本文關(guān)鍵詞：“視角”觀念及其對當(dāng)代漢學(xué)研究的潛在影響

  更多相關(guān)文章： 視角 /perspective 漢學(xué) 真值

【摘要】：在漢學(xué)及其后設(shè)研究中,中外學(xué)者都愛用"視角"一詞來指稱其研究定位乃至解決進路的思考,卻很少有人注意到"視角"這一隱喻源起的復(fù)雜性和演變史,更少人關(guān)注到"視角"觀念在當(dāng)代漢學(xué)研究中的潛在運作,亦即,其中的真值壓力、權(quán)力主張、基本結(jié)構(gòu)要素和內(nèi)在吊詭邏輯,均對漢學(xué)話語的自我形塑與漢學(xué)研究的現(xiàn)有格局產(chǎn)生了影響和制約。漢學(xué)及其研究并非偶然和透明地援用"視角"一詞,漢學(xué)研究中的尖銳矛盾和漢學(xué)研究者自身定位的困難,也與視角觀的復(fù)雜性相互映現(xiàn),通過厘清二者之間的關(guān)聯(lián),有助于反思當(dāng)代漢學(xué)研究的內(nèi)在結(jié)構(gòu)和潛在規(guī)約,為漢學(xué)研究超越其所倚憑的傳統(tǒng)的"視角"觀念提供可能。
【作者單位】： 上海師范大學(xué)人文傳播學(xué)院;
【基金】：上海市“十二五”哲社青年項目“近二十年北美經(jīng)學(xué)研究”(2014EWY007) 上海高校一流學(xué)科(B類)建設(shè)計劃規(guī)劃項目
【分類號】：K207.8
【正文快照】： 如今,“perspective”一詞被越來越多的人文學(xué)術(shù)研究所援引,這一術(shù)語在漢語語境下通常被譯為“視角”,有時也譯為“視域”或“視野”,用以強調(diào)主體的問題預(yù)設(shè)、研究進路以及論證格局同他種研究的區(qū)別。近年來逐步成為顯學(xué)的海外漢學(xué)研究,尤為關(guān)注漢學(xué)研究的主體性,亦即西方學(xué)

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 顧彬;王祖哲;;“只有中國人理解中國”?[J];讀書;2006年07期

2 楊慧林;;文化傳播的雙向考察——名詞的動詞性與動詞的交互性[J];中國高校社會科學(xué);2013年04期

3 于連;張穎;;如何思考中歐之間的對話[J];國際漢學(xué);2009年01期

4 孟華;;漢學(xué)與比較文學(xué)[J];國際漢學(xué);2003年02期

5 耿幼壯;;移動的邊界——從“經(jīng)文辯讀”進入中國語境談起[J];基督教文化學(xué)刊;2014年01期

6 楊慧林;;文化身份的“動詞性”邏輯——傳教士的身份、認(rèn)同及其游移[J];基督教文化學(xué)刊;2011年02期

7 陳平原;;國際視野與本土情懷——如何與漢學(xué)家對話[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年06期

8 沃爾夫?qū)ゎ櫛?王祖哲;誤讀的正面意義[J];文史哲;2005年01期

9 季進;;海外漢學(xué):另一種聲音——王德威訪談錄之一[J];文藝?yán)碚撗芯?2008年05期

10 王炎;;跨文化視閾:北美漢學(xué)的歷史與現(xiàn)狀——張隆溪教授訪談錄[J];文藝研究;2008年01期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鄒威華;;文學(xué)研究中的“文化誤讀”及其反思[J];電子科技大學(xué)學(xué)報(社科版);2008年06期

2 易蘭;;關(guān)于國際漢學(xué)中“誤讀”的思考[J];湖北社會科學(xué);2009年03期

3 周林東;;培根名言“知識就是力量”三解——兼論弗蘭西斯·培根的宗教觀對其知識觀的影響[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年05期

4 莊陶;;建立外國文學(xué)研究的后殖民主義視角[J];外國語言文學(xué);2007年01期

5 王毅;;百年來西方中國觀的研究綜述[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年03期

6 楊慧林;;文化傳播的雙向考察——名詞的動詞性與動詞的交互性[J];中國高校社會科學(xué);2013年04期

7 李雪濤;;對新世紀(jì)漢學(xué)研究的幾點思考[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2014年01期

8 肖鷹;;誤解的對話與漢學(xué)三期——解讀“顧彬現(xiàn)象”的一種歷史思路[J];貴州社會科學(xué);2014年03期

9 閆雅萍;;《文心雕龍》的英語翻譯與研究概述[J];國際漢學(xué);2014年01期

10 曹露丹;;一枝獨秀前的百花爭妍——論對“沒有晚清何來五四”的誤讀[J];湖南工程學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 顧偉列;;文學(xué)解讀的世界性——以中國古代文學(xué)國外傳播與研究為例[A];生命、知識與文明：上海市社會科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會文集（2009年度）哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年

