本文關(guān)鍵詞：生活與存在：茨維塔耶娃抒情長詩研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：瑪麗娜·茨維塔耶娃(1892—1941)是俄國白銀時代詩壇公認(rèn)的天才女詩人。她不關(guān)注周遭的喧囂,也不參與任何流派,其詩歌創(chuàng)作亦獨具風(fēng)格。當(dāng)時的俄國文學(xué)界認(rèn)為她的詩仿佛“不合軌道的彗星”劃過白銀時代的星空。茨維塔耶娃認(rèn)為：“詩人應(yīng)該只聽見自己”,她始終沉浸在自己的詩歌世界中,追尋著生命的價值與意義。她的詩歌靈動、跳躍,動人心魄、橫溢斜出。她被諾貝爾文學(xué)獎獲得者布羅茨基稱為“20世紀(jì)最偉大的詩人”。茨維塔耶娃是一位主題詩人,她書寫愛情、生命、死亡、藝術(shù)、世界,她的詩歌始終徜徉于現(xiàn)實生活與精神世界不可調(diào)和的矛盾無奈之中,她在詩歌中構(gòu)建著自己理想的世界,追尋著永恒的詩歌夢想。日常生活與存在意識的矛盾貫穿于茨維塔耶娃一生的詩歌創(chuàng)作中,成為詩人心靈吟唱的永恒主題,這一主題在詩人20年代創(chuàng)作巔峰時期寫就的抒情長詩作品中得到了最為深刻有力的揭示。 本論文對茨維塔耶娃20世紀(jì)20年代創(chuàng)作的八部抒情長詩(《山之詩》《終結(jié)之詩》《捕鼠者》《階梯之詩》《房間的嘗試》《自大�！贰缎履陼啞泛汀犊諝庵姟�)進行主題分析,揭示詩人抒情世界中日常生活與存在意識的矛盾,挖掘詩中所表達的作為普世性價值觀的存在命題——對人存在本身的追問,對存在意義的思考。本文共分為六部分。引言簡述論文研究對象和選題意義,綜述國內(nèi)外對茨維塔耶娃抒情長詩作品的研究,并指出論文的研究方法和創(chuàng)新之處。論文主體部分由抒情長詩創(chuàng)作的語境、心靈世界與現(xiàn)實生活的矛盾(20年代前半期抒情長詩)、理想世界的構(gòu)建：走向永恒的存在(1926—1927年抒情長詩)三部分構(gòu)成。第一章主要介紹20世紀(jì)20年代茨維塔耶娃抒情長詩創(chuàng)作的語境。茨維塔耶娃靈魂深處的浪漫主義精神讓她對生活有著與生俱來的激情與叛逆,詩人的浪漫情懷與現(xiàn)實世界之間的隔閡早在心底萌生；抒情長詩體裁規(guī)模宏大、詩學(xué)結(jié)構(gòu)完整,抒情主人公從內(nèi)心深處吐露與外部世界發(fā)生沖突所激起的感受,構(gòu)成長詩情節(jié)的發(fā)展,為詩歌創(chuàng)作帶來了前所未有的抒情深度和力度；茨維塔耶娃的抒情長詩與抒情詩主題一脈相承,無論是愛情、死亡、生命、詩歌、藝術(shù)的主題,都是對生活的叛逆與自嘲和對生命存在意義的思索。我們試圖通過對女詩人成長足跡的追尋以及對她的世界觀進行分析,對抒情長詩體裁特征進行闡述,對抒情長詩與抒情詩主題一脈相承的關(guān)系進行梳理,以期更好地懂得詩人的靈感與激情,感觸她的浪漫與無奈,理解詩人抒情長詩作品中日常生活與存在意識的主題書寫。第二章分析20年代前半期茨維塔耶娃抒情長詩作品中日常生活與存在意識的矛盾沖突。這一時期的詩人飽受物質(zhì)與精神的雙重折磨,《山之詩》和《終結(jié)之詩》是詩人關(guān)于垂直之愛與水平之愛雖有過瞬間交集卻因心靈的不一致而無法結(jié)合的悲劇愛情書寫,《捕鼠者》和《階梯之詩》是茨維塔耶娃對于詩人詩歌創(chuàng)作的崇高與日常生活之平庸相對立而厭棄塵世向往彼岸的心聲表述,詩人在詩歌創(chuàng)作中思考著靈魂深處的痛苦,此時的她內(nèi)心世界糾結(jié)于日常生活與存在意識的矛盾沖突中。第三章分析1926—1927年茨維塔耶娃抒情長詩作品中理想世界的構(gòu)建。到了20年代中后期,茨維塔耶娃的詩歌創(chuàng)作由對日常生活與存在意識的矛盾糾結(jié)轉(zhuǎn)向?qū)τ篮愦嬖诶硐胧澜绲臉?gòu)建與追尋。無論是《房間的嘗試》詩人夢中心靈約會空間的創(chuàng)建,還是《自大�！匪趬艟持袑ふ抑c對方心靈的靠近與交流,或是《新年書簡》詩人穿越生與死的界線與詩歌天堂居者的自然交流,或是《空氣之詩》穿越層層大氣直線向上,在上升的過程中追逐著無限與永恒,最終進入理想的彼岸世界,詩人通過夢境、死亡、上升完成了對理想世界的構(gòu)建,那里沒有物質(zhì)的喧囂,沒有塵世的浮華,那是歌者心靈交匯詩意萌生的詩歌國度。20年代前半期的抒情長詩作品中詩人痛苦于日常生活與永恒存在的矛盾糾結(jié),在1926—1927年的創(chuàng)作中詩人沉浸于內(nèi)心理想世界的構(gòu)建,最終走向永恒的存在,如詩人所言：“我高高地愛過你/我把自己埋葬在天空上。”結(jié)論部分簡要總結(jié)全文,分析不同時期茨維塔耶娃抒情長詩作品中日常生活與存在意識矛盾所呈現(xiàn)的特點,并指出她抒情長詩作品的詩學(xué)特征及文化寓意。最后是本論文的參考文獻。 本論文的創(chuàng)新之處在于： 首先,茨維塔耶娃的長詩目前還沒有中文譯本,也尚未有專門的著作研究她的長詩,本論文首次嘗試系統(tǒng)分析茨維塔耶娃最重要的八部長詩； 其次,論文論證了茨維塔耶娃的抒情長詩作品始終圍繞著日常生活與存在意識的矛盾主題展開。這個主題實際上也是貫穿茨維塔耶娃創(chuàng)作始終的最重要的主題,她以自己全部的創(chuàng)作,或者說以自己整個一生在對這個主題進行淦釋。 再次,論文完成了對茨維塔耶娃抒情長詩作品文本的詳細分析,解讀了每一部長詩的主旨思想,為讀者進一步理解詩人的抒情長詩作品提供了參考。
【關(guān)鍵詞】：瑪麗娜·茨維塔耶娃 抒情長詩 日常生活 存在意識
【學(xué)位授予單位】：北京外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I512.072
【目錄】：

