中日文化交流源遠流長，方志文化是中日交流的一個重要方面。中國古代編纂和留存大量的地方志，積累了豐富的方志編纂理論與方法，對近鄰日本地志文化產(chǎn)生長期深遠的影響。然而到了近代，情況發(fā)生逆轉(zhuǎn)，明治維新后，日本進入資本主義發(fā)展軌道，為擴大在華利益，并受西方實證主義的影響，派遣專業(yè)人員深入中國內(nèi)地進行廣泛實地調(diào)查和研究，且有組織有計劃地編纂大量有關中國的地志，經(jīng)過長期的編纂實踐，形成新的獨具特色的地志編纂方法和理論，并對中國地志的編纂產(chǎn)生重要的影響。《支那省別全志》（以下簡稱《全志》）是日本東亞同文會編纂的一部有關中國的地理總志，是近代日人用日文編纂的中國地志之一。《全志》體例受到中國地理總志的影響，同時又對中國總志傳統(tǒng)體裁揚棄，并在篇章結構等有諸多創(chuàng)新，凸顯了近代日本地志編纂理論的變革；《全志》從異國的角度記載，內(nèi)容豐厚，資料詳實，是民國地志良好補充，對中國地志編纂產(chǎn)生一定的影響。然而《全志》又是日本外務省及其下屬東亞同文會的對華文化事業(yè)之一，編纂過程得到日本政府的強力支持，為日本政府對華政策服務，為日本擴大在華利益提供參考，凸顯了近代日本中國學的主要趨向；《全志》還是東亞同文書院生“大旅行調(diào)... 

【文章來源】：上海師范大學上海市

【文章頁數(shù)】：97 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
緒論
    一、 選題意義
    二、 學術史回顧
    三、 研究方法與思路
第一章 《全志》的編纂過程
    第一節(jié) 編纂背景與目的
        一、 《全志》編纂的背景
        二、 《全志》編纂的目的
    第二節(jié) 編纂組織與經(jīng)費
        一、 編纂組織
        二、 經(jīng)費來源
    第三節(jié) 出版情況與閱讀者
        一、 出版情況
        二、 閱讀者
    第四節(jié) 小結
第二章 《全志》的體例分析
    第一節(jié) 總則與體裁
        一、 總則與凡例
        二、 體裁
    第二節(jié) 篇章與結構
        一、 以編分類
        二、 章節(jié)差異
        三、 結構層次
    第三節(jié) 文辭與章法
        一、 文辭
        二、 章法
    第四節(jié) 小結
第三章 《全志》的內(nèi)容研究
    第一節(jié) 資料特點
        一、 承襲舊志內(nèi)容
        二、 資料時代特征
    第二節(jié) 內(nèi)容記載特點
        一、 各區(qū)容選擇有所差異
        二、 經(jīng)濟類內(nèi)容記載偏多
    第三節(jié) 圖像
        一、 圖像的類型與來源
        二、 圖像的特點
    第四節(jié) 小結
第四章 對《全志》的述評
    第一節(jié) 《全志》在地志學中的地位
        一、 多方面的創(chuàng)新
        二、 民國地志的補充
        三、 存在的缺陷
    第二節(jié) 《全志》的流播與影響
        一、 《全志》的流播
        二、 《全志》對中國的影響
        三、 《全志》的翻印、翻譯與利用
    第三節(jié) 《全志》反映近代日本的中國研究
        一、 近代日人研究中國的路徑
        二、 近代日人研究中國的深度廣度
        三、 近代日本中國學的“變異”
    第四節(jié) 小結
結語
參考文獻
附錄
    附錄一：《全志》序（譯文兩篇）
    附錄二：《全志》凡例
    附錄三：《全志》各卷編目表
    附錄四：《全志》編纂人員、附錄地圖、出版時間、尾頁情況表
    附錄五：《全志》題字者情況表
    附錄六：《支那省別全志》插圖示例
    附錄七：亞細亞歷史資料中心相關檔案
致謝


【參考文獻】：
期刊論文
[1]《新修支那省別全志·貴州省》所載民國時期的貴州[J]. 楊德芳.  貴州文史叢刊. 2013(02)
[2]《支那省別全志》對于清末民初濟經(jīng)史研究的重要價值——以浙江卷為例[J]. 蔡禹龍,顧珣.  黑龍江史志. 2013(09)
[3]民國初年的日本版《廣西省志》[J]. 周長山,周凌瀚.  廣西地方志. 2012(05)
[4]日文版民國方志與中國方志“概述”體例——以民國日文版《山西省志》為例[J]. 王熹.  徐州師范大學學報(哲學社會科學版). 2011(03)
[5]民國日文版《山西省志》的幾個特點[J]. 王熹.  東岳論叢. 2010(12)
[6]日本人編撰的中國地方志:《支那省別全志》和《新修支那省別全志》——以甘肅卷為主[J]. 高啟安.  圖書與情報. 2010(06)
[7]日本地方史志編纂的幾個問題[J]. 王衛(wèi)平.  中國地方志. 2010(04)
[8]日本地方史志編纂的理論與方法[J]. 王衛(wèi)平.  國外社會科學. 2008(05)
[9]明清時期地方志東傳日本的歷史過程[J]. 巴兆祥.  中國歷史地理論叢. 2008(03)
[10]“興亞會”與戊戌庚子間的中日民間結盟[J]. 桑兵.  近代史研究. 2006(03)

博士論文
[1]清末民初云南商業(yè)地理初探——以東亞同文書院大旅行調(diào)查報告為中心的研究[D]. 薄井由.復旦大學 2004



本文編號：3288781