本文關鍵詞：淺析我國小學階段教育戲劇現(xiàn)狀，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《北京外國語大學》 2015年

對于莎士比亞戲劇成功傳播的分析和研究

朱琳  

【摘要】：莎士比亞戲劇作為英國社會的百科全書,以其極高的藝術成就和對國家文化的代表力,成為英國重要的文化符號,影響力波及世界各地。中國同樣擁有藝術價值和文化價值并重的傳統(tǒng)戲劇形式——戲曲,如今卻面臨一些困境。通過對莎劇成功傳播背后原因的探究,或許可以為我國戲曲未來的發(fā)展方向提供某種借鑒。 莎劇文化的傳播得到了英國社會從政府到民間各個層面的支持,但目前針對莎劇傳播的研究不多。本文首先對歷史上莎劇在海內(nèi)外的傳播進行了總結(jié)。然后從政府和民間機構(gòu)兩個層面入手——首先分析英國在文化事業(yè)方面的相關支持性政策、措施,探尋它們對于莎劇傳播的積極意義；然后著眼民間藝術機構(gòu),重點考察莎士比亞出生地基金會和皇家莎士比亞劇團二者,探究它們?yōu)樯瘎鞑ヘ暙I的價值。 政府層面,本文作者通過查閱相關文件、數(shù)據(jù)和案例,粗略勾勒出英國文化政策的輪廓,以及政府從不同角度對莎劇傳播采取的支持性舉措。分析發(fā)現(xiàn),在歷史上帝國崛起助推莎劇傳播的基礎上,英國高效的三級文化管理體制能夠有效確保政府資金切實發(fā)揮效用；成熟的戲劇教育體系能夠促進莎劇在年輕一代中的普及；公共外交的推動維持了莎劇在世界范圍內(nèi)的關注度。它們共同為莎劇的傳播提供了堅實的后盾。 民間機構(gòu)層面,作者重點探究兩個莎士比亞相關機構(gòu)的運行模式和工作內(nèi)容,從經(jīng)濟價值、教育與學術價值和宣傳價值三個方面進行分析,發(fā)現(xiàn)相關旅游產(chǎn)業(yè)的開發(fā)對于莎劇的傳播和遺產(chǎn)保護都具有重要意義；民間機構(gòu)在教育方面所做的事無巨細的工作能夠幫助他們達成清晰的目標；民間機構(gòu)組織的各類活動則是有效維持莎劇生命力的一種方式�？梢哉f是民間機構(gòu)真正將莎劇藝術發(fā)揚光大。 最后,通過反思中國戲曲的傳播情況,并借鑒莎劇傳播的成功經(jīng)驗,作者為中國戲曲未來發(fā)展方向提出了一些建議。

【關鍵詞】：
【學位授予單位】：北京外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：I561.073
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張雪瑩;;英國“一臂之距”文化管理原則的啟示[J];傳承;2012年01期

2 李金聲;;從莎士比亞使用的詞匯量談詞匯量的統(tǒng)計[J];辭書研究;1983年04期

3 陳喬之;李仕燕;;西方文化霸權(quán)威脅與中國國家文化安全選擇[J];暨南學報(哲學社會科學版);2006年01期

4 朱棟霖;;論青春版《牡丹亭》現(xiàn)象[J];文學評論;2006年06期

5 李嬰寧;英國的戲劇教育和劇場教育[J];戲劇藝術;1997年01期

6 舒志義;論戲劇的教育與教學功能[J];戲劇藝術;1999年03期

7 張金梅;戲劇能給兒童教育帶來什么——透視西方兒童戲劇教育[J];學前教育研究;2004年Z1期

8 周云龍;;梅蘭芳訪美演出的文化反思[J];粵海風;2008年03期

9 郭英劍;楊慧娟;;20世紀80年代以來中國戲劇舞臺上的莎士比亞[J];英美文學研究論叢;2009年01期

10 李向東;;齊如山:梅蘭芳赴美演出的總設計師[J];云南藝術學院學報;2010年01期

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 汲立立;戰(zhàn)后英國文化外交研究[D];中共中央黨校;2014年

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 潘婷;;青春版《牡丹亭》時代的探究[J];安徽文學(下半月);2010年02期

2 劉連青;《伊里亞特》的道德意識——兼談荷馬對戰(zhàn)爭雙方的態(tài)度[J];成都大學學報(社會科學版);1985年02期

3 方芳;;從“Play”到“Play”——由兒童假裝游戲看兒童的戲劇天性[J];教育與教學研究;2012年04期

4 李斌;;論吳文化與蘇州創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展[J];常熟理工學院學報;2010年03期