• 致謝3-5
• 中文摘要5-7
• 俄文摘要7-11
• 引言11-23
• 第一章 抒情長詩的創(chuàng)作語境23-40
• 第一節(jié) 詩人的世界觀與詩歌創(chuàng)作23-28
• 第二節(jié) 作為體裁的抒情長詩28-33
• 第三節(jié) 長詩與抒情詩主題的一脈相承33-38
• 本章小結(jié)38-40
• 第二章 心靈世界與現(xiàn)實生活的矛盾(20年代前半期抒情長詩)40-89
• 第一節(jié) 《山之詩》、《終結(jié)之詩》——垂直之愛與水平之愛的矛盾43-67
• 第二節(jié) 《捕鼠者》、《階梯之詩》——詩歌與世界的矛盾67-86
• 本章小結(jié)86-89
• 第三章 理想世界的構(gòu)建：走向永恒的存在(1926—1927年抒情長詩)89-118
• 第一節(jié) 《房間的嘗試》、《自大�！贰獕糁械募s會90-99
• 第二節(jié) 《新年書簡》——寫給另一個世界的信99-105
• 第三節(jié) 《空氣之詩》——飛向永恒的存在105-117
• 本章小結(jié)117-118
• 結(jié)論118-122
• 參考文獻122-132

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃玫;;詩人的天空——茨維塔耶娃長詩創(chuàng)作中生活與存在的矛盾[J];俄羅斯文藝;2011年04期

2 藍英年;性格的悲劇──俄國女詩人茨維塔耶娃之死[J];俄羅斯文藝;1995年02期

3 榮潔;走進茨維塔耶娃的抒情詩世界[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2002年01期

4 汪介之;酒神崇拜與象征主義——維·伊凡諾夫的文學(xué)理論建樹[J];南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年03期

5 王立業(yè);;勃洛克抒情詩《陌生女郎》的思想藝術(shù)探析[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

6 榮潔;;茨維塔耶娃詩歌創(chuàng)作中的神話因素[J];外語學(xué)刊;2005年06期

7 榮潔,張坤;茨維塔耶娃與《捕鼠者》[J];齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年06期

8 王彥秋;漫談俄國象征主義的音樂精神[J];國外文學(xué);2004年01期

9 榮潔;茨維塔耶娃及其作品[J];西伯利亞研究;2001年06期

10 黃玫;淺談?wù)Z境對詩章分析的作用[J];中國俄語教學(xué);2002年02期

  本文關(guān)鍵詞：生活與存在：茨維塔耶娃抒情長詩研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：332495