發(fā)布時間：2017-04-20 18:06

  本文關(guān)鍵詞：唐羅書籍交流及其文學(xué)影響研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：新羅地處朝鮮半島西南部,古稱海東。在地理上新羅與中國東面隔海相望,北面相鄰,自古以來就受到中國文化的影響。唐朝時期,政治、經(jīng)濟、文化、軍事力量都達(dá)到了極為先進(jìn)的水平,走在當(dāng)時世界各國的前列,周邊國家紛紛前往,形成“萬國衣冠朝長安”的盛況。向來號為“君子之國”的新羅,作為中國的近鄰,自然也不例外,頻繁的與唐朝進(jìn)行各種文化交流活動,范圍涉及到各個領(lǐng)域并深受唐朝文化影響,成為漢文化圈內(nèi)的重要組成部分。針對中韓兩國的關(guān)系研究,兩國學(xué)者都有涉及。研究角度或以文學(xué)或史學(xué)為視角,有從人的角度展開,也有從物的角度進(jìn)行分析。本文主要從“書籍交流”的角度,在現(xiàn)有文獻(xiàn)和前輩學(xué)者的基礎(chǔ)上,以唐朝時期書籍流入新羅及對新羅的影響作為切入點,結(jié)合所掌握的史料,深入探究唐代與新羅書籍交流的歷史背景、渠道、類型以及兩國書籍交流發(fā)生的原因。并通過新羅對漢籍的吸收和利用,以及新羅漢文學(xué)創(chuàng)作情況,進(jìn)一步闡明漢籍流入后對新羅社會各方面,尤其對新羅漢文學(xué)所產(chǎn)生的影響,以此構(gòu)建全文。整篇文章共分為六個部分。其中,緒論為第一部分,正文由第二、三、四、五部分構(gòu)成,第六部分為結(jié)語。第一部分為緒論,主要介紹本文研究的目的和意義、已有研究成果以及研究方法。第二部分主要論述了唐羅書籍交流的歷史背景,對唐朝和唐朝時期的新羅社會狀況,如政治、經(jīng)濟、軍事、科技、文化等方面予以分別闡述。第三部分論述了唐羅書籍交流發(fā)生的原因。唐羅書籍交流的外在條件主要是漢語教育的普及、發(fā)達(dá)的交通以及開放的外交政策。其內(nèi)因主要圍繞雙方的需要進(jìn)行分析,就唐朝而言是勢力擴張的需要,對新羅而言則是國家發(fā)展的需要。第四部分探討唐與新羅書籍交流的渠道和類型。唐與新羅書籍交流的渠道有官方和民間兩種。唐與新羅書籍交流類型包括儒家的經(jīng)史子集以及佛教、道教典籍。此外,對當(dāng)前韓國對中國文獻(xiàn)的保存情況進(jìn)行簡要闡述。第五部分從新羅對漢籍的接受和利用以及新羅漢文學(xué)的創(chuàng)作情況入手,分析唐與新羅書籍交流對新羅的影響。新羅對漢籍的接受和利用主要表現(xiàn)在以儒家經(jīng)典為中心開科取士,以官制為中心展開制度研習(xí),以及以文集為中心開展?jié)h文寫作等三個方面。新羅漢文學(xué)的創(chuàng)作情況則通過對新羅留唐學(xué)生和其他新羅文人的漢文作品進(jìn)行歸納和解讀,以此看出作品中包含的各種中華文化要素,從而反映了漢籍東傳對新羅社會各方面,尤其對新羅漢文學(xué)發(fā)展所產(chǎn)生的影響。第六部分是結(jié)語,對本文研究進(jìn)行全面總結(jié),指出唐羅書籍交流的歷史價值和現(xiàn)實意義。
【關(guān)鍵詞】：唐朝 新羅 書籍交流 文學(xué)影響
【學(xué)位授予單位】：貴州師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：I106
【目錄】：

• 摘要5-7
• Abstract7-11
• 緒論11-17
• 一、研究目的及意義11
• 二、已有研究成果述評11-15
• 三、本文研究方法15-17
• 第一章 唐羅書籍交流的歷史背景17-25
• 一、唐朝社會狀況17-21
• （一）政治、經(jīng)濟和軍事17-18
• （二）思想、科技和文化18-20
• （三）對外交流20-21
• 二、唐朝時期的新羅社會狀況21-22
• （一）三國時期的新羅21-22
• （二）統(tǒng)一時期的新羅22
• 三、唐與新羅的文化交流22-25
• 第二章 唐羅書籍交流發(fā)生的原因25-37
• 一、唐羅書籍交流的外在條件26-31
• （一）漢語教育26-27
• （二）交通發(fā)達(dá)27-28
• （三）政策開放28-31
• 二、唐羅書籍交流的內(nèi)在因素31-37
• （一）唐朝勢力擴張需要31-34
• （二）新羅國家發(fā)展需要34-37
• 第三章 唐羅書籍交流的渠道與類型37-56
• 一、唐羅書籍交流的渠道37-45
• （一）官方交流37-43
• （二）民間交流43-45
• 二、唐羅書籍交流的類型45-53
• （一）經(jīng)部書籍45-46
• （二）史部書籍46-47
• （三）子部書籍47-49
• （四）集部書籍49-50
• （五）佛教典籍50-53
• （六）道教書籍53
• 三、當(dāng)前韓國對漢籍的保存53-56
• 第四章 唐羅書籍交流對新羅漢文學(xué)的影響56-83
• 一、新羅對漢籍的吸收和利用56-65
• （一）以儒家經(jīng)典為中心開科取士56-58
• （二）以官制為中心開展制度研習(xí)58-62
• （三）以文集為中心學(xué)習(xí)漢文寫作62-65
• 二、新羅漢文學(xué)寫作的發(fā)展65-83
• （一）新羅留唐學(xué)生的漢文寫作66-79
• （二）其他新羅文人的漢文寫作79-83
• 結(jié)語83-85
• 主要參考及征引文獻(xiàn)85-88
• 致謝88-89
• 攻讀碩士研究生期間發(fā)表的論文89-90

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 苗威;;關(guān)于金富軾歷史觀的探討[J];朝鮮·韓國歷史研究;2013年01期

2 史長樂;;金富軾的三國鼎峙說[J];東北史地;2007年06期

3 劉子敏;;談金富軾對王莽朝記事的篡改——兼與耿鐵華先生商榷[J];北方文物;2007年01期

4 金錦子;高航;;論《三國史記》列傳中的女性形象——兼談金富軾的女性觀[J];延邊大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年03期

5 ;[J];;年期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 劉子敏;;金富軾在古代中韓關(guān)系中的重要地位[A];多元視野中的中外關(guān)系史研究——中國中外關(guān)系史學(xué)會第六屆會員代表大會論文集[C];2005年

2 苗威;;關(guān)于金富軾歷史觀的探討[A];中國朝鮮史研究會會刊——朝鮮·韓國歷史研究（第十三輯）[C];2011年

3 王新霞;;韓國《高僧遺墨》中李白的兩首詩[A];中國李白研究（2005年集）——中國李白研究會第十一次學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 羅薇;唐羅書籍交流及其文學(xué)影響研究[D];貴州師范大學(xué);2016年

2 王楊;金富軾漢詩的主題研究[D];吉林大學(xué);2014年

  本文關(guān)鍵詞：唐羅書籍交流及其文學(xué)影響研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：319228