本文選題：中華傳統(tǒng)美德 + 海外傳播　； 參考：《新聞戰(zhàn)線》2015年06期

【摘要】：正弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美德新媒介之民間故事中華傳統(tǒng)美德是中華民族傳統(tǒng)文化的精髓,體現(xiàn)了中華兒女世代相傳的集體智慧,隨著歷史的延續(xù),流傳至今。這些道德準(zhǔn)則蘊(yùn)含在無(wú)數(shù)古代典籍、民間傳說(shuō)和故事之中,時(shí)刻吸引著中華兒女采擷。當(dāng)代,在重讀和傳播眾多經(jīng)典的過(guò)程中,這些美德被賦予了多重含義。21世紀(jì),隨著經(jīng)濟(jì)全球化的深入及我國(guó)政府對(duì)中國(guó)文化"走出去"戰(zhàn)略的實(shí)施,這些美德的海外弘揚(yáng)和傳播被提上日程。一
[Abstract]:Chinese traditional Virtue is the quintessence of the Chinese traditional Culture and embodies the collective wisdom passed down by the Chinese people from generation to generation. With the continuation of history, the Chinese traditional virtues have been handed down to this day.These moral principles are contained in countless ancient books, folklore and stories, which always attract the Chinese people.In the process of rereading and spreading many classics, these virtues are endowed with many meanings in the 21st century. With the deepening of economic globalization and the implementation of Chinese culture "going out" strategy by our government,The overseas promotion and dissemination of these virtues are on the agenda.One
【作者單位】： 石家莊鐵道大學(xué)外語(yǔ)系;
【基金】：2014年河北省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“國(guó)家非遺項(xiàng)目‘耿村故事’的英譯研究與實(shí)踐”,課題編號(hào)HB14YY009
【分類(lèi)號(hào)】：G206;G237.5

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 魏建剛;呂自先;;從文化翻譯看中國(guó)民間文學(xué)的英譯[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 魏怡;;英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)課堂探析——以河北省民間文學(xué)項(xiàng)目為例[J];鄂州大學(xué)學(xué)報(bào);2015年05期

2 魏建剛;趙貴旺;高苗青;;從文化翻譯看中國(guó)民間文學(xué)英譯中諸悖論的統(tǒng)一[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

3 袁毅;;文化跨越下的中國(guó)民間文學(xué)翻譯研究——以《孟姜女哭長(zhǎng)城》為例[J];陜西理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年03期

4 魏怡;;國(guó)家非遺項(xiàng)目“耿村故事”的英譯[J];石家莊鐵道大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2015年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 江鵬;進(jìn)上步加強(qiáng)和改進(jìn)示成年人思想道德建設(shè) 《中華傳統(tǒng)美德格言》發(fā)行量已超過(guò)650萬(wàn)冊(cè)[J];中小學(xué)教材教學(xué);2004年19期

2 華美;人教版《中華傳統(tǒng)美德格言》即將推出[J];課程.教材.教法;2002年08期

3 華美;漢英對(duì)照版《中華傳統(tǒng)美德格言》出版[J];課程.教材.教法;2003年12期

4 江鵬;《中華傳統(tǒng)美德格言》發(fā)行量已超過(guò)650萬(wàn)冊(cè)[J];課程.教材.教法;2004年06期

5 ;叢書(shū)精品[J];全國(guó)新書(shū)目;2000年09期

6 ;政治 法律[J];全國(guó)新書(shū)目;2009年20期

7 曾艷梅;蔣蘇;;試論公益廣告與傳統(tǒng)美德的融合[J];視聽(tīng);2013年11期

8 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 欒傳大;;弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美德 培育中華民族精神[A];中華民族傳統(tǒng)美德教育研究文集（第七卷）[C];2004年

2 欒傳大;;弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美德 培育中華民族精神[A];中國(guó)倫理學(xué)會(huì)會(huì)員代表大會(huì)暨第12屆學(xué)術(shù)討論會(huì)論文匯編[C];2004年