5 陳清蘭;狄更斯筆下的兒童教育問題[J];郴州師范高等�？茖W校學報;2002年06期

6 于運全;;中國文化軟實力建設任重道遠[J];對外大傳播;2007年01期

7 魏家國;閃爍著燦爛思想火花的詩人——紀念德國古典作家席勒逝世200周年[J];廣東外語外貿(mào)大學學報;2005年02期

8 蘇娟;;編輯政治意識與國家文化安全[J];國際關系學院學報;2008年01期

9 李奇;;探究當代國家安全系統(tǒng)中的國家文化安全問題[J];法制與社會;2013年28期

10 高振華;;公共外交視閾下的“中國夢”[J];改革與開放;2014年15期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 周培源;;對內(nèi)溝通與對外防御:中國公共外交新思考[A];2014中國傳播論壇：“國際話語體系與國際傳播能力建設”研討會會議論文集[C];2014年

2 王婉婉;;國際視野下中國國家形象的“整合傳播”之道[A];中國傳媒大學第七屆全國新聞學與傳播學博士生學術研討會論文集[C];2013年

3 趙俊;;論非洲華僑華人與中國對非公共外交[A];非洲研究2013年第1卷（總第4卷）[C];2013年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉鳴箏;美國公共外交研究（1917-2009）[D];吉林大學;2011年

2 簡濤潔;冷戰(zhàn)后美國文化外交及其對中美關系的影響[D];復旦大學;2010年

3 盧普玲;人物與敘述[D];江西師范大學;2011年

4 楊新洪;在當代地理環(huán)境緊約束中文化力及其考量問題研究[D];福建師范大學;2011年

5 呂文麗;諸宮調(diào)與中國戲曲形成[D];中國藝術研究院;2004年

6 包仕國;全球化進程中中國文化安全的衍進與重構(gòu)[D];華東師范大學;2007年

7 戴俊超;20世紀上半葉中國音樂社團概論[D];中國音樂學院;2010年

8 丁衛(wèi)華;新時期中國共產(chǎn)黨政黨文化研究[D];南京師范大學;2012年

9 石巖;論舞臺藝術的生產(chǎn)與傳播[D];中國藝術研究院;2014年

10 陳煒;中國跨國公司公共外交[D];廈門大學;2014年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭健;高校教師思想政治教育主體性研究[D];天津理工大學;2009年

2 王璨;論大眾文化中的“時空穿越”現(xiàn)象[D];山東師范大學;2011年

3 童玲;淺析我國小學階段教育戲劇現(xiàn)狀[D];上海戲劇學院;2011年

4 全李彬;公共外交的“客體”指向法探析[D];上海師范大學;2011年

5 程佳音;作為公共外交全新形式的新媒體外交[D];復旦大學;2011年

6 崔晉鋼;舊劇新演：闡釋與創(chuàng)造[D];蘇州大學;2011年

7 劉哲君;教育戲劇在小學英語教學中的應用探究[D];山東師范大學;2012年

8 劉如苓;論西方戲劇藝術對曹禺創(chuàng)作的影響[D];天津師范大學;2004年

9 紀少鋒;論美國文化霸權(quán)對中國文化安全的影響[D];華中師范大學;2007年

10 高華;故事講述與扮演的結(jié)合對幼兒敘事能力的影響[D];華南師范大學;2007年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李瑞晴;;海外孔子學院發(fā)展淺析[J];八桂僑刊;2008年01期

2 曹杰旺;關于英語霸權(quán)時代民族語言文化保護的思考[J];當代世界與社會主義;2005年04期

3 劉永濤;文化與外交:戰(zhàn)后美國對外文化戰(zhàn)略透視[J];復旦學報(社會科學版);2001年03期

4 溫飚;從“贏得戰(zhàn)爭”到“贏得人心”——析主要發(fā)達國家的國際廣播如何實現(xiàn)有效傳播[J];中國廣播電視學刊;2004年09期

5 張清敏;外交政策分析中文化因素的作用與地位[J];國際論壇;2003年04期

6 李艷艷;;關于西方國家公眾外交的幾點比較[J];國際論壇;2006年01期

7 石同云;;論新工黨的英國特性觀[J];國際論壇;2009年02期

8 鐘新;何娟;;英國:從文化外交到公共外交的演進[J];國際新聞界;2010年07期

9 招春袖;胡文濤;;英國構(gòu)建國際形象的文化外交戰(zhàn)略[J];國際新聞界;2011年10期

10 茅曉嵩;英國文化委員會[J];國際資料信息;2005年08期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 嚴兆軍 朱洪軍;[N];中國文化報;2003年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 徐波;當代英國海外英語推廣的政策研究[D];西南大學;2009年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉岳巒;莎士比亞戲劇語言的對頂美[J];中文自學指導;2004年06期

