本文通過(guò)分析相關(guān)行為體之間的關(guān)系，中國(guó)作為軟實(shí)力對(duì)象國(guó)的文化語(yǔ)言環(huán)境，嘗試去揭示法語(yǔ)發(fā)展的真正施動(dòng)者，以及在此過(guò)程中，法語(yǔ)在中國(guó)、法國(guó)及非洲法語(yǔ)國(guó)家中所體現(xiàn)出來(lái)的狀態(tài)。 經(jīng)過(guò)研究，我們發(fā)現(xiàn)，法語(yǔ)作為法國(guó)軟實(shí)力的重要來(lái)源，其在中國(guó)發(fā)展的施動(dòng)者并不是我們通常意義上認(rèn)為的法國(guó)。根據(jù)軟實(shí)力的相對(duì)性，法語(yǔ)在中國(guó)傳播的真正動(dòng)力來(lái)自于其對(duì)象國(guó)—中國(guó)。盡管法語(yǔ)聯(lián)盟根據(jù)實(shí)際情況對(duì)法語(yǔ)傳播做出了“調(diào)整”，開設(shè)了一些適用于中國(guó)的特色課程和活動(dòng)，但這并不足以真正推動(dòng)法語(yǔ)教學(xué)的蓬勃發(fā)展，法語(yǔ)發(fā)展真正需要的是“本土化”或“落地生根”。而“本土化”即意味著要和中國(guó)國(guó)家教育事業(yè)框架內(nèi)的高校法語(yǔ)教學(xué)相結(jié)合。1993年，中國(guó)教育部頒布了《中國(guó)教育改革和發(fā)展綱要》，，給與了高校更高的自主權(quán)，高校也因此更多地以就業(yè)市場(chǎng)為導(dǎo)向，而法語(yǔ)專業(yè)的就業(yè)方向，就在不斷與中國(guó)加深各方面關(guān)系的非洲法語(yǔ)國(guó)家。 因此，我們看到一個(gè)特殊的地緣文化結(jié)構(gòu)：地緣文化三角。在法語(yǔ)教學(xué)的“本土化”這一重要前提下，法國(guó)的語(yǔ)言，中國(guó)的人才，以及非洲的市場(chǎng)在地緣文化三角融合。中非交往的頻繁，使得對(duì)法語(yǔ)人才的需求上升，促進(jìn)了中國(guó)高校法語(yǔ)教學(xué)發(fā)展，也整體上推動(dòng)了法語(yǔ)在中國(guó)的推廣。因此，是中非的政治和經(jīng)濟(jì)，推動(dòng)了法國(guó)軟實(shí)力在中國(guó)的輸出。這是三方的交往，同時(shí)也是軟實(shí)力（語(yǔ)言）和硬實(shí)力（政治、經(jīng)濟(jì)）的互動(dòng)。這一切將軟實(shí)力的相對(duì)性上升到了戰(zhàn)略層面，揭示了語(yǔ)言在對(duì)象國(guó)發(fā)展的真正動(dòng)因。
【學(xué)位授予單位】：外交學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H32

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 程靜;;試論法語(yǔ)電影在初級(jí)法語(yǔ)教學(xué)中的輔助功用[J];法國(guó)研究;2007年04期

2 ;勇開先河,承前啟后——首屆全國(guó)中學(xué)法語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)在武漢召開[J];法語(yǔ)學(xué)習(xí);2008年04期

3 葛莉;;二外法語(yǔ)教學(xué)淺談[J];文學(xué)界(理論版);2010年11期

4 蔡愫穎;;二外法語(yǔ)教學(xué)中的問(wèn)題及對(duì)策研究[J];科技信息;2011年36期

5 陳鳳芹;;形成性評(píng)價(jià)應(yīng)用于高職法語(yǔ)教學(xué)的可行性分析[J];中國(guó)校外教育;2011年S1期

6 丁斯甘;;淺談中國(guó)的專門用途法語(yǔ)教學(xué)[J];文學(xué)界(理論版);2012年03期

7 滕青;;分析教學(xué)經(jīng)驗(yàn) 探討改革發(fā)展——以二外法語(yǔ)教學(xué)為例[J];管理觀察;2013年19期

8 周振華;全國(guó)基礎(chǔ)法語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)在上海舉行[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1983年01期

9 張世鑒;科技法語(yǔ)教學(xué)點(diǎn)滴[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1980年01期

10 司徒雙;當(dāng)前世界法語(yǔ)教學(xué)動(dòng)態(tài)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1985年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 李沁;探索文學(xué)作品應(yīng)用的教學(xué)新路[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

本文編號(hào)：2418797