【摘要】：在中西文化交流的歷史上,16世紀起來自葡萄牙、西班牙的商人、外交官、傳教士開始向歐洲介紹中國,18世紀歐洲一場“中國熱”使中西交流達到頂峰。19世紀西方資本主義國家以武力打開中國通商大門,中國開始接受西方政治、經濟、文化沖擊,西方人在華所辦近代報紙是中西文化交流的重要組成部分。 18世紀歐洲工業(yè)革命極大提高了社會生產力,為向東方尋求更廣闊的原料產地和市場西方列強在1840至1860年間發(fā)動兩次鴉片戰(zhàn)爭以武力打開了中國通商大門,中國相繼與歐美各國簽訂《南京條約》、《天津條約》及《北京條約》,期間開放了包括中國重要港口城市天津在內的沿海、沿江通商口岸達16處之多。天津因其位于要塞的京畿門戶之地、擁有良好的水路運輸條件、具備良好的商品經濟基礎這三方面因素引起西方各國的覬覦,并將天津納入其通商范圍,1860年天津開埠首次對外通商,西方國家開始在天津設立租界,大量外國人涌入,由于天津對外貿易、交流的事務增多清政府于1870年在天津設立直隸總督掌管所有外交、洋務、海防、關稅事宜,天津成為中國對外交往中心及北方經濟貿易中心,倍受西方各國矚目。 西方人在華辦報是中國近代報刊史的開端。天津因其政治、經濟上的核心位置,特別是西方九國在天津紛紛設立租界,引來大量外國人,在津外僑和遠在西方希望了解中國、有來華意愿的外國人對中國信息的迫切需要為北方第一份近代報紙的產生提供了前提條件,1886年天津第一份英文近代報紙《中國時報(The Chinese Times)》在英國租界內創(chuàng)辦,該報滿足了前述讀者群的需求,并因其權威性而在當時報界具有“外國人在華北的圣經”之稱,其作為天津及北方近代報刊業(yè)開端在中國報刊史上具有重要地位。該報內容涉及面極廣,為當時在天津租界居住的外僑提供國內外要聞、商業(yè)貿易等消息,同時也是各租界間相互交流的重要渠道,在近代中西文化、經濟交流中起到了不可忽視的作用。19世紀60至90年代三十年間,以英國為首的西方國家在天津劃定、建設租界使天津有了最早的近代城市雛形,租界中道路交通、排水用電、花園、圖書館等基礎設施,醫(yī)院、衛(wèi)生等公共環(huán)境,賽馬、音樂會、戲劇等文化生活都優(yōu)于周邊地區(qū),租界逐漸成為天津中上層人士的首選居住地。以租界為中心,租界內西式的城市管理模式、基礎設施建設、公共環(huán)境衛(wèi)生、生活娛樂方式逐漸輻射到整個天津,由此帶來天津城風貌的變化,《中國時報》詳盡地再現了天津城的這一演變過程。 本研究將首先從19世紀末中、西方報刊業(yè)的發(fā)展情況以及天津具備的條件入手完整介紹《中國時報》,分析其產生于租界的原因,并介紹該報創(chuàng)辦人、宗旨、欄目、影響。其次,通過對該報1886年至1887年的61期報紙進行翻譯、系統整理,勾勒出該報所反映出的19世紀末天津城市社會的發(fā)展變化。天津與上海、廣州等租界城市是中國最早向近現代轉變的城市,轉變過程體現在經濟、社會、文化等各個領域：在城市基礎設施建設方面,西方鐵路、輪船的引進促進了天津交通運輸業(yè)的發(fā)展,碎石馬路鋪設、城市公園建設、公共圖書館設立豐富了天津城市建筑這些西式的設施、建筑有很多沿用至今,并影響了天津以后的建筑風格；在城市公共衛(wèi)生醫(yī)療方面,西方人現代科學的觀念改善了天津城市衛(wèi)生環(huán)境,街道整潔、市容良好,西方醫(yī)學的利用提高了天津市民的醫(yī)療條件,治愈了許多中醫(yī)無法根治的疾��；在市民文化娛樂生活方面,僑民帶來了賽馬、網球、溜冰等體育活動,音樂會、舞會、戲劇等文化活動,租界中的這些活動逐漸走進天津本地居民的視線當中,豐富了中國人的娛樂活動。租界中這些活動逐漸輻射到整個天津,天津本地居民生活更加豐富,因而天津城逐漸衍變成一座近代城市。 本研究通過對天津第一份近代英文報刊的《中國時報》的產生、創(chuàng)辦過程的分析,力求完整呈現中國時報的全貌；其次,對《中國時報》中關于天津城市報道的探究反映19世紀末天津設立租界后城市形態(tài)發(fā)生變化的史實,揭示天津由中國傳統城市向近代城市邁進的過程,其內容可為研究近代天津提供大量重要史料。希望本研究能夠進一步豐富中國近代史史料,為以后相關研究提供參考。
[Abstract]:......
【學位授予單位】：北京外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：G219.29

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 何新華,王小紅;1840—1860年間清政府三種外交體系分析[J];安徽史學;2003年05期

2 王開璽;鴉片戰(zhàn)爭與中外“平等”往來的交涉[J];北京師范大學學報(人文社會科學版);2000年05期

3 王明浩;李小羽;;天津市建筑風貌與城市特色研究[J];城市發(fā)展研究;2006年03期

4 賈紅棉;外國傳教士和中國近代報刊[J];大連理工大學學報(社會科學版);1999年01期

5 呂超;;“天國咽喉”——論近代天津文化中的外來因素[J];甘肅社會科學;2008年01期

6 王軍;侯杰;;略論天津中華基督教青年會與近代社會慈善救濟事業(yè)——以《大公報》1917年大水災報道為中心[J];廣東社會科學;2013年01期

7 劉海巖;;天津租界和老城區(qū):近代化進程中的文化互動[J];城市史研究;1998年Z1期

8 郭武群;;上海、天津近代城市文化比較淺析[J];城市史研究;2000年Z1期

9 王三厚;葉軍;;天津城市布局形態(tài)變遷淺探[J];城市史研究;2000年Z2期

10 張暢;劉悅;;津海關稅務司德璀琳與近代天津城市發(fā)展[J];城市史研究;2011年00期

，

本文編號：2376459