2 朱碧敏;莎士比亞戲劇修辭藝術略論[J];天中學刊;2004年01期

3 曹瀛;;重讀經(jīng)典——試論莎士比亞戲劇的審美特征[J];英語研究;2005年03期

4 肖四新;莎士比亞戲劇的潛宗教結(jié)構(gòu)[J];四川戲劇;2005年06期

5 張曉玲;;莎士比亞戲劇中的“夫妻一體”與“女人軟弱”[J];菏澤學院學報;2005年04期

6 李國銀;;論莎士比亞戲劇中以父權(quán)意識為主的道德觀[J];四川戲劇;2006年03期

7 張曉玲;;偶然性際遇在莎士比亞戲劇中的運用[J];戲劇文學;2006年06期

8 劉娜;;莎士比亞戲劇的女性主義解讀[J];重慶職業(yè)技術學院學報;2006年05期

9 李為民;;莎士比亞戲劇譯介的三個問題[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2006年06期

10 任明耀;;莎士比亞戲劇——取之不盡的寶庫[J];南京師范大學文學院學報;2006年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 王忠祥;;建構(gòu)崇高的道德倫理烏托邦——莎士比亞戲劇的審美意義[A];“文學倫理學批評：文學研究方法新探討”學術研討會論文集[C];2005年

2 孫芳琴;;莎翁戲劇中顏色詞所體現(xiàn)的文化意義及其翻譯[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2010年年會暨學術研討會論文匯編[C];2010年

3 李偉民;;中國英語教育史上的重要讀物:莎士比亞戲劇簡易讀本[A];中國翻譯學學科建設高層論壇摘要[C];2013年

4 張明龍;;《資本論》與莎士比亞戲劇[A];全國高等財經(jīng)院�！顿Y本論》研究會2008年第25屆學術年會論文集[C];2008年

5 夏傳才;;《詩經(jīng)》新注釋本的創(chuàng)造性實踐——評劉毓慶《詩經(jīng)圖注》[A];詩經(jīng)研究叢刊（第二輯）[C];2002年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙新宇 復旦大學中文系博士后;[N];東方早報;2014年

2 姚建斌;[N];中華讀書報;2000年

3 中國藝術研究院話劇研究所副所長 宋寶珍;[N];光明日報;2014年

4 廖文;[N];光明日報;2010年

5 李偉民;[N];人民日報海外版;2003年

6 羅新璋;[N];中華讀書報;2014年

7 陳曉民;[N];21世紀經(jīng)濟報道;2013年

8 周紅;[N];中華讀書報;2006年

9 江蘇省蘇州市第十中學校長 柳袁照;[N];中國教育報;2012年

10 顧鈞;[N];中華讀書報;2006年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 莊新紅;莎士比亞戲劇的倫理思想研究[D];山東師范大學;2012年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馬玥;基于莎士比亞戲劇的導演與表演教學研究[D];上海戲劇學院;2010年

2 高文杰;大眾文化的回歸[D];山東師范大學;2010年

3 羅成雁;莎士比亞戲劇幻覺的產(chǎn)生[D];西南大學;2012年

4 李媛媛;莎士比亞戲劇中圣徒式人物形象研究[D];河南大學;2012年

5 王發(fā)展;莎士比亞戲劇的謀殺敘事[D];齊齊哈爾大學;2013年

6 陳秋玲;莎士比亞戲劇中的超自然因素[D];西南大學;2008年

7 王仙;莎士比亞戲劇中藥意象的審美意蘊[D];云南大學;2013年

8 朱福芳;論莎士比亞戲劇中的“黑色巨人”[D];山東師范大學;2005年

9 張松林;莎士比亞戲劇惡魔人物論[D];河南大學;2006年

10 丁鉑凌;十八至十九世紀英國莎士比亞戲劇題材版畫研究[D];華中師范大學;2014年

  本文關鍵詞：淺析我國小學階段教育戲劇現(xiàn)狀，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：131688