3 張啟生;;傳承中華美德 促進(jìn)學(xué)生發(fā)展[A];國(guó)家教師科研專(zhuān)項(xiàng)基金科研成果(神州教育卷2)[C];2013年

4 郭春鷹;;學(xué)習(xí)郭明義精神與弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美德[A];追尋雷鋒的足跡：當(dāng)代雷鋒郭明義[C];2013年

5 張劉祥;;區(qū)域推進(jìn)中華傳統(tǒng)美德教育的實(shí)踐與思考[A];中華民族傳統(tǒng)美德教育研究成果選集[C];2011年

6 欒傳大;;論與中華民族傳統(tǒng)美德相承接[A];中華民族傳統(tǒng)美德教育研究文集（第七卷）[C];2004年

7 榆樹(shù)市教委傳美教育課題組;丁文科;;加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo) 與時(shí)代接軌 讓中華傳統(tǒng)美德再創(chuàng)輝煌[A];中華民族傳統(tǒng)美德教育實(shí)驗(yàn)研究文集（第四卷）[C];1996年

8 顧文華;;加強(qiáng)未成年人中華傳統(tǒng)美德教育[A];讓傳統(tǒng)美德代代相傳——中華民族傳統(tǒng)美德教育的理論與實(shí)踐（第九卷）[C];2010年

9 ;吉林省直17單位關(guān)于開(kāi)展“振興民族文化 弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美德”宣傳教育系列活動(dòng)倡議書(shū)[A];中國(guó)德育的重大改革：中華民族傳統(tǒng)美德教育實(shí)驗(yàn)研究十年報(bào)告[中華傳統(tǒng)美德教育實(shí)驗(yàn)研究文集（第五卷）][C];1998年

10 欒傳大;;堅(jiān)持科學(xué)發(fā)展觀 深入開(kāi)展中華傳統(tǒng)美德教育[A];中華民族傳統(tǒng)美德教育研究文集（第七卷）[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 中國(guó)教育學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)　顧明遠(yuǎn);弘揚(yáng)中華美德　建設(shè)現(xiàn)代文明[N];光明日?qǐng)?bào);2003年

2 國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目“中國(guó)儒學(xué)史·宋元卷”主持人 清華大學(xué)教授 陳來(lái);道德建設(shè)要“不忘本來(lái)”[N];光明日?qǐng)?bào);2014年

3 本報(bào)記者 聶偉霞 施龍有 縣報(bào)道組 徐曉軍;讓中華傳統(tǒng)美德滋潤(rùn)孩子心田[N];浙江日?qǐng)?bào);2005年

4 記者 楊茜;“孝敬教育”走進(jìn)學(xué)校課堂[N];嘉興日?qǐng)?bào);2008年

5 記者　范緒鋒;《中華傳統(tǒng)美德格言》出版[N];中國(guó)教育報(bào);2003年

6 大連海事大學(xué)馬克思主義學(xué)院教授 博士生 賈鳳姿 劉建濤;抓道德建設(shè) 建文化強(qiáng)國(guó)[N];大連日?qǐng)?bào);2013年

7 蒲志安;讓中華傳統(tǒng)美德凈化未成年人心靈[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2004年

8 實(shí)習(xí)生 齊展 記者 王文;弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德 構(gòu)建精神文明[N];遼源日?qǐng)?bào);2008年

9 潘衍習(xí);《中華傳統(tǒng)美德格言》反響熱烈[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2004年

10 蘭勇;傳統(tǒng)美德,當(dāng)身體力行[N];廣安日?qǐng)?bào);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 李蕊;社會(huì)主義先進(jìn)文化視域下中華傳統(tǒng)美德教育研究[D];遼寧工業(yè)大學(xué);2014年

2 黃麗丹;當(dāng)代大學(xué)生中華傳統(tǒng)美德教育研究[D];河北大學(xué);2014年

3 張欣;中華傳統(tǒng)美德與民族精神培育[D];東北林業(yè)大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：1744610