外新聞報道的語用預(yù)設(shè)及觸發(fā)語研究[D]. 徐洋洋.河北師范大學(xué) 2016
[2]海峽兩岸時政新聞?wù)Z篇的語用研究[D]. 王茜.浙江財經(jīng)大學(xué) 2015
[3]中西方暴恐新聞?wù)Z篇的評價資源對比研究[D]. 魏陽陽.華中師范大學(xué) 2015
[4]評價性語用標(biāo)記語在新聞?wù)Z篇中的態(tài)度意義對比研究[D]. 鞏玉霞.西北師范大學(xué) 2013
[5]政府公共危機(jī)管理研究[D]. 孟慶璐.首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) 2013
[6]從語用視角看網(wǎng)絡(luò)新聞評論語言[D]. 陳敏.溫州大學(xué) 2013
[7]基于語料庫的英語評價性名詞使用特點(diǎn)的多視角分析[D]. 羅衛(wèi)東.湖南科技大學(xué) 2012
[8]普京第二任期俄羅斯媒體的涉華報道研究[D]. 王娟.中國傳媒大學(xué) 2008
[9]“9·11”事件后美國主流媒體上的中國形象研究[D]. 黃振華.上海外國語大學(xué) 2007
[10]從批評性話語分析看《紐約時報》上的中國形象[D]. 劉娟.華中師范大學(xué) 2007



本文編號：3706047