2 徐文彬;喻平;;“數(shù)感”及其形成與發(fā)展[A];全國高師會數(shù)學(xué)教育研究會2006年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 楊紅旗;以意逆志命題詮釋史論[D];四川大學(xué);2007年

2 鄒振東;臺灣政治文化的符號變遷研究[D];廈門大學(xué);2007年

3 高慧;追尋現(xiàn)代性：李歐梵文學(xué)與文化理論研究[D];北京語言大學(xué);2009年

4 張濤;理論與立場：海外中國現(xiàn)代文學(xué)研究“三家”論[D];吉林大學(xué);2010年

5 張雯;中國文論在美國[D];華東師范大學(xué);2012年

6 柏寒夕（Michael Bauer）;德國漢學(xué)家甲柏連孜（Georg von der Gabelentz）《漢文經(jīng)緯》（Chinesische Grammatik）研究[D];上海師范大學(xué);2013年

7 徐麗;日本明治時期漢語教科書研究[D];北京外國語大學(xué);2014年

8 張冰妍;北美漢學(xué)家韓南文學(xué)活動研究[D];東北師范大學(xué);2014年

9 何博;北美明清傳奇研究的文化細(xì)讀模式[D];武漢大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 余迅;海外漢學(xué)中的“顧彬現(xiàn)象”研究[D];華中師范大學(xué);2011年

2 張蓓;從《孟子論心》論瑞恰慈的跨文化解讀策略[D];首都師范大學(xué);2006年

3 李大恒;回顧中反思[D];山東大學(xué);2006年

4 姚連兵;[D];電子科技大學(xué);2007年

5 植丹華;“顧彬事件”與中國當(dāng)代文學(xué)批評話語生態(tài)反思[D];四川師范大學(xué);2009年

6 朱曉靜;論王德威的中國現(xiàn)代文學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2010年

7 田宗媚;審美與批判：論王德威的現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)批評[D];牡丹江師范學(xué)院;2010年

8 陳小麗;隱形的歸化[D];華中師范大學(xué);2012年

9 王震;他山之石[D];西南大學(xué);2013年

10 白曉征;在敘事與考證之間[D];華中師范大學(xué);2014年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 小川環(huán)樹;敕勒之歌——它的原來的語言與在文學(xué)史上的意義[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1982年01期

2 孟華;;試論漢學(xué)建構(gòu)形象之功能——以19世紀(jì)法國文學(xué)中的“文化中國”形象為例[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年04期

3 陳國球;;“文學(xué)批評”與“文學(xué)科學(xué)”——夏志清與普實克的“文學(xué)史”辯論[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

4 顧彬;王祖哲;;“只有中國人理解中國”?[J];讀書;2006年07期

5 陳平原;;燕山柳色太凄迷[J];讀書;2008年12期

6 韋寧;南宮梅芳;;“經(jīng)”之局限與理性之局限:——談儒家文化與“經(jīng)文辯讀”[J];基督教文化學(xué)刊;2011年02期

7 伊藤虎丸,孫猛;早期魯迅的宗教觀——“迷信”與“科學(xué)”之關(guān)系[J];魯迅研究動態(tài);1989年11期

8 陳平原;;一次會議和一本新書——追懷丸山f先生[J];魯迅研究月刊;2007年02期

9 楊慧林;;西方馬克思主義宗教論說的六個問題領(lǐng)域[J];世界宗教文化;2012年01期

10 陳平原;數(shù)碼時代的人文研究[J];學(xué)術(shù)界;2000年05期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 本報記者 楊桂青;[N];中國教育報;2007年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董國文;論全球化背景下我國的漢學(xué)研究問題[J];黔東南民族師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2003年05期

2 閻純德;從“傳統(tǒng)”到“現(xiàn)代”:漢學(xué)形態(tài)的歷史演進[J];文史哲;2004年05期

3 王德威 ,季進;“第三屆國際青年學(xué)者漢學(xué)會議”綜述[J];文學(xué)評論;2005年05期

4 王德威;季進;;文學(xué)行旅與世界想象——“第三屆國際青年學(xué)者漢學(xué)會議”專輯[J];當(dāng)代作家評論;2006年01期

5 何培忠;;國際漢學(xué)的出現(xiàn)與漢學(xué)的變化[J];國外社會科學(xué);2006年02期

6 傅tJtJ;;漢學(xué)何為? 關(guān)于“漢學(xué)自我定位”的討論述評[J];博覽群書;2007年05期

7 蔣向艷;;程抱一的漢學(xué)研究之路[J];法國研究;2007年02期

8 高媛;;“世界漢學(xué)大會2007:文明對話與和諧世界”[J];國外社會科學(xué);2007年04期

9 徐寧;;俄羅斯?jié)h學(xué)研究的現(xiàn)狀[J];黑龍江科技信息;2007年24期

10 王國強;;“僑居地漢學(xué)”與十九世紀(jì)末英國漢學(xué)之發(fā)展——以《中國評論》為中心的討論[J];清史研究;2007年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 葛夫平;;北京中法漢學(xué)研究所的學(xué)術(shù)活動及其影響[A];中國社會科學(xué)院近代史研究所青年學(xué)術(shù)論壇2004年卷[C];2004年

