【摘要】：面對批判遺產(chǎn)學(xué)的興起,跨文化反思與本土意義重構(gòu)成為遺產(chǎn)領(lǐng)域的重要課題。這方面,話語分析大有可為。對歷史文本的話語分析,可以挖掘文化遺產(chǎn)的本土意義。以衢州三部方志中的"文昌殿"書寫個案,從遺產(chǎn)的物質(zhì)性、文化肌理、當(dāng)下價值三個方面展開分析,凸顯出中國本土的文化遺產(chǎn)觀、歷史思維與意義生發(fā)方式。本土傳統(tǒng)對文化遺產(chǎn)的思考才是根本,跨文化借鑒不能以忽視本土觀念為代價。面對被全球化了的"遺產(chǎn)熱",跨文化對話才是我們的出路。
[Abstract]:In the face of the rise of critical heritage, cross-cultural reflection and reconstruction of local significance have become an important topic in the field of heritage. In this respect, discourse analysis is promising. The discourse analysis of historical texts can excavate the local significance of cultural heritage. Based on the case of Wenchang Dian written in three Quzhou departments, this paper analyzes the material nature, cultural texture and present value of the heritage, and highlights the Chinese native cultural heritage view, historical thinking and the way of meaning development. The reflection of local tradition on cultural heritage is fundamental, and cross-cultural reference cannot be at the expense of neglecting local ideas. In the face of the global heritage fever, intercultural dialogue is our way out.
【作者單位】： 浙江大學(xué)外語學(xué)院;
【基金】：國家社科基金項目(編號:12BMZ046) 中央高校基本科研業(yè)務(wù)費專項資金項目(編號:1A1000*172220111[31]) 董氏文史哲研究獎勵基金項目(編號:506601-U21101)階段性成果
【分類號】：G122;K29

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱煜杰;;中西遺產(chǎn)保護比較的幾點思考:一個跨文化的視角[J];東南文化;2011年03期

2 吳宗杰;余華;;《史記》敘事范式與民族志書寫的本土化[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年01期

3 喻學(xué)才;;中國建筑遺產(chǎn)保護傳統(tǒng)的研究[J];華中建筑;2008年02期

4 喻學(xué)才;;中國古代的遺產(chǎn)保護實踐述略[J];華中建筑;2008年03期

5 喻學(xué)才;;孔子的遺產(chǎn)觀[J];華中建筑;2008年04期

6 喻學(xué)才;;康有為的遺產(chǎn)保護思想[J];華中建筑;2008年06期

7 喻學(xué)才;;梁啟超的遺產(chǎn)保護思想[J];華中建筑;2008年07期

8 吳建剛;論批評話語分析[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2002年03期

9 侯松;吳宗杰;;“古跡”與遺產(chǎn)政治的跨文化解讀[J];文化藝術(shù)研究;2012年01期

10 吳宗杰;胡美馨;;超越表征:中國話語的詮釋傳統(tǒng)及其當(dāng)下觀照[J];文史哲;2010年04期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 霍斯佳;范文靜;孫克勤;;世界自然遺產(chǎn)價值及可持續(xù)發(fā)展研究——以重慶武隆喀斯特地貌為例[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2011年29期

2 龐勃;李煒瑋;;論中國喪葬文化中鬼魂迷信的流變[J];安陽工學(xué)院學(xué)報;2012年03期

3 付振華;;《豳風(fēng)·七月》結(jié)構(gòu)與孔疏“衣食所分,男女正助”說[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2011年07期

4 馮晨;;《中庸》中“物”之于“誠”的意義分析[J];武陵學(xué)刊;2012年02期

5 李詠華;項亞量;;生態(tài)敏感區(qū)建筑遺產(chǎn)保護規(guī)劃編制的再思考——以之江大學(xué)舊址為例[J];長江流域資源與環(huán)境;2010年04期

6 譚佳;;批判性話語分析——美國主流媒體網(wǎng)站關(guān)于谷歌退出中國大陸的報道[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年14期

7 于萍;何曉東;;從中國傳統(tǒng)話語看間接語言現(xiàn)象[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年18期

8 呂志朋;;儒家式的“自由”及其缺處[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2011年04期

9 王文勝;蘇慧;;《孟子》經(jīng)濟思想探析[J];長沙理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期

10 喬松林;;對清華簡《保訓(xùn)》篇思想的三層解讀——由《保訓(xùn)》篇“中”的含義說起[J];船山學(xué)刊;2012年03期

相關(guān)會議論文 前1條

1 張集良;;中國人心中的文化遺產(chǎn)——關(guān)于本土“文化遺產(chǎn)保護”概念的探索[A];2011《旅游學(xué)刊》中國旅游研究年會會議論文集[C];2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 唐斌;《人民日報》中(1987-2007)農(nóng)民工的話語再現(xiàn)[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 劉軍;顧憲成與晚明東林運動——傳統(tǒng)士大夫政治研究[D];南開大學(xué);2010年

3 潘葦杭;先秦兩漢堯文化探源[D];福建師范大學(xué);2010年

4 榞莉丹;《考工記》兵器疏婭[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

5 宋軍;中國共產(chǎn)黨文化發(fā)展戰(zhàn)略思想研究[D];華南理工大學(xué);2011年

6 竇衛(wèi)霖;中美官方話語的比較研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

7 姜克銀;納家戶多元敘事的意義研究[D];浙江大學(xué);2012年

8 鄧顯超;中國文化發(fā)展戰(zhàn)略研究[D];中共中央黨校;2007年

9 馬興;堯舜時代研究[D];東北師范大學(xué);2007年

10 嚴軼倫;基于知識解析體系的語篇綜合分析模式[D];上海外國語大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 田斌;儒家文化與中國國家形象重塑[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 范偉;新農(nóng)村建設(shè)中文化墮距問題研究[D];河北師范大學(xué);2010年

3 王莉;關(guān)于《紐約時報》和《中國日報》中美關(guān)系報道的批評話語分析[D];武漢理工大學(xué);2010年

4 邱v，

本文編號：2260528