2 樊書華;;鼐德方案與哈佛大學(xué)的漢學(xué)起源[A];中國社會科學(xué)院近代史研究所青年學(xué)術(shù)論壇1999年卷[C];1999年

3 閻國棟;;17—18世紀(jì)俄國來華使節(jié)與俄國漢學(xué)萌芽[A];中西初識二編——明清之際中國和西方國家的文化交流之二[C];2000年

4 熊月之;;海德堡大學(xué)漢學(xué)研究所[A];近代中國（第九輯）[C];1999年

5 張晶萍;陳先初;;省籍意識與文化認(rèn)同:葉德輝振興湖湘漢學(xué)的努力[A];知識分子與近現(xiàn)代中國社會[C];2007年

6 李孝遷;;民國時期國際漢學(xué)史研究[A];中外關(guān)系史論文集第17輯——“草原絲綢之路”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

7 葛夫平;;巴黎中國學(xué)院述略[A];中國社會科學(xué)院近代史研究所青年學(xué)術(shù)論壇2002年卷[C];2002年

8 羅檢秋;;西潮沖擊下晚清漢學(xué)的調(diào)適與演進[A];傳統(tǒng)思想的近代轉(zhuǎn)換[C];2007年

9 聶德寧;;(荷蘭)包樂史著《巴達(dá)維亞華人與中荷貿(mào)易》評述[A];中西初識二編——明清之際中國和西方國家的文化交流之二[C];2000年

10 王寧;;全球化、本土化和漢學(xué)的重建[A];東方叢刊（1999年第1輯 總第二十七輯）[C];1999年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 任繼愈;漢學(xué)發(fā)展前景無限[N];中華讀書報;2001年

2 紀(jì)寶成;漢學(xué)是什么[N];光明日報;2007年

3 記者 王楊;第二屆世界漢學(xué)大會在京召開[N];文藝報;2009年

4 ;溫儒敏:對漢學(xué)研究的姿態(tài)和立場[N];中國社會科學(xué)報;2010年

5 彎彎;漢學(xué)：在中與西之間[N];北京日報;2012年

6 記者 劉茜;世界漢學(xué)大會提出“新漢學(xué)”構(gòu)想[N];中國文化報;2012年

7 本報記者 劉茜;“新漢學(xué)”應(yīng)面向當(dāng)下面向世界[N];中國文化報;2012年

8 (西班牙)勞爾·魯伊斯 王燕、劉莉 譯;歐洲漢學(xué)更重要的是“歐洲”觀念[N];社會科學(xué)報;2012年

9 М.Л.季塔連科 俄羅斯科學(xué)院院士;與中華文明對話的俄羅斯?jié)h學(xué)[N];文匯報;2012年

10 曹興;莫把漢學(xué)當(dāng)國學(xué)[N];中國民族報;2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 冀愛蓮;翻譯、傳記、交游：阿瑟·韋利漢學(xué)研究策略考辨[D];福建師范大學(xué);2010年

2 趙欣;十八世紀(jì)英國漢學(xué)研究[D];浙江大學(xué);2008年

3 王元琪;清代道咸同時期的漢學(xué)研究[D];西北大學(xué);2007年

4 張循;論十九世紀(jì)清代的漢宋之爭[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 高慧;懷履光及其漢學(xué)研究[D];山東大學(xué);2008年

2 辛欣;試析美國漢學(xué)研究的演化及發(fā)展方向[D];外交學(xué)院;2009年

3 上官儒燁;對弗朗索瓦—于連的漢學(xué)研究的研究[D];四川大學(xué);2006年

4 馮妍;弗朗索瓦·于連漢學(xué)研究方法研究[D];華東師范大學(xué);2012年

5 張曉紅;德國漢學(xué)視角下的中國形象[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 楊威;從遺忘到真實：英國漢學(xué)家莊延齡研究[D];福建師范大學(xué);2011年

7 何塞（José Miguel Vidal Kunstmann）;報道中國：漢學(xué)東方主義，殖民話語以及1850-1864的《北華捷報》[D];華東師范大學(xué);2012年

8 林馨;英國專業(yè)漢學(xué)時期詞法研究[D];廈門大學(xué);2014年

9 袁剛;試論晚清漢學(xué)與宋學(xué)的關(guān)系[D];西北大學(xué);2006年

10 楊飛;清中期常州學(xué)派學(xué)術(shù)研究[D];西北大學(xué);2013年

，

本文編號：1273118